La construcción de la imagen de Japón. Una aproximación a los espacios para la memoria en su cultura de paz y en la cultura bosai

Palabras clave: cultura de paz, cultura bosai, patrimonio cultural, memoriales, Japón

Resumen

Japón ha incorporado a su patrimonio cultural museos, monumentos y memoriales cuya finalidad no solo es preservar el recuerdo sino también enseñar y advertir de los peligros que suponen los desastres, tanto naturales como provocados por el ser humano. Sufrir los efectos de las bombas atómicas lanzadas en Hiroshima y Nagasaki durante la II Guerra Mundial ha creado una conciencia colectiva con un claro enfoque en la cultura de paz. Por otra parte, debido a su ubicación geográfica, desde tiempos inmemoriales la supervivencia del pueblo japonés ha dependido de su capacidad para prepararse ante los desastres naturales, aprender de esas experiencias y transmitir ese conocimiento de generación en generación. Esto ha dado lugar a una cultura propia de prevención de riesgos de desastres, conocida como cultura bosai. Mediante una investigación cualitativa exploratoria basada en la observación no estructurada, este artículo analiza la transmisión de la memoria de los desastres en Japón a través de su patrimonio cultural. Para ello se explora el propósito de varios monumentos, museos y memoriales relacionados con la Segunda Guerra Mundial y los desastres socionaturales. Se concluye que, si bien los desastres causan devastación física y trauma psicológico, también crean espacios para la reflexión y la renovación.

Biografía del autor/a

Josep Pastrana-Huguet, Centro Asociado UNED-Illes Balears

Josep Pastrana Huguet es doctor por la UNED. Graduado en Educación Social, ha completado estudios de posgrado en los másteres de Sistemas Integrados de Gestión, Dirección y Gestión de Recursos Humanos, MBA, Prevención de Riesgos Laborales, y Protección Civil y Gestión de Emergencias. Actualmente es consejero en el Consell Insular de Menorca y profesor tutor en el Centro Asociado de la UNED Illes Balears.

Maria-Francisca Casado-Claro, Universidad Europea

María Francisca Casado es doctora por la UNED. Ha sido becada por el Ministerio de Educación japonés (Monbukagakusho) en la Universidad de Tokio y por la Sasakawa Peace Foundation. Es autora del libro Fukushima. Crónica de un desastre nuclear anunciado, publicado en 2019 por Prensas de la Universidad de Zaragoza. Ha sido profesora de japonés en la Universidad Pontificia de Comillas y de turismo en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Es investigadora en ciencias sociales y profesora en la Universidad Europea.

Ver citas

Formato

Crossmark

Métricas

Publicado
2026-07-27
Cómo citar
Pastrana-Huguet, J., & Casado-Claro, M.-F. (2026). La construcción de la imagen de Japón. Una aproximación a los espacios para la memoria en su cultura de paz y en la cultura bosai. Mirai. Estudios Japoneses, 10, 121-137. https://doi.org/10.5209/mira.102527