Sonido y espacio durante la visita de Carlos V a Barcelona en 1519

Resumen

Las visitas y entradas reales activaban una serie de eventos ceremoniales en la ciudad donde el rey residía temporalmente que provocaban un cambio o intensificación en los sonidos que se escuchaban en las calles y edificios más emblemáticos del complejo urbano. Cuando Carlos V entró en Barcelona en 1519, le acompañaban los músicos de su casa y capilla, entre ellos cantores e instrumentistas flamencos que traían diferentes maneras de tocar y cantar y que interpretaban un repertorio polifónico distinto, probablemente nunca escuchado antes allí. El impacto sonoro de la visita variaba según la experiencia y expectativas de las distintas comunidades acústicas presentes en la variedad de ceremonias celebradas en contextos religiosos y festivos: los ciudadanos experimentaban auralmente las procesiones que recorrían las calles, pero fueron excluidos de los espacios interiores de la catedral y del palacio, donde nobles y autoridades eclesiásticas y cívicas escuchaban misas y motetes polifónicos en el oficio y chansons francesas en los banquetes. Este artículo propone analizar la relación entre sonido y espacio en las diferentes ceremonias celebradas en Barcelona durante la visita de Carlos V y evaluar hasta qué punto y para quién el soundspace urbano fue transformado.