Las múltiples vidas de Lorenza Congo: narración e historia en la Amazonia boliviana

  • Chuck Sturtevant Centre for Citizenship, Civil Society and Rule of Law. University of Aberdeen
Palabras clave: Identidad indígena, prácticas narrativas, efectos estatales, San Ignacio de Moxos, Bolivia

Resumen

En San Ignacio de Moxos, el nombre de Lorenza Congo es tomado frecuentemente como un símbolo de la identidad indígena y de un tiempo anterior, cuando los indígenas mojeños eran dueños de riquezas en ganado y oro. Sin embargo, más allá de un par de características comúnmente reconocidas –su baja estatura, riqueza y generosidad– las historias acerca de ella, contadas por distintos narradores, varían significativamente. Las diferencias incluyen desacuerdos sobre su edad, su etnicidad y su grado de parentesco con varios descendientes, además de su comportamiento respecto de valores morales y políticas de particular importancia local. Este artículo explora una gama de variaciones de estas historias, tomando nota de las posiciones sociales, perspectivas ideológicas, y agendas políticas de los narradores. Las diversas historias sobre Lorenza Congo se entrelazan con procesos de producción de una versión autoritativa de la historia. Al explorar este entrelazamiento observamos la narración de historias como una práctica social y la adopción de prácticas narrativas y formas asociadas a la historia como elementos que permiten a los narradores reclamar un grado de autoridad que no deriva de la veracidad de los hechos históricos registrados y comunicados, sino de su capacidad para cumplir ciertas funciones sociales.

Descargas

La información sobre descargas todavía no está disponible.

Citas

Abrams, Philip. “Notes on the Difficulty of Studying the State [1977]”. Journal of Historical Sociology, vol. 1 (1988), 58-89.

Albó, Xavier. “El retorno del indio”. Revista Andina, vol. 9 (1988), 299-366.

Albó, Xavier. Pueblos Indios en la Politica. La Paz: CIPCA, 2002. Appadurai, Arjun. “The past as a scarce resource”. Man, vol. 16 (1981), 201-219.

Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism. New York: Harcourt, Brace & Company, 1973.

Bauman, Richard. Verbal art as Performance. Long Grove: Waveland Press, 1984.

Bebbington, Anthony – Bebbington, Denise Humphreys. “An Andean avatar: Post-neoliberal and neoliberal strategies for securing the unobtainable”. New Political Economy, vol. 16 (2011), 131-145.

Block, David. Mission Culture on the Upper Amazon: Native Tradition, Jesuit enterprise, and Secular Policy in Moxos, 1660-1880. Lincoln: University of Nebraska Press, 1994.

Borofsky, Robert. Making history: Pukapukan and anthropological constructions of knowledge. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

Bradley, Francis H. Essays on Truth and Reality. Oxford: Clarendon Press, 1914.

Briggs, Charles L. Competence in performance: The creativity of tradition in Mexicano verbal art. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1988.

Briggs, Charles L. “Generic Versus Metapragmatic Dimensions of Warao Narratives”. En Reflexive Language, editado por Lucy, John A. Cambridge: Cambridge University Press, 1992, 179-212.

Canedo Vásquez, Gabriela. La Loma Santa: Una Utopía Cercada: territorio, cultura y Estado en la Amazonía boliviana. La Paz: IBIS – Plural, 2011.

Canessa, Andrew. “Todos somos indígenas: Towards a New Language of National Political Identity”. Bulletin of Latin American Research, vol. 25 (2006), 241-263.

Canessa, Andrew. “New Indigenous Citizenship in Bolivia: Challenging the Liberal Model of the State and its Subjects”. Latin American and Caribbean Ethnic Studies. San Diego, vol. 7 (2012), 201-221.

Comaroff, John L. – Comaroff, Jean. Ethnicity, Inc. Chicago: University of Chicago Press, 2009

Cruikshank, Julie. Social life of stories: narrative and knowledge in the Yukon Territory. Vancouver: UBC Press, 2000.

Dunkerley, James. Rebellion in the veins: political struggle in Bolivia, 1952-82. London: Verso, 1984.

Emerson, Robert M. – Fretz, Rachel I. – Shaw, Linda L. Writing Ethnographic Fieldnotes. Chicago: University of Chicago Press, 2011.

Fuente J., José de la. “El difícil parto de otra democracia: La Asamblea Constituyente de Bolivia”. Latin American Research Review, vol. 45 (2010), 5-26.

Garcés V., Fernando. “The Domestication of Indigenous Autonomy in Bolivia: From the Pact of Unity to the New Constitution”. En Remapping Bolivia: Resources, Territory, and Indigeneity in a Plurinational State, editado por Fabricant, Nicole – Gustafson, Bret. Santa Fe: School for Advanced Research Press, 2011, 46-67.

García Linera Álvaro. Geopolítica de la Amazonia: Poder hacendal-patrimonial y acumulación capitalista. La Paz: Vicepresicencia del Estado Plurinacional, 2013.

Gildner, Robert Matthew. “Indomestizo Modernism: National Development and Indigenous Integration in Postrevolutionary Bolivia, 1952-1964”. Tesis Doctoral, The University of Texas at Austin, 2012.

Gotkowitz, Laura. A revolution for our rights: indigenous struggles for land and justice in Bolivia, 1880-1952. Durham: Duke University Press, 2007.

Gudynas, Eduardo. “Más allá del nuevo extractivismo: transiciones sostenibles y alternativas al desarrollo”. En El desarrollo en cuestión. Reflexiones desde América Latina editado por Wanderley, Fernanda. La Paz: CIDES, 2011, 379-410.

Guiteras Mombiola, Anna. De los Llanos de Mojos a las Cachuelas del Beni 1842-1938: Conflictos locales, recursos naturales y participación indígena en la Amazonía boliviana. Cochabamba: ABNB-Ed. Itinerarios-Instituto de Misionología, 2012.

Gustafson, Bret. “Paradoxes of Liberal Indigenism: Indigenous Movements, State Processes, and Intercultural Reform in Bolivia”. En The Politics of Ethnicity: Indigenous Peoples in Latin American States, editado por Maybury-Lewis, David. Cambridge: Harvard University Press, 2002, 267-306.

Guzmán Torrico, Ismael. Provincia Mojos: Tierra, territorio y desarrollo. La Paz: Fundación Tierra, 2004.

Guzmán Torrico, Ismael. Octava Marcha Indígena en Bolivia: Por la defensa del territorio, la vida y los derechos de los pueblos indígenas. La Paz: CIPCA, 2012.

Hale, Charles R. “Neoliberal multiculturalism”. PoLAR: political and legal anthropology review, vol 28 (2005), 10-19.

Haraway, Donna. “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective”. Feminist Studies, vol 14 (1988), 575-599.

Hobsbawm, Eric – Ranger, Terence. The invention of tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

Jabardo Pereda, Virginia. “Dinámicas Socioterritoriales en la Amazonía Boliviana. El Territorio Indígena Mojeño-Ignaciano como Estudio de Caso”. Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 2013.

James, William. Pragmatism: A New Name for some Old Ways of Thinking. London: Longmans, Green, and Co., 1907.

Klein, Herbert S. Bolivia, the Evolution of a Multi-Ethnic Society. New York: Oxford University Press, 1982.

Lehm Ardaya, Zulema. “Loma Santa: Procesos de Reducción, Dispersión, y Reocopación del Espacio de los Indígenas Mojeños”. Tesis de Licenciatura, Universidad Mayor de San Andrés, 1991.

Lehm Ardaya, Zulema. Milenarismo y Movimientos Sociales en la Amazonia Boliviana. Santa Cruz de la Sierra: APCOB-CIDDEBENI-OXFAM América, 1999.

Mcneish, John-Andrew. “Extraction, Protest and Indigeneity in Bolivia: The TIPNIS Effect”. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, vol. 8 (2013), 221-242.

Nora, Pierre. “Between memory and history: Les lieux de mémoire”. Representations, vol 26 (1989), 7-24.

Postero, Nancy Grey. Now we are Citizens: Indigenous Politics in Postmulticultural Bolivia. Stanford: Stanford University Press, 2007.

Postero, Nancy Grey. The Indigenous State: Race, Politics, and Performance in Plurinational Bolivia. Oakland: University of California Press, 2017.

Radhuber, Isabella Margerita. Recursos naturales y finanzas públicas: La base material del Estado plurinacional de Bolivia. La Paz: Plural, 2014.

Rappaport, Joanne. The Disappearing Mestizo: Configuring Difference in the Colonial New Kingdom of Granada. Durham: Duke University Press, 2014.

Renan, Ernest. “What is a nation?” [1882]. Reimpreso en Nation and narration, editado por Bhabha, Homi K. London-New York: Routledge, Nation and narration, 1990, 8-22.

Roper, J. Montgomery. “Bolivian Legal Reforms and Local Indigenous Organizations: Opportunities and Obstacles in a Lowland Municipality”. Latin American Perspectives, vol. 30 (2003), 139-161.

Rosaldo, Michelle Z. “The things we do with words: Ilongot speech acts and speech act theory in philosophy”. Language in society, vol. 11 (1982), 203-237.

Schavelzon, Salvador. El Nacimiento del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz: Plural, 2012.

Scott, James C. Seeing like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition have Failed. New Haven: Yale University Press, 1998.

Shryock, Andrew. “Tribes and the Print Trade: Notes from the Margins of Literate Culture in Jordan”. American Anthropologist, vol. 98 (1996), 26-40.

Shryock, Andrew. Nationalism and the genealogical imagination: Oral history and textual authority in tribal Jordan. Berkeley: University of California Press, 1997.

Silverblatt, Irene. Modern Inquisitions: Peru and the colonial origins of the civilized world. Durham: Duke University Press, 2005.

Stack, Trevor. Knowing History in Mexico: An Ethnography of Citizenship. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2012.

Stevenson, Lisa. Life Beside itself: Imagining Care in the Canadian Arctic. Oakland: University of California Press, 2014.

Trouillot, Michel-Rolph. Silencing the Past: Power and the Production of History. Boston: Beacon, 1995.

Trouillot, Michel-Rolph. “The Anthropology of the State in the Age of Globalization: Close Encounters of the Deceptive Kind”. Current Anthropology, vol. 42 (2001), 125-138.

Van Valen, Gary. Indigenous Agency in the Amazon: The Mojos in Liberal and Rubber-Boom

Bolivia, 1842-1932. Tucson: University of Arizona Press, 2013.

Wanderley, Fernanda. “Beyond Gas: Between the Narrow Based and Broad Based Economy”. En Unresolved Tensions: Bolivia Past and Present, editado por Crabtree, John – Whitehed, Laurence. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2008, 194-216.

Willis, Paul E. Learning to labour: how working class kids get working class jobs. Aldershot:

Ashgate, 1977.

Cómo citar
Sturtevant, C. (1). Las múltiples vidas de Lorenza Congo: narración e historia en la Amazonia boliviana. Revista Complutense De Historia De América, 44, 67-88. https://doi.org/10.5209/RCHA.61080