Cien años de la traducción de los "Cuentos" de los hermanos Grimm en China: recepción y manipulación
Mots-clés :
Cuentos de Grimm, traducción, recepción, manipulación, China.
Résumé
Este trabajo presenta brevemente la historia de la traducción de los Cuentos de los hermanos Grimm en China así como sus traductores destacables. Se divide esta centenaria historia en cuatro etapas: inicio, desarrollo, madurez y modernización. También se describe cómo la traducción de los Cuentos en China alcanzó en tres momentos cruciales un considerable apogeo.Format
Crossmark
Comment citer
Wang, J., & Song, Y. (2017). Cien años de la traducción de los "Cuentos" de los hermanos Grimm en China: recepción y manipulación. Estudios de Traducción, 7, 39-47. https://doi.org/10.5209/ESTR.57447
Numéro
Rubrique
Artículos
Licence
La revista Estudios de Traducción, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
