• Sumario

  9 - 11

  • PDF (Español (España))

Articles

• Consideraciones en torno a la escritura medieval.

  Mª del Pilar Mendoza Ramos

  15

  • PDF (Español (España))
• Antropología, literatura y multiculturalismo.

  José Antonio Millán Alba

  27

  • PDF (Español (España))
• Transposition, translation et subordonnées relatives.

  Mª Luisa Mora Millán

  35

  • PDF (Español (España))
• Lectura durandiana del imaginario nocturno en Combray de M. Proust: los símbolos de la inversión.

  Montserrat Morales Peco

  43

  • PDF (Español (España))
• El destino de la sinagoga mayor de León después de la expulsión.

  Yolanda Moreno Koch

  63

  • PDF (Español (España))
• Analyse de quelques connecteurs consécutifs du français.

  María Muñoz Romero

  67

  • PDF (Español (España))
• Colette - Alain Fournier: paralelismo y similtud en sentimientos y sensaciones a través de recuerdos de infancia y adolescencia.

  Mª Teresa Muñoz Zielinski

  77

  • PDF (Español (España))
• El proverbio francés en el siglo XIX.

  Francisco Ramón Trives, Fernando Navarro Domínguez

  83

  • PDF (Español (España))
• La figura del sabio en las narraciones hispanohebreas de los siglos XII y XIII.

  Ángeles Navarro Peiro

  91

  • PDF (Español (España))
• El aspecto verbal en francés: una categoría revisitada.

  Mª Amparo Olivares Pardo

  101

  • PDF (Español (España))
• Espacio y paratexto en el teatro quebequense actual.

  Dolores Olivares Váquero

  115

  • PDF (Español (España))
• La presencia de expresiones idiomáticas en las fábulas de La Fontaine.

  Mª Rosario Ozaeta Gálvez

  127

  • PDF (Español (España))
• Georges Bernanos y la Nouvelle Histoire de Mouchete : Una aproximacíón a la autobiografía.

  Magdalena Padilla García

  137

  • PDF (Español (España))
• Une svmbolique de la mort: Nouvelle Histoire de Mouchette.

  Antonia Pagán López

  145

  • PDF (Español (España))
• Acerca de tíos traducciones de L´Avare de Moliére en el siglo XIX.

  Concepción Palacios Bernal

  153

  • PDF (Español (España))
• La lecture et la critique littéraire avant les années 70: chronologie sommaire.

  Pedro Pardo Jiménez

  161

  • PDF (Español (España))
• La nube y su mudanza en el surrealismo.

  Dolores Pareja Ríos

  169

  • PDF (Español (España))
• El Diablo enamorado o la impasible huida.

  Mª Concepción Pérez Pérez

  175

  • PDF (Español (España))
• Le texte journalistique en cours de Langue: aspects thématiques, morphosyntaxiques et argumentatífs.

  María Dolores Picazo

  185

  • PDF (Español (España))
• La tradición documental sobre el garoe y los relatos de viajeros franceses.

  Berta Pico, Dolores Corbella Díaz

  201

  • PDF (Español (España))
• A propos de la définition de phrase dans la grammaire française.

  Laura Pino Serrano

  217

  • PDF (Español (España))
• Tradición y modernidad en la narrativa magrebí contemporánea de lengua francesa: el caso de Driss Chraibi.

  Adelaida Porras Medrano

  227

  • PDF (Español (España))
• De gelés et de givrés: contribution au lexique non conventionnel de la folie (1950-1991).

  Mae Pozas

  235

  • PDF (Español (España))
• La imagen de Francia en el diálogo epistolar de Jovellanos, Meléndez Valdés y Moratín.

  Javier del Prado

  243

  • PDF (Español (España))
• Traduction et proverbes dans le Don Quijote.

  Maryse Privat

  257

  • PDF (Español (España))
• Les deux Don Juan de Mérimée.

  Anne-Marie Reboul

  265

  • PDF (Español (España))
• Forma y función de los procesos de creación verbal en L'écume des jours de Boris Vian.

  Mª Esclavitud Rey Pereira

  275

  • PDF (Español (España))
• Aplicaciones del principio de iconicidad en la extensión metafórica de la transitividad prototípica.

  Luis Rodríguez García

  291

  • PDF (Español (España))
• A propos de la fonction sémnantique des adjectifs de relation.

  Nuria Rodríguez Pereira

  309

  • PDF (Español (España))
• Enonciation et pragmatique: le marivaudage.

  Amalia Rodríguez Somolinos

  319

  • PDF (Español (España))
• Apuntes para una lectura de Daniel Biga.

  Ángela - Magadalena Romera Pintor

  331

  • PDF (Español (España))
• Un traducteur oublié de la Renaissance: Gabriel Chappuys.

  Irene Romera Pintor

  337

  • PDF (Español (España))
• Benito Arias Montano, Hebraísta.

  Ángel Sáenz-badillos

  345

  • PDF (Español (España))
• Commerce hispano-français à Carthagéne au XIX siécle. Etude économique et orthographique.

  Luis Sainz Ortega

  361

  • PDF (Español (España))
• Valor modalizador super realizante de los modismos enmarcados en el campo semántico del comer.

  María Jesús Saló

  371

  • PDF (Español (España))
• Papel de la historia en Une vie de Saint de Roger Martin du Gard.

  Angels Santa

  385

  • PDF (Español (España))
• L 'expression du monde possible/probable en français et en espagnol dans LePetit-Prince d´Antoine de Saint-Exuperv.

  Pilar Sarazá Cruz

  395

  • PDF (Español (España))
• D'Alembert, entre razón y sentimiento.

  Alfonso Saura Sánchez

  407

  • PDF (Español (España))
• La Farce de Maistre Mimin estudiant.

  Montserrat Serrano Mañés

  419

  • PDF (Español (España))
• Fraseología y traducción.

  Julia Sevilla Muñoz

  431

  • PDF (Español (España))
• Junoy, poémes et calligrammes.

  Pere Solá

  441

  • PDF (Español (España))
• El concepto de ironía: de tropo a ambigüedad argumentativa.

  A. Emma Sopeña Balordi

  451

  • PDF (Español (España))
• Los rostros de Babel en el siglo XVI francés.

  Mª Pilar Suárez

  461

  • PDF (Español (España))
• Michel Rocard: ¿Predicador integrista o político?.

  Desiderio Tejedor

  469

  • PDF (Español (España))
• Quel systéme vocalique pour l 'enseignement du FLE?.

  Mario Tomé

  475

  • PDF (Español (España))
• Le lexique non conventionnel dans la chanson française contemporaine de Brassens à Renaud.

  José Manuel Torre Arca

  483

  • PDF (Español (España))
• La trilogie de la faim de Neel Doff , une vie traversée de littérature.

  Estrella de la Torre Giménez

  497

  • PDF (Español (España))
• Pourquoi est-on spécialiste d'un siècle et comment le devient-on.

  Lydia Vázquez

  507

  • PDF (Español (España))
• Un viaje a París.

  Antonio Vicens Castañer

  517

  • PDF (Español (España))
• Le rôle des transformations généralisées dans la détermination nominale.

  Eugenio de Vicente

  525

  • PDF (Español (España))
• La anáfora desde una perspectiva textual.

  María Dolores Vivero García

  533

  • PDF (Español (España))
• El teatro medieval en las poéticas del siglo XVI.

  Alicia Yllera

  545

  • PDF (Español (España))
• A Jesús Cantera.

  Nicolás Campos Plaza

  559

  • PDF (Español (España))