Sobre Cervantes, Manzoni y Sciascia. Breve historia de un equívoco acerca del itinerario de la palabra “mafia"
Resumen
En un artículo de 1986 Leonardo Sciascia propone la hipótesis de un origen español de la palabra “mafia”, apoyándose en la lectura que Alessandro Manzoni hace de El Quijote. Ahora bien, en toda la obra de Cervantes la palabra no resulta. El artículo indaga este curioso caso hasta hallar la solución al equívoco en un error de transcripción que se ha perpetuado en el tiempo hasta 1990, y que perdura hasta hoy en el imaginario de los lectores de Sciasci
Formato
Crossmark
Licencia
La revista Ingenium. Revista Electrónica de Pensamiento Moderno y Metodología en Historia de la Ideas, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
