Théâtres en lambeaux: ébauches de spectacles dans le théâtre concentrationnaire

Résumé

Cet article se propose d’interroger la présence de la fiction dramatique dans les pièces portant sur l’emprisonnement dans les systèmes concentrationnaires nazi et communiste. Allant de spectacles du passé pré-concentrationnaire, qui hantent le monde de la prison ou du camp, aux pièces racontées en cachette aux camarades de détention et jusqu’aux spectacles enchâssés, ces dispositifs spectaculaires, structurés par l’idée d’absence (du texte, du comédien), apparaissent comme des moyens de mettre à distance l’expérience concentrationnaire et en même temps d’en témoigner. Nous allons considérer ces formes théâtrales enchâssées (qui reprennent des textes du répertoire ou bien se donnent comme des dramatisations des réalités (pré)concentrationnaires) en tant que dispositifs dans l’articulation du traumatisme et nous analyserons les stratégies dramatiques qui permettent de construire une approche décalée de l’expérience concentrationnaire.