Los clíticos en Brasil: reivindicación literaria a través de Jorge Amado

  • Ignacio Vázquez Universitat de Barcelona
DOI: https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2011.v28.37222
Parole chiave: lingüística diacrónica, gramática, clíticos, lengua portuguesa

Abstract

Desde una perspectiva sintáctica, la colocación de los pronombres átonos en la frase portuguesa presenta hoy dos posibilidades: la solución europea (normativa en África y Asia) y la americana. Lo que en principio fue una diferencia lingüística entre Portugal y Brasil pronto se convirtió en una cuestión nacional. Dignificar esa diferencia en la escritura, y particularmente en la literatura, suponía para la antigua colonia la emancipación. Jorge Amado fue uno de los escritores brasileños que ayudó en tal cometido.

Biografia autore

Ignacio Vázquez, Universitat de Barcelona
Departamento de Filología Románica
Visualizza citazioni

Formato

Crossmark

Metriche

Come citare
Vázquez, I. (2012). Los clíticos en Brasil: reivindicación literaria a través de Jorge Amado. Revista de Filología Románica, 28, 115-124. https://doi.org/10.5209/rev_RFRM.2011.v28.37222
Fascicolo
V. 28 (2011)
Sezione
Varia

Licenza

La Revista de Filología Románica, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.