L' immagine di Federico II di Svevia
Un riesame
- Mirko Vagnoni University of Kassel https://orcid.org/0000-0001-5752-4743
Resumen
La critica storiografica ha spesso visto, forse un po’ troppo entusiasticamente, la rappresentazione dell’imperatore Federico II di Svevia in una cospicua serie di manufatti artistici. Passando in rassegna presunte e reali raffigurazioni dello Svevo nella sfragistica, nella numismatica, nella glittica, nell’oreficeria, nella scultura, nella pittura e nella miniatura, in questo saggio si fa lo Status quaestionis sulla ritrattistica fridericiana cercando di delineare quali furono le immagini prodotte all’interno della sua corte e su sua stessa iniziativa, in altre parole le sue raffigurazioni ufficiali. Giungeremo così, dopo un percorso ad esclusione che lascerà ben pochi superstiti, a rintracciare quei ritratti che lo Stupor mundi volle dare di sé e che ancora oggi sono conservati.
Referencias
ABULAFIA, David, 1993, Federico II. Un imperatore medievale, ed. it., Torino, Einaudi (ma ed. originale London, 1988), XII-401 p.
AVAGNINA, Maria Elisa, 1994, “Il sorriso dell’imperatore”, in ANGIULI, Emanuela (a cura di), Federico. Mito e memoria, Cittadella – Bari, Biblos – Cafaro & Co., p. 219-225; Eadem, 1995, “Un inedito affresco di soggetto cortese a Bassano del Grappa: Federico II e la corte dei da Romano”, in CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: 105-111; PACE, Valentino, 1995c, “Pittura e miniatura sveva da Federico II a Corradino: storia e mito”, in FONSECA 1995: 103-110; ERICANI, Giuliana, 2004, “Bassano”, in FLORES D’ARCAIS 2004: 134- 144; PACE, Valentino, 2005-2006, sub voce “Pittura”, in ZECCHINO 2005-2006, II: 523-527.
BASCHET, Jérôme, 1996, “Introduction: l’image-objet”, in BASCHET, Jérôme, SCHMITT, Jean-Claude (a cura di), L’image. Fonctions et usage des images dans l’Occident médiéval, Atti del XI International Workshop on Medieval Societies, Erice, 17-23 ottobre 1992, Paris, Le Léopard d’Or, p. 7-26; SCHMITT, Jean-Claude, 2002, “L’historien et les images”, ora in Idem, Le corps des images. Essai sur la culture visuelle au Moyen Âge, Paris, Gallimard (ma ed. originale Göttingen, 1997), p. 35-62; MELIS, Roberta, Cristianizzazione, immagini e cultura visiva nell’Occidente medievale, http://fermi.univr.it/rm/repertorio/rm_melis_cultura_visiva.html, 01/10/2007.
BERGER, Frank, 2008, “Münzprägung und Münzpolitik Kaiser Friedrichs II“, in FANSA, ERMETE 2008: 209-218; MATZKE, Michael, 2008, “Der Kaiser im Münzbild. Ikonographie und Bedeutung der Porträt- münzen Friedrichs II. von Como und Bergamo“, in GÖRICH, Knut, KEUPP, Jan, BROEKMANN, Theo (a cura di), Herrschaftsräume, Herrschaftspraxis und Kommunikation zur Zeit Kaiser Friedrichs II, München, Herbert, p. 173-204; CHIMIENTI, Michele, 2010, “Le monete sveve delle zecche d’Italia extra regnum”, in Le monete della Peucezia. La monetazione sveva nel regno di Sicilia, Atti del II Congresso Nazionale di Numismatica, Bari, 13-14 novembre 2009, Bari, Circolo numismatico pugliese, p. 271-298; MATZKE, Michael, 2010, “Le monete tedesche dei re di Sicilia”, in Le monete della Peucezia 2010: 299-314.
CALÒ MARIANI, Maria Stella, 1995, Immagine e potere, in CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: 39-43.
CALÒ MARIANO, Maria Stella, CASSANO, Raffaella (a cura di), 1995, Federico II. Immagine e potere, Catalogo della Mostra, Bari, Castello Svevo, 4 febbraio-17 aprile 1995, Venezia, Marsilio, XXXI-603 p.
CAPALDO, Lello, 1999, “Il Trono di Federico II”, Atti della Accademia Pontaniana, n.s., n° 47, p. 71-90.
CARUCCI, Arturo, 1990, L’Exultet salernitano, intr. di G. Grimaldi, Marigliano, Istituto Anselmi, 139 p.; CAVALLO, Guglielmo, D’ANIELLO, Antonia, 1993, L’Exultet di Salerno, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato - Libreria dello Stato, 69 p.; CAVALLO, Guglielmo, OROFINO, Giulia, PECERE, Oronzo (a cura di), 1994, Exultet. Rotoli liturgici del medioevo meridionale, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato – Libreria dello Stato, 500 p.; Fonseca 1995: 186-188; PACE, Valentino, 1995a, “Miniatura di testi sacri nell’Italia meridionale al tempo di Federico II”, in CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: 435-439; FORREST KELLY, Thomas, 1996, The Exultet in Southern Italy, New York, Oxford University Press, XVI-352 p.; SPECIALE, Lucinia, 2000, “Liturgia e potere. Le commemorazioni finali nei rotoli dell’Exultet”, Mélanges de l'École Française de Rome, Moye Age, Temps Modernes, n° 112, p. 191-224; Eadem, 2000, “The Salerno Exultet: a Historical Overview”, Quinio. International Journal on the History and Conservation of the Book, n° 2, p. 159-188; Eadem, 2009, “Scrivere per immagini: i rotoli dell’Exultet”, in VETERE, Benedetto (a cura di), Metodo della ricerca e ricerca del metodo: storia, arte, musica a confronto, Atti del Convegno di Studi, Lecce, 21-23 maggio 2007, Galatina, Congedo, p. 107-128; RAMOS RUPERT, Eulalia, 2010, “A historical overview of the Salerno exultet and its conservation”, Rivista di Storia della Miniatura, n° 14, p. 98-115.
CLAUSSEN, Peter Cornelius, 1999, sub voce: “Ritratto”, in ROMANINI, Angela Maria (a cura di), Enciclopedia dell’arte medievale, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, vol. X, p. 33-46; TRAVAINI, Lucia, 1999b, sub voce “Ritratto. Monetazione”, in ROMANINI 1999: 49-51; VELMANS, Tania, 1999, sub voce “Ritratto. Area bizantina”, in ROMANINI 1999: 46-49.
CORDASCO, Pasquale , VIOLANTE, Francesco (a cura di), 2010, Un regno nell’impero. I caratteri originali del regno normanno nell’età sveva: persistenze e differenze (1194-1250), Atti delle XVIII giornate normanno-sveve, Bari – Barletta - Dubrovnik, 14-17 ottobre, 2008, Bari, Adda, 598 p.
DELLE DONNE, Fulvio, 2012, Federico II: la condanna della memoria. Metamorfosi di un mito, Roma, Viella, 208 p.
FANSA, Mamoun, ERMETE, Karen (a cura di), 2008, Kaiser Friedrich II. (1194-1250). Welt und Kultur des Mittelmeerraums, Catalogo della Mostra del Landesmuseum für Natur und Mensch, Oldenburg, 10 febbraio– 15 giugno 2008, Mainz am Rhein, Zabern, 544 p.
FONSECA, Cosimo Damiano (a cura di), 1995, Federico II e l'Italia. Percorsi, Luoghi, Segni e Strumenti, Catalogo della Mostra, Roma, Palazzo Venezia, 22 dicembre 1995-30 aprile 1996, Roma, De Luca, XV-381 p.
FONSECA, Cosimo Damiano (a cura di), 1999, ezzogiorno. Federico II. Mezzogiorno, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Potenza – Avigliano – Castel Lagopesole – Melfi, 18-23 ottobre 1994, Roma, De Luca, 885 p.
FRUGONI, Chiara (a cura di), 2005, Il Villani illustrato. Firenze e l’Italia medievale nelle 253 immagini del ms. Chigiano LVIII 296 della Biblioteca Vaticana, Firenze, Le Lettere, 263 p.
GEROLA, Giuseppe, 1927, “L’affresco della torre di San Zeno a Verona”, Bollettino d'Arte del Ministero della Pubblica Istruzione, s. II, n° 7, p. 241-259; La torre e il palazzo abbaziale di San Zeno. Il recupero degli spazi e degli affreschi, 1992, Verona, Banca Popolare di Verona, 176 p.; MARCHI, Gian Paolo, 1994, “Storie di Davide e di Salomone in affreschi del canonicato e della torre di San Zeno di Verona”, Arte Cristiana, n° 82, p. 169-176 ; ELBERN, Victor H., 1995, “Das Fresko Kaiser Friedrichs II. an der Torre di S. Zeno zu Verona“, Archiv für Diplomatik, n° 41, p. 1-20; ZULIANI, Fulvio, 1995, “Gli affreschi del palazzo abbaziale di San Zeno a Verona”, in CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: 113-115; FLORES D’ARCAIS, Francesca, 2004, “Verona (XII-XIII secolo)”, in Eadem (a cura di), La pittura nel Veneto. Le origini, Milano, Electa, p. 183-211; WOLTER-VON DEM KNESEBECK, Harald, 2008, “Bilder für Friedrich II.? Die Wandmalereien der Torre Abbaziale von San Zeno in Verona“, in GÖRICH, KEUPP, BROEKMANN 2008: 207- 228.
GRIMME, Ernst Günther, 1988, “Das Bildprogramm des Aachener Karlsschreins“, in MÜLLEJANS, Hans (a cura di), Karl der Große und sein Schrein in Aachen: eine Festschrift, Aachen, Einhard, p. 24-135; HUCKER, Bernd Ulrich, 1990, Kaiser Otto IV, Hannover, Hahnsche, p. 570-575; KROOS, Renate, 1994, “Zum Aachener Karlsschrein. »Abbild staufischen Kaisertums« oder »fundatores ac donatores«?“, in SAUMAR- JELTSCH, Lieselotte E. (a cura di), Karl der Große als vielberufener Vorfahr. Sein Bild in der Kunst der Fürsten, Kirchen und Städte, Sigmaringen, Thorbecke, p. 49-62; Der Schrein Karls des Großen. Bestand und Sicherung, 1982-1988, 1998, a cura del Domkapitel Aachen, Aachen, Einhard, 120 p.; BAYER, Clemens M. M., 1999, “Versuch über die Gestaltung epigraphischer Schriften mit besonderem Bezug auf Materialien und Herstellungstechniken. Beobachtungen und Folgerungen anhand von Inschriften rhein-maasländischer Goldschmiedewerke des 12. und 13. Jahrhunderts“, in KOCH, Walter, STEININGER, Christine (a cura di), Inschrift und Material, Inschrift und Buchschrift. Fachtagung für mittelalterliche und neuzeitliche Epigraphik Ingolstadt 1997, München, Bayerische Akademie der Wissenschaften, p. 95-125; WIESE, Kerstin, 2001, “Der Aachener Karlschrein – Zeugnis lokalkirchlicher Selbstdarstellung“, in ERKENS, Franz- Reiner (a cura di), Karl der Große und das Erbe der Kulturen, Atti dell’VIII Simposio dell’Associazione die Medievisti di Lipsia, Berlin, Akademie Verlag, p. 257-274; GRIMME, Ernst Günther, 2002, Der Karlsschrein und der Marienschrein im Aachener Dom, Aachen, Einhard, 124 p.; NILGEN, Ursula, Staufische Bildpropaganda: Legitimation und Selbstverständnis im Wandel, in WIECZOREK, SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER 2010b, I: 86-96.
HAUSSHERR 1977-1979, I: 391-393, 481-482 e 674-679; KAHSNITZ, Rainer, 1977-1979, “Staufische Kameen”, in HAUSSHERR 1977-1979, V: 477-520; GIULIANO, Antonio, 1980, “Motivi classici nella scultura e nella glittica di età normanna e federiciana”, in ROMANINI, Angela Maria (a cura di), Federico II e l'arte del Duecento italiano, Atti della III Settimana di Studi di Storia dell’Arte Medievale dell'Università di Roma, Roma, 15-20 maggio 1978, Galatina, Congedo, 2 vol., I, p. 19-26 (ora riedito in GIULIANO, Antonio (a cura di), 2003, Studi normanni e federiciani, Roma, L’Erma di Bretschneider, p. 37-48); WEBER, S. Ingrid, 1981, “‘Staufische‘ Kameen“, Kunstchronik, n° 34, 1, p. 51-52; Idem, 1992, Kostbare Steine. Die Gemmensammlung des Kurfürsten Johann Wilhelm von der Pfalz, München, Deutscher Kunstverlag, 287 p.; FONSECA 1995: 185-186 e 251; DI BERARDO, Marina, 2005-2006, sub voce “Glittica”, in ZECCHINO 2005-2006, I: 771-775; POLLIO, Giorgia, 2005-2006, sub voce “Oreficeria”, in ZECCHINO 2005-2006, II: 419-423; FANSA, ERMETE 2008: 377-381; DEL BUFALO, Dario (a cura di), 2009, Catalogo illustrato della glittica nella collezione Santarelli, Roma, L’Erma di Bretschneider, 40 p.; WEBER, S. Ingrid, 2010, “Staufische Gemmen? Forschungsgeschichte, Quellen, Material, Technik und Ikonographie“, in SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER, WIECZOREK 2010a: 308-320; GALLOTTINI, Angela (a cura di), 2012, La glittica Santarelli ai Musei Capitolini. Intagli, cammei e sigilli, Roma, Artemide, 416 p.
HAUSSHERR 1977-1979, I: 581-582; SKRIVER, Anna, 1999, “Pictor et illuminator. Die „Aachener Königschronik“ in Brüssel im Vergleich mit den Wandmalereien der Taufkapelle von St. Gereon in Köln”, Wallraf-Richartz-Jahrbuch, n° 60, p. 25-46; Eadem, 2001, Die Taufkapelle von St. Gereon in Köln. Untersuchungen zur Wechselwirkung zwischen Architektur und Farbfassung spätstaufischer Sakralräume im Rheinland, Köln, SH, p. 228; Eadem, 2003, “Die Taufkapelle von St. Gereon in Köln. Befunduntersuchung und Datierung der spätstaufischen Innenraumfassung“, in HERZNER, Volker, KRÜGER, Jürgen, STAAB, Franz (a cura di), Kunst der Stauferzeit im Rheinland und in Italien, Atti del II Landauer Staufertagung, Speyer, 25- 27 giugno 1999, Speyer, Pfälzische Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, p. 121-131.
HAUSSHERR, Reiner (a cura di), 1977-1979, Die Zeit der Staufer. Geschichte-Kunst-Kultur, Catalogo della Mostra, Stuttgart, 26 marzo–5 giugno 1977, Stuttgart, Württembergisches Landesmuseum, 5 vol., I, p. 17- 107.
HOUBEN, Hubert, 2009, Federico II. Imperatore, uomo, mito, ed. it., Bologna, il Mulino (ma ed. originale Stuttgart, 2008), 228 p.
KANTOROWICZ 2000: 209-210 e 705-711; RICCI 1928; KOWALSKI 1976; SPAHR 1976: 195-197; DE VENERE 1980: 73-74; TRAVAINI, Lucia, 1989, “Un grosso federiciano di zecca incerta: Vittoria 1247?”, Rassegna di Studi del Civico Museo Archeologico e del Civico Gabinetto Numismatico di Milano, n° 43-44, p. 137-142; TRAVAINI 1993: 98 e 113-115; FONSECA 1995: 272-274; TRAVAINI, Lucia, 1999a, “Le monete di Federico II: il contributo numismatico alla ricerca storica”, in FONSECA 1999: 655-668; BAZZINI, Marco, OTTENIO, Luca, 2002, “Il vittorino “di Parma”: quale moneta?”, Rivista Italiana di Numismatica, n° 103, p. 129-180; TRAVAINI 2005-2006; FANSA, ERMETE 2008: 370-372; COLUCCI, Giuseppe, 2010, “Denari e frazioni di Federico II Hohenstaufen nel Regno di Sicilia”, in Le monete della Peucezia 2010: 223-262; PUNZI, Francesco, “L’augustale”, in Le monete della Peucezia 2010: 189-209; TRAVAINI, Lucia, “La monetazione sveva nel Regno di Sicilia”, in Le monete della Peucezia 2010: 325-330; WIECZOREK, SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER 2010b, II: 54-56.
KANTOROWICZ 2000: 537-540; WILLEMSEN, Carl Arnold, 1953, Kaiser Friedrichs II. Triumphtor zu Capua. Ein Denkmal hohenstaufischer Kunst in Süditalien, Wiesbaden, Insel, 110 p.; CORDARO, Michele, 1977, “La porta di Capua”, Annuario dell’Istituto di Storia dell’Arte, n° 26, p. 41-63; CLAUSSEN, Peter Cornelius, 1990, “Die Statue Friedrichs II. vom Brückentor in Capua (1234-1239)”, in ANDREAS, Christoph, BÜCKLING, Maraike, DORN, Roland (a cura di), Festschrift für Hartmut Biermann, Weinheim-Freiburg, Acta Humaniora, p. 19-39 e 291-304; Idem 1995a: passim; FONSECA 1995: 229-240; SPECIALE, Lucinia, 1999, “Federico e il suo doppio. Francesco Daniele e la vera storia del Gesso Solari”, in FONSECA 1999: 795-823; STÜRNER 2009: 752-755; ENDERLEIN, Lorenz, 2001, “In eternam et immortalem memoriam”- das Brückentor zu Capua und die Angiovinen, in HERZNER, Volker, KRÜGER, Jürgen (a cura di), Burg und Kirche zur Stauferzeit, Atti del I Landauer Staufertagung, 1997, Regensburg, Schnell und Steiner, p. 223- 237; SPECIALE, Lucinia, TORRIERO, Giuseppina, 2005, “Epifania del potere: struttura e immagine nella Porta di Capua”, in Medioevo: immagini e ideologie, Atti del Convegno Internazione di Studi, Parma, 23-27 settembre, 2002, Milano, Mondadori, p. 459-474; D’ONOFRIO, Mario, 2005-2006, sub voce “Capua, porta di”, in ZECCHINO 2005-2006, I: 229-236; VAGNONI, Mirko, 2009, “Lex animata in terris. Sulla sacralità di Federico II di Svevia”, Mediaeval Sophia. Studi e ricerche sui saperi medievali, n° 5, p. 101-118, http://www.mediaevalsophia.net/5-GENNAIO-GIUGNO-2009/5.html; FANSA, ERMETE 2008: 366-367; WIECZOREK, SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER 2010b, II: 149-160.
KANTOROWICZ, Ernst, 2000, Federico II imperatore, ed. it., Milano, Garzanti (ma ed. originale Berlin, 1927-1931), 791 p.
KAUFFMANN, Claus Michael, 1959, The Baths of Pozzuoli. A Study of the Medieval Illuminations of Peter of Eboli’s Poem, Oxford, Cassirer, XV-104 p.; HAUSSHERR 1977-1979, I: 656-657; MADDALO, Silvia, 2003, Il De Balneis Puteolanis di Pietro da Eboli. Realtà e simbolo della tradizione figurata, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 272 p.; PACE, Valentino, POLLIO, Giorgia, 2005-2006, sub voce “Miniatura”, in ZECCHINO 2005-2006, II: 331-336; SPECIALE, Lucinia, 2012, “Nell’ombra di Federico. Manfredi e i suoi libri”, in CORDASCO, SICILIANI 2012: 305-340.
KAUFMANN, Virginia Roehrig, 1990, “The Magdeburg Rider: An Aspect of the Reception of Frederick II’s Roman Revival North of the Alps”, in TRONZO 1990: 63-88; SAUERLÄNDER, Willibald, “Two Glances from the North: The Presence and Absence of Frederick II in the Art of the Empire; The Court Art of Frederick II and the opus francigenum”, in TRONZO 1990: 189-209; KAUFMANN, Virginia Roehrig, 1996- 1997, “Magdeburg Rider and the law“, in KAPPEL, Kappel, KEMPER, Dorothee, KNAAK, Alexander (a cura di), Kunst im Reich Kaiser Friedrichs II. von Hohenstaufen, Atti del Colloquio Internazionale, Bonn, 2-4 dicembre 1994, München, Klinkhardt & Biermann, I, p. 127-136; KURMANN, Peter, “Deutsche Kaiser und Könige. Zum spätstaufischen Herrscherzyklus und zur Reiterfigur Rudolfs von Habsburg am Straßburger Münster“, in KAPPEL, KEMPER, KNAAK 1996-1997, II: 154-169; HASSE, Claus-Peter, 2001, “Otto der Große und Magdeburg. Das Nachleben eines Kaisers in seiner Stadt“, in PUHLE, Matthias (a cura di), Otto der Große. Magdeburg und Europa, Mainz am Rhein, Zabern, I, p. 427-443; MÖHRING, Hannes, 2004, König der Könige. Der Bamberger Reiter in neuer Interpretation, Königstein im Taunus, K. R. Langewiesche Nachfolger H. Köster, 65 p.; HUBEL, Achim, 2007, “Der Bamberger Reiter. Beschreibung – Befundauswertung – Ikonographie“, Bericht des Historischen Vereins Bamberg, n° 143, p. 121-157.
MOLAJOLI, Bruno, 1934, “Una scultura frammentaria di Castel del Monte”, Bollettino d'Arte, s. III, n° 28, 1, p. 120-125; BELLI D’ELIA, Pina, 1972, “Un nuovo documento federiciano a Bitonto”, in PAONE, Michele (a cura di), Studi di storia pugliese in onore di Giuseppe Chiarelli, Galatina, Congedo, p. 547-565; HAUSSHERR 1977-1979, I: 664-670; DE VENERE 1980: 77-100; CALÒ MARIANI, Maria Stella, 1994, “L’arte al servizio dello Stato”, in TOUBERT, PARAVICINI BAGLIANI 1994, I, Federico II e il mondo Mediterraneo, p. 123-145; CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: passim; CLAUSSEN 1995a: passim; Idem, 1995b, “Scultura figurativa federiciana”, in FONSECA 1995: 93-102; FONSECA 1995: 242-245; PACE 1995b: passim.
PASTOUREAU, Michel, 1985, L’État et son image emblématique, in Culture et idéologie dans la genèse de l’État moderne, Atti del Convegno di Roma, Roma, 15-17 ottobre 1984, Roma, École Française de Rome, p. 145-153 ; Idem, 1986, Le sceau médiéval, ora in Idem, Figures et couleurs. Étude sur la symbolique et la sensibilité médiévales, Paris, Le Léopard d’Or, p. 71-87 ; Idem, 1996, Les sceaux et la fonction sociale des images, in BASCHET, SCHMITT 1996: 275-308.
PETRUS DE EBULO, 1994, Liber ad honorem Augusti sive de rebus Siculis. Codex 120 II der Burgerbibliothek Bern, ed. a cura di T. Kölzer e M. Stähli, Sigmaringen, Thorbecke, 304 p.; DELLE DONNE, Fulvio, 2005-2006, sub voce “Pietro da Eboli”, in ZECCHINO 2005-2006, II: 511-514.
POESCHKE, Joachim, 2011, Regum Monumenta. Kaiser Friedrich II. und die Grabmäler der normannisch- staufischen Herrscher im Dom von Palermo, München, Hirmer, 288 p.
POSSE, Otto, 1909-1913, Die Siegel der deutschen Kaiser und Könige 751 bis 1913, Dresden, Wilhelm und Bertha v. Baensch Stiftung, 5 vol., I, p. 27-30; HAUSSHERR 1977-1979, I: 29-35; DE VENERE, Consiglia (a cura di), 1980, Gli Svevi in Italia meridionale. Guida alla mostra, Catalogo della Mostra, Bari, Castello Svevo, 9 febbraio-20 marzo 1980, Bari, Adda Editore, p. 25-30 e 40; L’età normanna e sveva in Sicilia. Mostra storico-documentaria e bibliografica, 1994, Catalogo della Mostra, Palermo, Palazzo dei Normanni, 18 novembre-15 dicembre 1994, Palermo, Assemblea Regione Siciliana, p. 118-120 e 128; FONSECA 1995: 302; FANSA, ERMETE 2008: 325-327, 329-331 e 346-347; WIECZOREK, SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER 2010b, II: 26-28.
PRANDI 1953: passim; BOLOGNA 1969: 27-28; EICHHORN, Peter, 1977-1979, “Zur Büste von Barletta. Versuch einer Ergänzung“, in HAUSSHERR 1977-1979, V: 419-430; DE VENERE 1980: 77-100; TODISCO, Luigi, 1992, “Il busto del museo di Barletta e le epigrafi CIL, IX, 101*-102*“, Xenia Antiqua, n° 1, p. 195- 200; BUSSAGLI, Marco, 1994, “«Ars instrumentum regni». L’idea imperiale e l’arte di Federico II”, in CARDINI, Franco (a cura di), Federico II di Svevia, stupor mundi, Roma, Editalia, p. 173-200; CLAUSSEN 1995a: passim; FONSECA 1995: 184-185; BOLOGNA, Ferdinando, 1996, “DIVI IVLI CAEsaris: un nuovo busto federiciano e gli interessi dei circoli umanistici del Regno per Federico II”, Dialoghi di Storia dell’Arte, n° 2, p. 4-31; PACE, Valentino, 1996-1997, “Scultura per Federico II, scultura per monumenti pugliesi: a Foggia, a Barletta, a Troia”, in KAPPEL, KEMPER, KNAAK 1996-1997, I: 185-194; TODISCO, Luigi, 1997, “Controversie federiciane”, Xenia Antiqua, n° 6, p. 143-152; PACE 2010: passim; DEROSA, Luisa, 2012, “Federico dopo Federico. La committenza manfrediana e alcune note sul busto di Barletta”, in CORDASCO, Pasquale, SICILIANI, Marco Antonio (a cura di), Eclisse di un regno. L’ultima età sveva (1251- 1268), Atti delle XIX Giornate normanno-sveve, Bari, 12-15 ottobre 2010, Bari, Adda, p. 341-382.
PRANDI, Adriano, 1953, “Un documento d’arte federiciana. Divi Friderici Caesaris imago”, Rivista dell’Istituto Nazionale d’Archeologia e Storia dell’Arte, n° 2, p. 265-302; DÖRING, J., 1955, “Ritratti dell’Imperatore Federico II”, Rivista d'Arte, s. III, n° 30, 5, p. 69-91; BOLOGNA, Ferdinando, 1969, I pittori alla corte angioina di Napoli. E un riesame dell'arte nell’età fridericiana, Roma, Bozzi, XIV-398 p.; WILLEMSEN, Carl Arnold, 1977, Die Bildnisse der Staufer, Versuch einer Bestandsaufnahme, Göppingen, Gesellschaft der Freunde staufischer Geschichte, 60 p.; GIULIANO, Antonio, 1983, “Il ritratto di Federico II: gli elementi antichi”, Xenia. Semestrale di antichità, n° 5, p. 63-70; CASTELNUOVO, Enrico, “Il volto di Federico”, in CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: 63-67; CLAUSSEN, Peter Cornelius, 1995a, “Creazione e distruzione dell’immagine di Federico II nella storia dell’arte. Che cosa rimane?”, in CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: 69-81; PACE, Valentino, 1995b, “Il “ritratto” e i “ritratti” di Federico II”, in FONSECA 1995: 5-10; GANDOLFO, Francesco, 2005-2006, sub voce “Iconografia”, in ZECCHINO 2005-2006, II: 21-28; CLAUSSEN, Peter Cornelius, 2010, “Stauferbilder – Bildnisse der Staufer“, in SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER, WIECZOREK 2010a: 350-376; PACE, Valentino, 2010, “Friderizianische Bildnisse“, in SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER, WIECZOREK 2010a: 34-52.
QUARTINO, Luigina, 1980, “Un busto genovese di Federico II”, in ROMANINI 1980, I: 289-299; CLAUSSEN 1995a: 71; FONSECA 1995: 243.
RADER, Olaf, 2010, Friedrich II.: der Sizilianer auf dem Kaiserthron. Eine Biographie, München, Beck, 592 p.
REINERI, 1859, “Annales“, ed. a cura di G. H. PERTZ, in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Hannover, Hahniani, XVI, p. 673.
RICCI, Serafino, 1928, “Gli “augustali” di Federico II”, Studi Medievali, s. II, n° 7, p. 59-73; KOWALSKI, Heinrich, 1976, “Die Augustalen Kaiser Friedrichs II.“, Schweizerische Numismatische Rundschau, n° 55, p. 72-150; SPAHR 1976: 196; FONSECA 1995: 272; TRAVAINI, Lucia, 2005-2006, sub voce “Augustale”, in ZECCHINO 2005-2006, I: 131-133; WIECZOREK, SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER 2010b, II: 54-56.
ROWLAND, Benjamin, 1973, “A New Portrait Head of Frederick II Hohenstaufen”, Pantheon. Internationale Zeitschrift für Kunst, n° 31, 4, p. 351-356; BUSCHHAUSEN, Helmut, 1974, “Das Alters-Bildnis Kaiser Friedrichs II”, Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien, n° 70, p. 5-37; WILLEMSEN 1977: passim; DE VENERE 1980: 77-100; PACE, Valentino, 1990, “Scultura “federiciana” in Italia meridionale e scultura dell’Italia meridionale di età federiciana”, in TRONZO, Williams (a cura di), Intellectual Life at the Court of Frederick II Hohenstaufen, Washington D.C., National Gallery of Art, p. 151-177; CALÒ MARIANI, CASSANO 1995: passim; CLAUSSEN 1995a: passim; CLAUSSEN 1995b: passim; FONSECA 1995: 243-250; PACE 1995b: passim; FANSA, ERMETE 2008: passim; PACE 2010: passim; SCHNEIDMÜLLER, WEINFURTER, WIECZOREK 2010b, II: passim.
SCHALLER, Hans-Martin, 1960, “Il rilievo dell’ambone della cattedrale di Bitonto”, Archivio Storico Pugliese, n° 13, p. 40-60; NEU-KOCK, Roswitha, 1978, “Das Kanzelrelief in der Kathedrale von Bitonto“,Archiv für Kulturgeschichte, n° 60, p. 253-267; PARATORE, Ettore, 1980, “L’ambone di Bitonto e la predica dell’abate Nicola di Bari”, in ROMANINI 1980, I: 227-235; THELEN, Heinrich, “Ancora una volta per il rilievo del pulpito di Bitonto”, in ROMANINI 1980, I:. 217-225; CLAUSSEN, Peter Cornelius, 1993, “Bitonto und Capua. Unterschiedliche Paradigmen in der Darstellung Friedrichs II.“, in Staufisches Apulien, Göppingen, Gesellschaft für staufische Geschichte, p. 77-124; DEROSA, Luisa, 2005-2006, sub voce “Bitonto, Cattedrale di”, in ZECCHINO 2005-2006, I: 176-180.
SCHNEIDMÜLLER, Bernd, WEINFURTER, Stefan, WIECZOREK, Alfried (a cura di), 2010b, Die Staufer und Italien. Drei Innovationsregionen im mittelalterlichen Europa, Catalogo della Mostra, Mannheim, 19 settembre 2010–2 febbraio 2011, Darmstadt, Theiss, 2 vol.
SCHNEIDMÜLLER, Bernd, WEINFURTER, Stefan, WIECZOREK, Alfried (a cura di), 2010a, Verwandlungen des Stauferreichs. Drei Innovationsregionen im mittelalterlichen Europa, Atti del Convegno Internazionale, Mannheim, 30 ottobre–1 novembre 2008, Darmstadt, Theiss, 504 p.
SPAHR, Rudolf, 1976, Le monete siciliane. Dai Bizantini a Carlo I d'Angiò (582-1282), intr. di P. J. Seaby, Zurich, Association Internationale des Numismates Professionnels, p. 196-200; TRAVAINI, Lucia, 1993, “Hohenstaufen and Angevin Denari of Sicily and Southern Italy: their Mint Attributions”, Numismatic Chronicle, s. VII, n° 153, p. 91-135; FONSECA 1995: 274-275.
STÜRNER, Wolfgang, 2009, Federico II e l’apogeo dell’Impero, ed. it., Roma, Salerno (ma ed. originale Darmstadt, 1992-2000), 1132 p.
TOUBERT, Pierre, PARAVICINI BAGLIANI, Agostino (a cura di), 1994, Federico II, Palermo, Sellerio, 3 vol.
VOLBACH, Wolfgang Fritz, 1939, “Le miniature del codice Vatic. Pal. Lat. 1071 «De arte venandi cum avibus»”, Rendiconti. Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia, n° 15, p. 145-175. Bologna 1969, p. 37-41; HAUSSHERR 1977-1979, I: 658-660. Das Falkenbuch Kaiser Friedrichs II. Nach der Prachthandschrift in der Vatikanischen Bibliothek, 1980, intr. e note di C. A. Willemsen, Dortmund, Harenberg, 304 p.; DE VENERE 1980: 110-112; PACE 1995c: 103-110; BRÄM, Andreas, 1996, “Friedrich II. als Auftraggeber von Bilderhandschriften?“, in KAPPEL, KEMPER, KNAAK 1996, I: 172-184; FRIED, Johannes, 1996, Kaiser Friedrich II. als Jäger oder Ein zweites Falkenbuch Kaiser Friedrichs II.?, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 44 p.; FEDERICO II DI SVEVIA, 2002, De arte venandi cum avibus, a cura di A. L. Trombetti Budriesi, pref. di O. Zecchino, Roma-Bari, Laterza, CXLVII-1294 p.; POESCHKE, Joachim, 2008, “Der Herrscher als Autor. Zu den Miniaturen im Falkenbuch Kaiser Friedrich II. (Cod. Pal. Lat. 1071)“, in FRIED, Johannes, GREBNER, Gundula (a cura di), Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter. Wissenskultur am sizilianischen und kastilischen Hof im 13. Jahrhundert, Berlin, Akademie, p. 99-129; SPECIALE 2012: passim.
WILLEMSEN 1977: passim. St. Gallen, Kantonsbibliothek, Vadianische Sammlung, VadSlg Ms. 321, Acta Sancti Petri in Augia, http://www.e-codices.unifr.ch/it/list/one/vad/0321, 20/05/2009.
ZECCHINO, Ortensio (a cura di), 2005-2006, Enciclopedia fridericiana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2 vol.
Formato
Crossmark
Licencia
La revista Eikon/Imago, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
