"Liber registri Didaci secundi". Sobre la tradición manuscrita medieval de la "Historia Compostelana"

  • José António Souto Cabo Universidade de Santiago de Compostela, Departamento de Filologia Galega.
Palabras clave: Crítica textual, Historia Compostelana, historia de Galicia, Santiago de Compostela, arzobispo Diego Gelmírez.

Resumen

El trabajo analiza las propuestas anteriores relativas a los vínculos genealógicos entre los diferentes manuscritos medievales de la Historia Compostelana, en particular en lo que se refiere a la relación entre el códice S (Biblioteca de la Universidad de Salamanca) y P (Museo de Pontevedra). A través de un análisis contrastivo de esos testimonios, que también contempla el manuscrito A (Archivo de la Catedral de Santiago), se deduce con cierta seguridad que el códice pontevedrés es copia de S. Esta conclusión, basada en un copioso conjunto de datos, diverge de una hipótesis que los suponía independientes en su relación con un antígrafo común y tiene un importante significado para el establecimiento crítico del texto de la obra en cuestión.

Descargas

La información sobre descargas todavía no está disponible.

Citas

Cappelli, Adriano (1973): Dizionario di abbreviature latine et italiane. Milano: Ulrico Hoepli.

CODOLGA = José Eduardo López Pereira (dir.): Corpus Documentale Latinum Gallaeciae, http://corpus.cirp.es/codolga/ [consulta: 10/05/2018].

Díaz y Díaz, Manuel Cecilio (1974): La Vida de San Fructuoso de Braga. Estudio y edición crítica. Braga: Diário do Minho.

Díaz y Díaz, Manuel Cecilio (1983): “Reflexiones sobre la «Historia Compostelana»”, Museo de Pontevedra 37, pp. 65-74.

Díaz y Díaz, Manuel Cecilio, José García Oro, Daría Vilariño Pintos, María Virtudes Pardo Gómez, Araceli, García Piñeiro e Mª Pilar Oro Trigo (1983): Hechos de don Berenguel de Landoria, arzobispo de Santiago. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.

Falque, Emma (1983a): “Chronicon Compostellanum”, Habis 14, pp. 73-83.

Falque, Emma (1983b): “El manuscrito de la «Historia Compostelana» del Museo de Pontevedra”, Museo de Pontevedra 37, pp. 79-87.

Falque, Emma (ed.) (1988): Historia Compostellana (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis LXX). Turnhout: Typographi Brepols Editores Pontificii Turnholti, Typographi Brepols Editores Pontificii.

Falque, Emma (trad.) (1994): Historia Compostelana. Introducción, traducción, notas e índices de E. Falque Rey. Madrid: Akal.

Falque, Emma (2013): “La Historia Compostelana en el panorama de la historiografía latina medieval”, em F. López Alsina, H. Monteagudo, R. Villares e R. Yzquierdo Perrín (coords.), O Século de Xelmírez. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, pp. 459-486.

Flórez, Henrique (1759): De la provincia antigua de Galicia en común, y de su Metropoli, la Iglesia de Braga en particular (España Sagrada XV). Madrid: Oficina de Antonio Marín.

Flórez, Henrique (1791 [1765]): Historia Compostelana siue de rebus gestis D. Didaci Gelmirez, primi Compostellani Archiepiscopi (España Sagrada XX). Madrid: Imprenta de la Viuda e Hijo de Marín.

García Álvarez, Manuel Rubén (1963): “El Cronicón Iriense”, Memorial Histórico Español. Colección de Documentos, Opúsculos y Antigüedades 50, pp. 1-240.

García Oro, José (1983): “Un nuevo testigo de la historiografía jacobea”, Archivos Leoneses 74, pp. 339-352. HF = Henrique Flórez (1791).

Isla Frez, Amancio (1984): “Ensayo de historiografía medieval. El Cronicón Iriense”, En la España Medieval 4, pp. 413-432.

López Alsina, Fernando (2013 [1988]): La ciudad de Santiago de Compostela en la Alta Edad Media. Santiago: Consorcio de Santiago / Universidade de Santiago de Compostela.

Sicart, Ángel (1981): Pintura medieval: la miniatura. Santiago de Compostela: Velograf.

Souto Cabo, José António (2001): Rui Vasques. Crónica de Santa Maria de Íria. Santiago de Compostela: Cabido da S.A.M.I. Catedral / Seminario de Estudos Galegos.

Souto Cabo, José António (2014): “Rui Vasques e a Crónica de Íria”, Verba. Anuario Galego de Filoloxía 41, pp. 303-335.

Suárez, Manuel e José Campelo (1950): Historia Compostelana, o sea Hechos de D. Diego Gelmírez, primer arzobispo de Santiago. Santiago de Compostela: Editorial Porto.

Cómo citar
Souto Cabo, J. A. (1). "Liber registri Didaci secundi". Sobre la tradición manuscrita medieval de la "Historia Compostelana". Madrygal. Revista De Estudios Gallegos, 21, 239-271. https://doi.org/10.5209/MADR.62603
Sección
Artículos