Sangre de Mayo. Una traducción galdosiana
Palavras-chave:
Literatura, Cine, Adaptación, Traducción
Resumo
La película Sangre de Mayo, de José Luis Garci, supone la adaptación de las novelas de Benito Pérez Galdós, La corte de Carlos IV y El 19 de marzo y el 2 de mayo. Este trabajo cinematográfico muestra como se tra-duce el lenguaje narrativo al fílmico. La adaptación de Garci es una nueva forma de conocer los procesospara traspasar una idea literaria al guión cinematográfico.Formato
Crossmark
Publicado
2010-04-27
Como Citar
Navarrete-Galiano Rodríguez, R. (2010). Sangre de Mayo. Una traducción galdosiana. Historia y Comunicación Social, 14, 45-56. https://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/HICS0909110045A
Edição
Secção
Artículos
Licença
La revista Historia y Comunicación Social, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
