• Sumario

  7 - 8

  • PDF (espagnol)

Artículos

• Rilke: la música como disolución del «tiempo orientado».

  Eustaquio Barjau

  13

  • PDF (espagnol)
• El eje Norte-Sur en los libros alemanes de viaje por España.

  Jaime Cerrolaza

  25

  • PDF (espagnol)
• Sobre el acercamiento al texto literario.

  Juan Conesa

  37

  • PDF (espagnol)
• LeopoLd von Andrian, un Restaurationsdenker.

  Olga G. García

  45

  • PDF (espagnol)
• Ding als Held - Held als Ding. Heinrich von Kleists Der zerbrocbne Krug.

  Volker Klotz

  51

  • PDF (espagnol)
• La poesía bíblica en antiguo sajón y su contexto alemán.

  Fernando Magallanes Latas

  63

  • PDF (espagnol)
• Don Juan Manuel und die Volkserzählung: Zu den romanisch-deutschen Kuhurbeziehungen im "Conde Lucanor".

  Ursula Mathis

  77

  • PDF (espagnol)
• La «cuestión judía» en la obra de Arthur Schnitzler.

  Miguel Ángel Vega

  107

  • PDF (espagnol)
• Zum Verfahren in vergleichenden Untersuchungen zur Ausklammerung.

  Andreu Castell

  123

  • PDF (espagnol)
• La modalidad objetiva y subjet¡va de los verbos modales alemanes y sus correspondencias en español.

  Pilar Elena

  131

  • PDF (espagnol)
• Consideraciones sobre los estudios contrastivos de fraseologismos.

  Marta Fernández-villanueva

  145

  • PDF (espagnol)
• Probleme der kontrastiven Phraseologie deutsch-spanisch am Beispíel somnatischer Phraseologismen.

  Herbert Josef Holzinger

  155

  • PDF (espagnol)
• El diccionario Grimm.

  Emilio Lorenzo

  169

  • PDF (espagnol)
• Interkulturelles Wissen utid zweisprachig vermittelte Kommunikation.

  Gerd Wotjak

  181

  • PDF (espagnol)
• Motivación situacional del léxico de los Refranes/Sprichwörter. Contribución a un análisis intercultural.

  Mª Teresa Zurdo

  197

  • PDF (espagnol)
• Die 700-jährige Schweiz im Spicgcl ihrer Líteratur: eim Beitrag zur Landeskunde der Alpenrepublik.

  Margit Raders

  219

  • PDF (espagnol)

Reseñas

• Ángel Benito: Diccionario de Ciencias y Técnicas de la Comunicación.

  Milagros Beltrán Gandullo

  241

  • PDF (espagnol)
• Ute Rampillon: Lerntechniken im Fremdsprachenunterricht.

  Olga Esteve

  242

  • PDF (espagnol)
• Wolfgang Beutin y siete autores más: Historia de la Literatura Alemana.

  M. L. Esteve Montenegro

  243

  • PDF (espagnol)
• Heinrich Mann: La pequeña ciudad.

  Bernd Marizzi

  245

  • PDF (espagnol)
• Lieselotte Maas: Handbuch der deutschen Exilpresse 1933-1945.

  Ana Pérez López

  246

  • PDF (espagnol)