Lingüística del texto, semiótica de la cultura y semántica de la traducción (experiencias de una traducción literaria)

  • Tatiana Drosdov Díez
Palabras clave: Traducción literaria, Lingüística del texto, Textualidad, Personalidad lingüística, Semiótica de la cultura

Resumen

La autora expone sus consideraciones en torno a la problemática de la traducción literaria, surgidas a propósito de la traducción de la novela El viento que sopla de la fábrica de bombones, del conocido escritor ruso Vadim Mésiats.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descarga artículo

Crossmark

Métricas

Publicado
2008-06-28
Cómo citar
Drosdov Díez T. (2008). Lingüística del texto, semiótica de la cultura y semántica de la traducción (experiencias de una traducción literaria). Eslavística Complutense, 8, 35-60. https://revistas.ucm.es/index.php/ESLC/article/view/ESLC0808110035A
Número
Vol. 8 (2008)
Sección
Artículos

Licencia

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid