Soumissions

Directives aux auteurs-es

A. Originales

Los manuscritos serán trabajos originales y no enviados a otros medios de publicación.

B. Extensión

No sobrepasará 30 páginas formato UNE A-4 mecanografiadas a doble espacio en una sola cara y numeradas, incluyéndose, en su caso, las ilustraciones.

Los trabajos completos se enviarán en tres copias. De los planos y fotos se adjuntarán original y dos copias. Los textos se deberán presentar siempre, además de las copias en papel, con disquete de 3,5", señalando el procesador de textos utilizado (Word Perfect 5.0, 6.1, Word, etc.).

Todas las colaboraciones deberán ajustarse al formato siguiente: tamaño de página 17 x 24, márgenes superior e inferior 2,6 cm., izquierdo 2,1 cm y derecho 1,8 cm.; tipo de letra Times New Roman 11 e interlineado exacto a 12; la primera línea de cada párrafo tendrá un espacio de 0,5 cm. Los títulos de los epígrafes irán en negrita y mayúscula, los subepígrafes de primer nivel en redonda y negrita y los subepígrafes de segundo nivel en cursiva. Las citas superiores a 4 líneas se sangrarán del cuerpo del texto 1 cm a la izquierda e irán en tipo Times New Roman 10, interlineado exacto a 11 y sin comillas. Las notas irán a pie de página en Times New Roman 10 e interlineado exacto a 11.

C. Ilustraciones

(Planos, gráficos, tablas, fotos). Serán numeradas según su orden de aparición y debidamente referenciadas en el texto con un listado y leyenda o pie en hoja aparte, sañalando siempre su procedencia o fuente de referencia del autor.

D. Planos y Gráficos

Serán como máximo 10 gráficos, tablas, fotos o planos. Las fotografías, en blanco y negro, deberán entregarse junto con el texto, ajustándose a los siguientes formatos mínimos: 1) diapositivas, 24 x 36 mm. b) papel, 13 x 18 cm. Los gráficos y dibujos se entregarán sobre su soporte original, en impreso o en reproducción fotográfica, en ningún caso fotocopia. La editorial se reserva el derecho de seleccionar la calidad y cantidad de ilustraciones por razones técnicas.

E. Título del trabajo

Será breve, como máximo ocho palabras, pudiéndose añadir un subtítulo de menor extensión. No contendrá abreviaturas ni notas o llamadas al mismo. Igualmente se añadirá la versión en inglés del mismo.

F. Nombres

Bajo el título se colocará el nombre del o los autores, incluyéndose a pie de página la profesión o cargo principal con el que desean ser presentados (sin perjuicio de los datos solicitados en —J—).

G. Resumen

Al inicio del texto deberá figurar obligatoriamente un resumen de su contenido (no un índice), inferior a 150 palabras, sobre el objeto, método y conclusiones del artículo, sin notas al pie, redactado en español, inglés y francés.

H. Notas a pie de página

Deberán ir numeradas correlativamente, recogiéndose al final del manuscrito en hoja aparte y conteniendo exclusivamente comentarios y no sólo referencias bibliográficas.

I. Bibliografía

(Solamente de las obras citadas en el texto): se recopilará al final del trabajo y en orden alfabético de apellidos (siempre en versalitas), con los siguientes caracteres y secuencia.

• Libros:

Autor (año); Título del libro, editorial, lugar, año de edición consultada.

• Artículos:

Autor (año): Título del artículo, en: Título del libro o nombre de la revista, volumen y número, paginación, editorial y lugar.

En caso de más de un trabajo del mismo autor y año, a éste se le añadirá una letra ordinaria (1986a; 1986b, etc.).

J. Datos académicos

Al final del trabajo, en hoja aparte, deberá incluirse una breve referencia sobre su autor o autores, con extensión máxima de 10 líneas, en las que se reflejan los datos de su nombre y dos apellidos, lugar y año de nacimiento, formación académica, experiencia profesional más destacable, actual posición docente y/o profesional y, en su caso, principales publicaciones.

K. El Consejo de Redacción de la revista decidirá, caso por caso y a la vista de los dos informes externos positivos pertinentes, la procedencia de publicar los originales que se le presenten, atendiendo a las características formales y de contenido de éstos y de los diferentes números de la revista, así como a razones de oportunidad. En su caso, se devolverán los originales no publicables en cuanto recaiga la decisión sobre los mismos.

Nota: Los trabajos firmados expresan únicamente la opinión de sus autores y son de su exclusiva responsabilidad, a todos los efectos. La aceptación de un trabajo para su publicación supone que los derechos de copyright, en cualquier medio y por cualquier soporte, quedan transferidos al editor de la revista.