Book Review of Humour in Self-Translation

References

Attardo, Salvatore. (1994). Linguistic Theories of Humor (No. 1). Walter de Gruyter.

Attardo, Salvatore. (Ed.). (2014). Encyclopedia of humor studies. Sage Publications. DOI: https://doi.org/10.4135/9781483346182 DOI: https://doi.org/10.4135/9781483346182

Bachmann-Medick, Doris & Eleonora Federici. (2019). Migration and Translation: Changing Concepts, Critical Approaches: An Interview with Doris Bachmann-Medick. Migration and Translation: Changing Concepts, Critical Approaches: An Interview with Doris Bachmann-Medick, 132-141. DOI: https://doi.org/10.26379/IL2019002_010 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110600483

Dore, Margherita. (2018). Laughing at you or laughing with you? Humour negotiation and intercultural stand-up comedy. Creating and negotiating humor in everyday interactions, Amsterdam: John Benjamins, 105-126. DOI: https://doi.org/10.1075/thr.7.05dor DOI: https://doi.org/10.1075/thr.7.05dor

Dore, Margherita. (Ed.). (2022). Humour in Self-Translation. John Benjamins Publishing Company. DOI: https://doi.org/10.1075/thr.11 DOI: https://doi.org/10.1075/thr.11

Evangelista, Elin-Maria. (2013). Writing in translation: A new self in a second language. Self-translation: Brokering originality in hybrid culture, 177-88. DOI: http://dx.doi.org/10.5040/9781472542038.ch-011 DOI: https://doi.org/10.5040/9781472542038.ch-011

Grutman, Rainier & Trish Van Bolderen. (2014). Self-translation. A companion to translation studies, 323-332. p. 81. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch24 DOI: https://doi.org/10.1002/9781118613504.ch24

Polezzi, Loredana. (2012). Translation and migration. Translation Studies, 5(3), 345-356. DOI: https://doi.org/10.1080/14781700.2012.701943 DOI: https://doi.org/10.1080/14781700.2012.701943

Venuti, Lawrence & Mona Baker. (Eds.). (2000). The Translation Studies Reader. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429280641 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429280641