Eficiencia organizativa en los juzgados y tribunales: una asignatura pendiente/una asignatura olvidada

Abstract

Ziel dieses Artikels ist es, verschiedene Fragen im Zusammenhang mit der Modernisierung der Organisation von Gerichten und Tribunalen zu erörtern, um den Herausforderungen einer immer komplexeren Justiz gerecht zu werden, sowie die notwendigen Mechanismen, um die Effizienz der gerichtlichen Verfahren zu stärken und die Rechte der Bürgerinnen und Bürger in ihren Klagen zu gewährleisten. Die mögliche Einführung eines kollegialen Systems in erster Instanz, welches das neunzehnjährige Modell der isolierten Gerichte, die wie «Taifas-Königreiche» agieren, überwindet, wird erneut mit der Vorstellung eines Gesetzesentwurfs zur organisatorischen Effizienz durch die Regierung eröffnet. Sollte es keinen breiten politischen und professionellen Konsens für die Reform und deren Umsetzung geben, riskieren wir, dass die Modernisierung der Justiz eine ausstehende Aufgabe bleibt und zu einem vergessenen Thema wird.