• Prólogo. De la Buenos Aires mítica a la Buenos Aires real. Un diálogo abierto

  Carmen Mejía Ruiz

  11-12

  • PDF (Português (Portugal))
• Prefacio. Los estudios gallegos en diálogo con la sociedad

  Débora Campos

  13-14

  • PDF (Português (Portugal))

Artículos

• Caminos de ida y vuelta: la emigración heredada

  Ana Acuña Trabazo, María Luísa Márquez Rodríguez, María Xosé Dourado Campos

  15-24

  • PDF (Português (Portugal))
• La lengua gallega en el espejo. Edición y estudio de seis villancicos gallegos cantados fuera de Galicia antes de 1650

  Rosario Álvarez

  25-39

  • PDF (Português (Portugal))
• La grabación de música gallega y asociada a ella en Buenos Aires (1907-2015)

  Norberto Pablo Cirio

  41-57

  • PDF
• La temprana inmigración gallega en Buenos Aires: condicionantes y características de su inserción socio-ocupacional

  Nadia Andrea de Cristóforis

  59-72

  • PDF
• "Imágenes de Galicia", grabados de Luís Seoane en Buenos Aires

  Silvia Dolinko

  73-86

  • PDF
• Fuentes para la Historia de la “quinta provincia”: el Archivo de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina

  Ruy Farías

  87-99

  • PDF
• Los refugiados políticos y la traducción

  Áurea Fernández Rodríguez

  101-112

  • PDF (Português (Portugal))
• "Memorias dun neno labrego": la forja de un "longseller"

  Iolanda Galanes Santos

  113-126

  • PDF (Português (Portugal))
• Ellas y solas. La vulnerabilidad y la ausencia en la producción literaria gallega marcada por el exilio

  Ana Garrido González

  127-134

  • PDF (Português (Portugal))
• Literatura, crítica y mercado del libro en "De Mar a Mar" (1942-1943): una lectura de la revista a la luz de las conexiones editoriales del exilio gallego en la Argentina

  Federico Gerhardt

  135-146

  • PDF
• El papel de la traductora en el campo literario gallego

  Ana Luna Alonso

  147-156

  • PDF (Português (Portugal))
• Del Gran Milagro jacobeo al "Auto da Compadecida" de Ariano Suassuna: aspectos de su transculturación

  Maria do Amparo Tavares Maleval

  157-164

  • PDF (Português (Portugal))
• La mujer emigrante y exiliada como custodia de la memoria histórica gallega. El caso del proceso a José Mejuto Bernárdez, republicano fusilado en 1937

  Ana Paula Mejuto Soba, Olivia Rodríguez González

  165-177

  • PDF
• Inmigración y prostitución en los contenidos mediáticos. Un análisis diacrónico alrededor de la construcción de la Otra en la prensa gallega y estatal

  Ana Belén Puñal Rama

  179-190

  • PDF (Português (Portugal))
• La recepción de la lírica gallego-portuguesa medieval en Argentina. "Morriña" y estudios académicos al otro lado del océano Atlántico

  Gimena del Rio Riande

  191-200

  • PDF
• Un medio “argentino” en los corolarios de la Guerra Civil: Galicia y las fronteras textuales de las páginas transatlánticas de "España Republicana"

  Mariela Sánchez

  201-210

  • PDF (Português (Portugal))
• Una diócesis de frontera en busca de un santo patrono: la promoción del culto a Pedro González en Tui en el siglo XIII

  Andréia Cristina Lopes Frazão da Silva

  211-222

  • PDF (Português (Portugal))
• La traducción de "A esmorga" al catalán, un viaje comprometido

  Jaume Silvestre Llinares

  223-230

  • PDF (Português (Portugal))

• Estadísticas anales

  231

  • PDF