La influencia del estrés y el optimismo sobre la calidad de sueño de mujeres con cáncer de mama

  • Leticia Jaime-Bernal Universidad Autónoma de Nuevo León
  • Dehisy M. Juárez-García Universidad Autónoma de Nuevo León
  • Arnoldo Téllez Universidad Autónoma de Nuevo León
Palabras clave: Calidad de sueño, optimismo, estrés, cáncer de mama

Resumen

Objetivo: El objetivo de este estudio fue determinar la influencia del estrés y el optimismo sobre la calidad de sueño de mujeres con cáncer de mama. Método: Diseño trasversal correlacional. Los instrumentos utilizados fueron el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh, la Escala de Estrés Percibido y la Escala de Orientación de Vida. Participaron 60 pacientes con cáncer de mama en estadios tempranos, sin metástasis, con una media de edad de 51,4 (±9,3) años. Resultados: Las pacientes obtuvieron una media de 7,5 (±4,4) del Índice de calidad de sueño global, en donde a mayor puntaje indica una mala calidad de sueño, una media de 24,5 (±9,5) para estrés y una media 37,6 (±5,5) para optimismo. Se obtuvo una correlación positiva y significativa entre el estrés y calidad de sueño global (r =0,349, p=0.006), y una correlación negativa y significativaentre optimismo y calidad de sueño (r =-0,524, p=0,001). El optimismo predice la calidad de sueño global en un 25,8%. Conclusión: En mujeres con cáncer de mama en estadios tempranos, la relación entre variables indica que a mayor estrés menor calidad de sueño, menor duración del dormir y más alteraciones de sueño. En cuanto a la variable de optimismo, indica que, a mayor optimismo, mayor calidad subjetiva de sueño, mayor duración, menor latencia de sueño y menos alteraciones del dormir. Por lo tanto, se concluye que, en mujeres con cáncer de mama, el estrés reduce la calidad de sueño mientras que el optimismo la beneficia directamente.

Descargas

La información sobre descargas todavía no está disponible.

Citas

Akechi T, Okuyama T, Akizuki N, Shimizu K, Inagaki M, Fujimori M, et al. Associated and predictive factors of sleep disturbance in advanced cancer patients. Psychooncology 2007; 16: 888-94. doi: 10.1002/pon.1122

American Psychological Association. Publication manual of American psychological association. Washington D.C: Author, 2010.

Armstrong RA. When to use the Bonferroni correction. Ophthalmic Physiol Opt 2014; 34: 502-8. doi: 10.1111/opo.12131.

Berger AM, Wielgus K, Hertzog M, Fischer P, Farr L. Patterns of circadian activity rhythms and their relationships with fatigue and anxiety/depression in women treated with breast cancer adjuvant chemotherapy. Support Care Cancer 2010; 18: 105-14. doi: 10.1007/s00520-009-0636-0

Blask DE. Melatonin, sleep disturbance and cancer risk. Sleep Med Rev 2009; 13: 257-64. doi: 10.1016/j.smrv.2008.07.007

Brann L, Owens J, Williamson, A. The handbook of contemporary clinical hypnosis: theory and practice. Oxford UK: Wiley-Blackwell, 2012.

Buysse DJ, Reynolds III CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh sleep quality index: A new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res 1989; 28:193-213. doi: 10.1016/0165-1781(89)90047-4.

Cano-Lozano MC, Espinosa-Fernández L, Miró E, Buela-Casal G. Una revisión de las alteraciones del sueño en la depresión. Rev Neurol 2003; 36: 366-75.

Carpenter JS, Andrykowski MA. Psychometric evaluation of the Pittsburgh sleep quality index. J Psychosom Res 1998; 45: 5-13.

Carver CS, Scheier MF, Segerstrom SC. Optimism. Clin Psychol Rev 2010; 30: 879-89. doi:10.1016/j.cpr.2010.01.006

Cohen J. The power primer. Psychol Bull 1992; 112: 155-9. doi: 10.1037/0033-2909.112.1.155

Cohen S, Kamarck T, Mermelstein R. A global measure of perceived stress. J Health Soc Behav 1983; 24: 385-96.

Dedert E, Lush E, Chagpar A, Dhabhar FS, Segerstrom SC, Spiegel D, et al. Stress, coping, and circadian disruption among women awaiting breast cancer surgery. Ann Behav Med 2012; 44: 10-20. doi: 10.1007/s12160-012-9352-y.

Ewertz M, Jensen AB. Late effects of breast cancer treatment and potentials for rehabilitation. Acta Oncol 2011; 50:187–93. doi:10.3109/0284186X.2010.533190

Franco-Pérez J, Ballesteros-Zebadúa P, Custodio V, Paz C. Principales neurotransmisores involucrados en la regulación del ciclo sueño-vigilia. Revista de Investigación Clínica 2012; 64: 182-91.

García Gascón A, Querts Méndez O, Hierresuelo Izquierdo EJ, Quesada Vidal S. Algunos aspectos psicosociales del insomnio en estudiantes de primer año de medicina. Medisan 2015; 19:56-60

González Ramírez MT, Landero Hernández R. Factor structure of the perceived Stress Scale (PPS) in a Sample from Mexico. Spanish J Psychol 2007; 10: 199-206.

González-Ramírez MT, Rodríguez-Ayán MN, Landero Hernández R. The Perceived Stress Scale (PSS): Normative data and factor structure for a large-scale sample in Mexico. Spanish J Psychol 2013; 16: E47. doi: 10.1017/sjp.2013.35. 42. Pastells Pujol S, Font Guiteras A. Optimismo disposicional y calidad de vida en mujeres con cáncer de mama. Psicooncología 2014; 11: 19-29. doi: 10.5209/rev_PSIC.2014. v11.n1.44914

Hemphill JF. Interpreting the magnitudes of correlation coefficients. Am Psychol 2003; 58: 78-9. doi: 10.1037/0013164402062002002.

Henselmans I, Helgeson VS, Seltman H, de Vries J, Sanderman R, Ranchor AV. Identification and prediction of distress trajectories in the first year after a breast cancer diagnosis. Health Psychol 2010; 29: 160-8. doi: 10.1037/a0017806

Irwin MR. Why sleep is important for health: A psychoneuroimmunology perspective. Ann Rev Psychol 2015; 66: 143-72. doi: 10.1146/annurev-psych-010213-115205

Jaime Bernal L, Téllez López A, Juárez García DM, García Cadena CH, García García E. El efecto de la hipnoterapia en la calidad de sueño de mujeres con cáncer de mama. Psicooncología 2015; 12: 39-49. doi: 10.5209/rev_PSIC.2015.v12.n1.48902

Jiménez-Genchi A, Monteverde-Maldonado E, Nenclares-Portocarrero A, Esquivel-Adame G, de la Vega-Pacheco A. Confiabilidad y análisis factorial de la versión en español del Indice de Calidad de Sueño de Pittsburgh en pacientes psiquiátricos. Gaceta Médica de México 2008; 144: 491-496.

Karademas EC, Karvelis S, Argyropoulou K. Stress-related predictors of optimism in breast cancer survivors. Stress Health 2007; 23: 161-8. doi: 10.1002/smi.1132.

Lee V, Cohen SR, Edgar L, Laizner AM, Gagnon AJ. Meaning-making intervention during breast or colorectal cancer treatment improves self-esteem, optimism, and self-efficacy. Soc Sci Med 2006; 62: 3133-45. doi: 10.1016/j.socscimed.200 5.11.041

Lemola S, Räikkönen K, Gómez V, Allemand M. Optimism and Self-Esteem Are Related to Sleep. Results from a large community-based sample. Inter J Behav Med 2013; 20: 567-71. doi: 10.1007/s12529-012-9272-z

Mauss IB, Troy AS, LeBourgeois MK. Poorer sleep quality is associated with lower emotion-regulation ability in a laboratory paradigm. Cognition Emotion 2013; 27: 567-76. doi:10.1080/02699931.2012.727783

Mera PC, Ortiz M. La relación del optimismo y las estrategias de afrontamiento con la calidad de vida de mujeres con cáncer de mama. Terapia Psicológica 2012; 30: 69-78.

Miró E, Cano-Lozano MC, Buela-Casal G. Sueño y calidad de vida. Revista Colombiana de Psicología 2005; 14: 11-27.

Mystakidou K, Parpa E, Tsilika E, Gennatas C, Galanos A, Vlahos L. How is sleep quality affected by the psychological and symptom distress of advanced cancer patients? Palliat Med 2009; 23: 46-53. doi: 10.1177/0269216308098088.

Norlander T, Johansson A, Bood SA. The affective personality: its relation to quality of sleep, well-being and stress. Soc Behav Pers 2005; 33: 709-22.

Otero JM, Luengo A, Romero E, Gómez Fraguela JA, Castro C. Psicología de la personalidad; Manual de prácticas. Barcelona: Ed. Ariel Practicum, 1998.

Scheier MF, Carver CS, Bridges MW. Distinguishing optimism from neuroticism (and trait anxiety, self-mastery, and self-esteem): a reevaluation of the Life Orientation Test. J Pers Soc Psychol 1994; 67: 1063-78. doi 10.1037/0022-3514.67.6.1063

Schou I, Ekeberg Ø, Sandvik L, Ruland CR. Stability in optimism–pessimism in relation to bad news: A study of women with breast cancer. J Pers Assess 2005; 84: 148-54. doi: 10.1207/s15327752jpa8402_04

Shaheen N, Andleeb S, Ahmad S, Bano A. Effect of optimism on psychological stress in breast cancer women. J Soc Sci 2014; 8: 84-90.

Silber M H, Ancoli-Israel S, Bonnet MH, Chokroverty S, Grigg-Damberger MM, Hirshkowitz et al. The visual scoring of sleep in adults. J Clin Sleep Med 2007; 3: 121-31.

Sing CY, Wong WS. Prevalence of insomnia and its psychosocial correlates among college students in Hong Kong. J Am Coll Health 2010; 59: 174-82. doi: 10.1080/07448481.2010.497829.

Smith JE, Richardson J, Hoffman C, Pilkington K. Mindfulness-Based Stress reduction as supportive therapy in cancer care: systematic review. J Adv Nurs 2005; 52: 315–27. doi: 10.1111/j.1365-2648.2005.03592.x

Sohl SJ, Schnur JB, Sucala M, David D, Winkel G, Montgomery GH. Distress and emotional well-being in breast cancer patients prior to radiotherapy: an expectancy-based model. Psychol Health 2012; 27: 347-61. doi: 10.1080/08870446.2011.569714

Spiegel D, Sephton, SE. Psychoneuroimmune and endocrine pathways in cancer: effects of stress and support. Semin Clin Neuropsychiatry 2001; 6: 252-65. doi: 10.1053/scnp.2001.26995

Téllez A. Atención, aprendizaje y memoria: aspectos psicobiológicos. México: Trillas, 2002.

Téllez López A, Rodríguez-Padilla C, Martínez-Rodríguez JL, Juárez-García DM, Sánchez-Armáss O, Sánchez T, et al. Psychological effects of group hypnotherapy on breast cancer patients during chemotherapy. Am J Clin Hipnosis 2017; 60: 68-84. doi: 10.1080 / 00029157.2016.1210497.

Urdiales Ibarra ME, Leyva Torres P, Villarreal Peña G. Diseños de investigación no experimentales. En: Landero-Hernández R, González-Ramírez MT, editores. Estadística con SPSS y metodología de la investigación. México D.F: Trillas, 2007.

Vera-Villarroel P, Celis-Atenas K. Afecto positivo y negativo como mediador de la relación optimismo-salud: evaluación de un modelo estructural. Universitas Psychologica 2014; 13: 1017-26. doi: 10.11144/Javeriana.UPSY13-3.apnm

Wright CE, Schnur JB, Montgomery GH, Bovbjerg, DH. Psychological factors associated with poor sleep prior to breast surgery: an exploratory study. Behav Med 2010; 36: 85-91. doi: 10.1080/08964280903521305

Publicado
2018-09-06
Sección
Artículos