Literatura, crítica y mercado del libro en "De Mar a Mar" (1942-1943): una lectura de la revista a la luz de las conexiones editoriales del exilio gallego en la Argentina

  • Federico Gerhardt Universidad Nacional de La Plata, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales.
Palabras clave: Industria editorial, revistas literarias, exilio gallego, Buenos Aires 1940-1943.

Resumen

El presente artículo analiza las relaciones entre la literatura, la crítica y el mercado del libro en la revista literaria De Mar a Mar, publicada en Buenos Aires entre 1942 y 1943 por un grupo de exiliados de la Guerra Civil española, en su mayoría de ascendencia gallega. El análisis se enfoca en dos aspectos particulares de la revista: por un lado, en relación con su contenido, se abordan las noticias bibliográficas y las publicidades editoriales aparecidas en sus páginas; por otro lado, en relación con su contexto, se considera la labor desarrollada por sus directivos y colaboradores asiduos, en el mercado de la edición en la Argentina, el cual por entonces atraviesa su “época de oro”. La puesta en relación de estos dos aspectos analizados echa luz con respecto a las conexiones editoriales que subyacen en la revista De Mar a Mar y que inciden en la composición de sus diferentes entregas.

Descargas

La información sobre descargas todavía no está disponible.

Citas

Caudet, Francisco (2004): El exilio republicano. Las revistas literarias (1939-1971). Alicante: Universidad de Alicante.

De Diego, José Luis (2006): “1938-1955. La ‘época de oro’ de la industria editorial”, en J. L. de Diego (dir.), Editores y políticas editoriales en Argentina (1880-2000). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, pp. 91-123.

Dieste, Rafael (1995): Obras completas. Tomo V. Epistolario. Sada: Ediciós do Castro.

Dolinko, Silvia (2010): “Guerra, exilio e imágenes transatlánticas. Un análisis de la revista De mar a mar”, Ciberletras-Revista de crítica literaria y de cultura - Journal of literary criticism and culture 23 (http:// www.lehman.cuny,edu/ciberletras/v23/dolinko.html).

Fernández, Pura (2011): “El epistolario de Ramón Gómez de la Serna a Joan Merli (1942-1950): hacia los libros creadores”, Bulletin of Spanish Studies LXXXVIII/7-8, pp. 287-298.

Gerhardt, Federico (2015a): “Asociacionismo gallego y mercado del libro en la Buenos Aires del medio siglo: dos proyectos editoriales de Luis Seoane”, Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 18, pp. 457- 467 (https://revistas.ucm.es/index.php/MADR/article/view/48569/45373).

Gerhardt, Federico (2015b): “Exiliados en la ‘edad de oro’. Redes políticas y culturales del exilio gallego en el campo editorial argentino de la década del cuarenta: publicaciones periódicas, colecciones y editoriales”, Revista Eletrônica da ANPHLAC 19, pp. 72-103 (http://revistas.fflch.usp.br/anphlac/article/view/2360/2195).

Gerhardt, Federico (2016): “Independencia crítica y compromiso de empresa: Correo Literario (1943-1945) y el mer¬cado editorial”, en V. Delgado y G. Rogers (coords.), Tiempos de papel. Publicaciones periódicas ar¬gentinas. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, pp. 263-284.

González Ledo, José (2008): La peña gallega del Tortoni. Buenos Aires: Alborada.

Larraz, Fernando (2009): “Política y cultura. Biblioteca Contemporánea y Colección Austral, dos modelos de difusión cultural”, Orbis Tertius. Revista de Teoría y Crítica Literaria 15 (http://www.orbistertius. unlp.edu.ar/article/view/OTv14n15d01/5007).

Osuna, Rafael (2004): Las revistas literarias. Cádiz: Universidad de Cádiz.

Pérez Rodríguez, María Antonia (2004): “Luis Seoane e o ‘Grupo Tortoni’ dentro do exilio galego en Bos Aires: 1937-1953”, en VV.AA., Xornadas sobre Luis Seoane. A Coruña: Xunta de Galicia, pp. 125-140.

Pérez Rodríguez, María Antonia (2005): “Estudo introdutorio”, en X. López García y R. Aneiros Díaz (coords.), Lorenzo Varela en re¬vistas culturais de México e Bos Aires. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, pp. 13-133.

Pérez Rodríguez, María Antonia (2009): “As editoriais no exilio arxentino/Las editoriales en el exilio argentino”, Galegos=Gallegos 7, pp. 110-118.

Pérez Rodríguez, María Antonia (2013): “Análise da correspondencia entre Maruja Mallo e Alfonso Reyes (1938-1945)”, Ma¬drygal. Revista de Estudios Gallegos 16, pp. 73-86 (https://revistas.ucm.es/index.php/MADR/article/ view/42990/40795).

Pérez Rodríguez, María Antonia (2014): “Correspondencia Maruja Mallo-Alfonso Reyes (1938-1945). Edición anotada”, Ma¬drygal. Revista de Estudios Gallegos 17, pp. 81-98 (https://revistas.ucm.es/index.php/MADR/article/ view/45740/42986).

Pochat, María Teresa (1991): “Editores y editoriales”, en N. Sánchez-Albornoz (comp.), El destierro espa¬ñol en América. Un trasvase cultural. Madrid: Siruela / Sociedad Estatal Quinto Centenario, Instituto de Cooperación Iberoamericano, pp. 163-176.

Rivera, Jorge B. (1998): El escritor y la industria cultural. Buenos Aires: Atuel.

Sánchez Vigil, Juan Miguel y María Olivera Zaldua, (2012): “La Colección Austral: 75 años de cultura en el bolsillo (1937-2012)”, Palabra Clave 1/2, pp. 29-47.

Varela, Lorenzo (2001): “De Mar a Mar”, en L. Varela, Ensayos, conferencias y otros escritos. II. Sada: Ediciós do Castro (Col. Biblioteca del Exilio), pp. 165-169 (http://www.palabraclave.fahce.unlp.edu.ar/ article/view/PCv1n2a03/1980).

Zuleta, Emilia de (1999): Españoles en la Argentina. El exilio literario de 1936. Buenos Aires: Atril.

Publicado
2017-05-18