Les sélecteurs du subjonctif, un domaine sémantique défini?
Resumen
Certaines unités linguistiques présentent une structure sémantique polyphonique, en ce sens que leur signification est structurée par un point de vue, celui-ci défini comme une forme d’argumentation qui présente la signification comme le résultat d’une sélection / exclusion d’une orientation discursive. Parmi ces unités, je définis les sélecteurs, qui ont, parmi d’autres propriétés, celle de favoriser la présence du subjonctif dans l’énoncé. Ce qui fait leur spécificité, face à d’autres unités polyphoniques, est le fait d’instruire de par leur signification une opération de sélection de point de vue. Cette définition permet, non seulement d’expliquer des comportements apparemment exceptionnels (je crois qu’il vient / je ne crois pas qu’il vienne; Je sais qu’il vient / je ne sais pas s’il vient; je dis qu’il vient/vienne), mais aussi et surtout de considérer les sélecteurs du subjonctif comme un ensemble sémantique homogène.Descargas
Descarga artículo
Licencia
La revista Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.