La controversia en la investigación con células madre embrionarias

Abstract

There is a growing recognition that the results of scientific investigation cannot be applied to the human being without careful ethical scrutiny. The need for this ethical assessment is well accepted nowadays by scientists and research funders at both national and international levels. In the year 2001, from an ethical point of view, the federal policy about human embryonic stem cell research was limited in USA by the President G. W. Bush. This work, focused on the controversy and debates about human embryonic stem cell research, took place during the Hearing in the Senate of USA in 2004. And it is a proof for the relation between politics, science and ethics.

En alemán: Es gibt eine wachsende Anerkennung in dem Sinne, dass die Ergebnisse der wissenschaftlichen Forschung nicht an Menschen angewendet werden können ohne einen sorgsamen ethischen Gedanken. Die Bedürfnisse dieser ethischen Beratung wird heute von den Wissenschaftlern und von den nationalen und internationalen Finanzierungsorgane der Forschung angenommen. Im Jahre 2001, aus einer ethischen Perspektive, beschränkte Präsident G.W. Bush in den USA, die Politik über die Forschung mit embryonalischen Stammzellen. Diese Arbeit behandelt die Streitgespräche über die mit embryonalischen Stammzellen, die während dem Zeugenverhör im Senat der USA in 2004 stattfanden. Das ist die Bestätigung des Verhältnisses zwischen Politik, Wissenschaft und Ethik.