The collection of the gracious service and borrowing of 1589 in the Audiencia de Charcas: institutional actors, political diligences and persuasive rhetoric, 1590-1593
- Nelson Castro-Flores Universidad Bernardo O'Higgins https://orcid.org/0000-0001-5539-1991
- Loris De Nardi Universidad de las Américas; University of the Americas; Universidad de Las Américas; Universidad de las Américas https://orcid.org/0000-0003-3862-3193
Abstract
Contemporary research has focused on the donations or services provided free of charge that enabled the Crown to generate extraordinary revenue in Spanish America from the 16th century onwards. This was facilitated by the absence in Spanish America of a Cortes, which would have forced negotiations and delayed this tax collection. However, donations were also based on shared social representations of the loyal vassal who had to demonstrate his love for the monarch and repay his protection, particularly in his defence of the Catholic faith, as well as on conceptions of donation. Based on published and unpublished sources from Spanish and Bolivian archives, this article analyses the collection of the gracioso service tax in 1589 in the Audiencia de Charcas —which continued until the early 17th century— examining the participation of institutional actors, political proceedings and persuasive rhetoric aimed at sensitising and persuading Spanish and indigenous subjects to commit to the gracious service and borrowing contributions.
Author Biography
NELSON CASTRO FLORES. B.A. in History from the Universidad de Valparaíso and Ph.D. in History from the Universidad de Chile. Professor and Senior Researcher at the Center for Historical Studies, Faculty of Human Sciences, Universidad Bernardo O'Higgins, Chile. Specialist in Spanish-American colonial history, ethnohistory of southern Andean societies and history of ecclesiastical institutions. He is responsible researcher of the project ANID-FONDECYT N° 3230150 (2023-2026) and co-investigator of the project ANID-FONDECYT N° 1220296 (2022-2025).
General Editor of Autoctonía. Revista de Ciencias Sociales e Historia, indexed in SCOPUS, ERIH PLUS, SCIELO-Chile and REDALyC.
Member of Religiosidades Mundos Ibéricos. Seminario de Idolatría e Instituciones Eclesiásticas of the Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México, of the Red Columnaria Nodo “Justicia y Buen Gobierno” and of the Asociación de Estudios Bolivianos.
He has been an academic at the Universidad de Valparaíso (2002-2014) and at the Universidad Viña del Mar (2008-2019), and also served as a professor at the Universidad Técnica Federico Santa María (2002-2005), at the Universidad de Chile (2006-2007, 2023) and at the Universidad Alberto Hurtado (2022-2023).
Translated with DeepL.com (free version)
References
Alfonso X. Las siete partidas con glosas de Gregorio López. Salamanca: Andrea de Portonariis, 1555
Andrés, José Ignacio. La fiscalidad en Castilla en el siglo XVII: los servicios de millones (1601-1700). Bilbao: Servicio editorial Universidad del País Vasco, 1999.
Barnadas, Josep. Charcas. Orígenes históricos de una sociedad colonial, 1535-1565. La Paz: Vice-presidencia del Estado Plurinacional, 2021.
Barros Arana, Diego. Historia general de Chile, tomo II. Santiago: Editorial Universitaria, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2000.
Bautista y Lugo, Gibrán. “Recaudar la lealtad al rey y proteger el dinero del reino. La ciudad de México entre servicios, arbitrios y crédito, 1623-1629”. En Negociación, lágrimas y maldicio¬nes. La fiscalidad extraordinaria en la monarquía hispánica. 1620-1814, coordinado por Valle Pavón, Guillermina del. Ciudad de México: Instituto Mora y CONACYT, 2020.
Bertonio, Ludovico. Vocabvlario de la lengua aymara. La Paz, Instituto de Estudios Bolivianos, 2008 [1612].
Campos Harriet, Fernando. Don García Hurtado de Mendoza en la historia americana. Santiago: Editorial Andrés Bello, 1969.
Castro Flores, Nelson. “Estrategias familiares, práctica jurídica y comunidad de memoria. Los descendientes de Tito Alonso Atauchi y Viracocha Inca en Charcas, Siglos XVI-XVIII”. Estu¬dios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, vol. 61 (2019), 177-198. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432019005000104
Ciaramitaro, Fernando – De Nardi, Loris. “El régimen fiscal de los donativos en las Indias como alternativa a las asambleas estamentarias europeas: una reinterpretación del imperio (siglos XVI y XVII)”. Mexican Studies, vol. 35, nº 3 (2019), 300-326. DOI: https://doi.org/10.1525/msem.2019.35.3.300
Clavero, Bartolomé. Antidora. Antropología católica de la economía moderna. Milano: Giufrè Edito¬re, 1991.
Cook, Noble David. “El impacto de las enfermedades en el mundo andino del siglo XVI”. Histórica vol. 23, n° 2 (1999), 341-365. DOI: https://doi.org/10.18800/historica.199902.009
Cook, Noble David. La catástrofe demográfica andina. Perú 1520-1620. Lima: Fondo Editorial Pon-tificia Universidad Católica del Perú, 2010.
Cordero, Macarena. Institucionalizar y desarraigar, Las visitas de idolatrías en la Diócesis de Lima, siglo XVII. Lima: Instituto Riva Agüero, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2016.
Costa, Luis Miguel. “¿Prácticas corruptas o relaciones de patronazgo? Orden patrimonial y la na-turaleza del sistema político en el Perú colonial durante el gobierno del virrey conde del Villar (1585-1590)”. En Dádivas, dones y dineros: aportes a una nueva historia de la corrupción en América Latina desde el imperio español a la modernidad, coordinado por Rosenmüller, Christoph – Ruderer, Stephan. Madrid: Vervuert Verlagsgesellschaft, 2016.
Costa, Luis Miguel. “Provisiones, regalos, cohechos y préstamos: la Informaçion Original de 1588 y la defensa de la autoridad virreinal en el Perú del siglo XVI”. Investigaciones históricas. Épo¬ca Moderna y Contemporánea, vol. 41 (2021), 113-140.
Covarrubias, Sebastián. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid: Luis Sánchez.
De Altolaguirre y Duvale, Ángel – Bonilla y San Martín, Adolfo. Índice general de los papeles del Consejo de Indias. Publicado en virtud de acuerdo de la Real Academia de la Historia, Tomo IV. Madrid: Tipografía de la “Revista de archivos, bibliotecas y museos”, 1925.
De Fonseca, Fabián – Carlos de Urrutia. Historia general de Real Hacienda, Tomo IV. México: Im-prenta de Vicente García Torres, 1851.
De la Puente Brunke, José. Encomienda y encomenderos en el Perú. Estudio social y político de una institución colonial. Sevilla: Publicaciones de la Excma. Diputación Provincial de Sevilla, 1992.
De Nardi, Loris. “Los donativos voluntarios: un aspecto poco estudiado de la política americana de los Habsburgo de España (Siglos XVI-XVII)”. América Latina en la Historia Económica, vol. 25, nº 1 (2018a), 7-35. DOI: 10.18232/alhe.v25i1.857
De Nardi, Loris. “El carácter voluntario de los donativos indianos entre praxis institucional y cons¬trucción del consenso (Siglos XVI-XVII)”. Historia Mexicana, vol. LXVII, nº 4 (2018b), 1535-1598.
Andrés, José Ignacio. La fiscalidad en Castilla en el siglo XVII: los servicios de millones (1601-1700). Bilbao: Servicio editorial Universidad del País Vasco, 1999.
Barnadas, Josep. Charcas. Orígenes históricos de una sociedad colonial, 1535-1565. La Paz: Vicepresidencia del Estado Plurinacional, 2021.
Barros Arana, Diego. Historia general de Chile, tomo II. Santiago: Editorial Universitaria, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2000.
Bautista y Lugo, Gibrán. “Recaudar la lealtad al rey y proteger el dinero del reino. La ciudad de México entre servicios, arbitrios y crédito, 1623-1629”. En Negociación, lágrimas y maldiciones. La fiscalidad extraordinaria en la monarquía hispánica. 1620-1814, coordinado por Valle Pavón, Guillermina del. Ciudad de México: Instituto Mora y CONACYT, 2020.
Bertonio, Ludovico. Vocabvlario de la lengua aymara. La Paz, Instituto de Estudios Bolivianos, 2008 [1612].
Campos Harriet, Fernando. Don García Hurtado de Mendoza en la historia americana. Santiago: Editorial Andrés Bello, 1969.
Castro Flores, Nelson. “Estrategias familiares, práctica jurídica y comunidad de memoria. Los descendientes de Tito Alonso Atauchi y Viracocha Inca en Charcas, Siglos XVI-XVIII”. Estudios Atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas, vol. 61 (2019), 177-198. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432019005000104 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-10432019005000104
Ciaramitaro, Fernando – De Nardi, Loris. “El régimen fiscal de los donativos en las Indias como alternativa a las asambleas estamentarias europeas: una reinterpretación del imperio (siglos XVI y XVII)”. Mexican Studies, vol. 35, nº 3 (2019), 300-326. DOI: https://doi.org/10.1525/msem.2019.35.3.300 DOI: https://doi.org/10.1525/msem.2019.35.3.300
Clavero, Bartolomé. Antidora. Antropología católica de la economía moderna. Milano: Giufrè Editore, 1991.
Cook, Noble David. “El impacto de las enfermedades en el mundo andino del siglo XVI”. Histórica vol. 23, n° 2 (1999), 341-365. DOI: https://doi.org/10.18800/historica.199902.009 DOI: https://doi.org/10.18800/historica.199902.009
Cook, Noble David. La catástrofe demográfica andina. Perú 1520-1620. Lima: Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú, 2010. DOI: https://doi.org/10.18800/9789972429354
Cordero, Macarena. Institucionalizar y desarraigar, Las visitas de idolatrías en la Diócesis de Lima, siglo XVII. Lima: Instituto Riva Agüero, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2016.
Costa, Luis Miguel. “¿Prácticas corruptas o relaciones de patronazgo? Orden patrimonial y la naturaleza del sistema político en el Perú colonial durante el gobierno del virrey conde del Villar (1585-1590)”. En Dádivas, dones y dineros: aportes a una nueva historia de la corrupción en América Latina desde el imperio español a la modernidad, coordinado por Rosenmüller, Christoph –Ruderer, Stephan. Madrid: Vervuert Verlagsgesellschaft, 2016. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964561367-002
Costa, Luis Miguel. “Provisiones, regalos, cohechos y préstamos: la Informaçion Original de 1588 y la defensa de la autoridad virreinal en el Perú del siglo XVI”. Investigaciones históricas. Época Moderna y Contemporánea, vol. 41 (2021), 113-140. DOI: https://doi.org/10.24197/ihemc.41.2021.113-140
Covarrubias, Sebastián. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid: Luis Sánchez.
De Altolaguirre y Duvale, Ángel – Bonilla y San Martín, Adolfo. Índice general de los papeles del Consejo de Indias. Publicado en virtud de acuerdo de la Real Academia de la Historia, Tomo IV. Madrid: Tipografía de la “Revista de archivos, bibliotecas y museos”, 1925.
De Fonseca, Fabián – Carlos de Urrutia. Historia general de Real Hacienda, Tomo IV. México: Imprenta de Vicente García Torres, 1851.
De la Puente Brunke, José. Encomienda y encomenderos en el Perú. Estudio social y político de una institución colonial. Sevilla: Publicaciones de la Excma. Diputación Provincial de Sevilla, 1992.
De Nardi, Loris. “Los donativos voluntarios: un aspecto poco estudiado de la política americana de los Habsburgo de España (Siglos XVI-XVII)”. América Latina en la Historia Económica, vol. 25, nº 1 (2018a), 7-35. DOI: 10.18232/alhe.v25i1.857 DOI: https://doi.org/10.18232/alhe.857
De Nardi, Loris. “El carácter voluntario de los donativos indianos entre praxis institucional y construcción del consenso (Siglos XVI-XVII)”. Historia Mexicana, vol. LXVII, nº 4 (2018b), 1535-1598. DOI: https://doi.org/10.24201/hm.v67i4.3564
Fortea Pérez, José Ignacio. “Négocier la nécessité: roi, royaume et fisc en Castille au temps des Habsbourg”. En Les finances royales dans la monarchie espagnole (XVI-XIX siècles), coordinado por Dubet, Anne. Rennes: Press Universitarie de Rennes, 2008, 259-275. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pur.5785
Fortea Pérez, José Ignacio. “El donativo de 1625 en el realengo andaluz”. En Hacer historia desde Simancas. Homenaje a José Luis Rodríguez de Diego, coordinado por Marcos Martín, Alberto. Valladolid: Junta de Castilla y León, 2011, 317-338.
Gelabert González, Juan. La Bolsa del Rey: Rey, Reino y Fisco en Castilla (1598- 1648). Barcelona: Grijalbo, 1997.
Gil Martínez, Francisco. “De la negociación a la coerción: la recaudación del donativo de 1635”. Studia Histórica: Historia Moderna, vol. 37 (2015), 211-234. DOI: https://doi.org/10.14201/shhmo201537211234
Gisbert, Teresa. El paraíso de los pájaros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina. La Paz: Plural Editores, 2001.
Gómez-Centurión, Carlos. La Invencible y la empresa de Inglaterra. Madrid: Nerea, 1988.
Hanke, Lewis. Los virreyes españoles en América durante el gobierno de la Casa de Austria, 7 volúmenes. Madrid: Ediciones Atlas, 1978.
Herrera y Tordesillas, Antonio de. Descripción de las Indias Occidentales. Madrid: Imprenta Real, 1601.
Herrera y Tordesillas, Antonio de. Historia general de los hechos de los Castellanos en las islas i tierra firme del mar océano. Madrid: Oficina Real de Nicolás Rodríguez Franco,1730.
Hespanha, Antonio. Vísperas del Leviatán. Instituciones y poder político (Portugal, siglo XVII). Madrid: Taurus Ediciones, 1989.
Instrucciones. Instrucciones que los virreyes de Nueva España dejaron a sus sucesores, Tomo I. México: Imprenta de Ignacio Escalante, 1873.
Jiménez Jiménez, Ignacio. “Economía y urgencia fiscal: los asientos hacendísticos del Consulado de Lima en la segunda mitad del siglo XVII”. Histórica, vol. 40 (2016), 35-63. DOI: http://dx.doi.org/10.18800/historica.201601.002 DOI: https://doi.org/10.18800/historica.201601.002
Jurado, Carolina. “Descendientes de los primeros”. Las probanzas de méritos y servicios y la genealogía cacical. Audiencia de Charcas”, 1574-1719. Revista de Indias, vol. LXXIV, nº 261 (2014), 387-422. DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2014.013 DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2014.013
Justiniano, María F. – Anachuri, Marcelo. “Transformaciones del ramo de los donativos en los virreinatos americanos entre los siglos XVI al XIX, con énfasis en el caso de Salta en el tránsito de intendencia virreinal a jurisdicción de las Provincias Unidas de Sudamérica”. América Latina en la historia económica, vol. 31, nº 2 (2024), 1-20. DOI: https://doi.org/10.18232/20073496.1411 DOI: https://doi.org/10.18232/20073496.1411
Lanza García, Ramón. “El donativo de 1629 en el distrito de Fernando Ramírez Fariñas”. IX Congreso Internacional de la Asociación Española de Historia Económica. Murcia: AEHE, 2008.
Lanza García, Ramón. “El donativo de 1629 en la Andalucía Bética”. Studia Historica. Historia Moderna, vol. 32 (2010a), 179-227.
Lanza García, Ramón. “El donativo de las guerras de Italia (1629): estudio del caso del Arzobispado de Toledo y la provincia de Guadalajara”. Obradoiro de Historia Moderna, nº 19 (2010b), 125-159.
Latasa, Pilar. “La Corte Virreinal Peruana: perspectivas de Análisis (siglos XVI-XVII)”. En El gobierno de un mundo: virreinatos y audiencias en la América hispánica, coordinado por Barrios Pintado, Feliciano. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2004.
Lavallé, Bernard. Quito y la crisis de la alcabala (1580-1600). Lima: Institut français d’études andines, Corporación Editora Nacional, 1997. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ifea.2766
Levillier, Roberto. Gobernantes del Perú. Cartas y papeles del siglo XVI. Documentos del Archivo de Indias, 14 tomos. Madrid: Imprenta de Juan Pueyo, 1921-1926.
Levillier, Roberto. La Audiencia de Charcas. Correspondencia de presidentes y oidores. Documentos del Archivo de Indias, 3 tomos. Madrid: Imprenta de Juan Pueyo, 1922.
López de Caravantes, Francisco. Noticia general del Perú, 6 tomos Madrid: Ediciones Atlas, 1988.
Maniau, Joaquín. Compendio de la historia de la Real Hacienda de la Nueva España. México: UNAM, 1995.
Mendiburu, Manuel. Diccionario Histórico Biográfico del Perú. Lima: Imprenta de Estado, 1933.
Minsheu, John. Vocabularium Hispanicum et Anglicum copiossisimus, cum nonnullis vocum millibus locupletatum, ac cum Linguae Hispanica Etymologiis. London: Joannum Browne, 1617.
Monsalvo, José María. “Factores de formación de los valores estamentales pecheros en los concejos salmantinos y abulenses (siglos XIII-XV)”. En la España Medieval, vol. 46 (2023), 229-251. DOI: https://doi.org/10.5209/elem.88020
Morrone, Ariel. Caciques en construcción. Liderazgos y legitimidades en el Lago Titicaca. Charcas, virreinato del Perú, siglos XVI-XVII. Madrid/Santiago: Editorial Sindéresis, UBO Ediciones, 2024.
Muchembled, Robert. Historia del diablo. Siglos XII-XX. México: Fondo de Cultura Económica, 2002.
Muñoz Rodríguez, Julio. Damus ut des. Los servicios de la ciudad de Murcia a la Corona a finales del siglo XVII. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio (AAXS), 2003.
Pascual Chenel, Álvaro. “Fiesta sacra y poder político: la iconografía de los Austrias como defensores de la Eucaristía y la Inmaculada en Hispanoamérica”. Hipogrifo vol. 1, nº 1 (2013), 57-86. DOI: https://doi.org/10.13035/H.2013.01.01.06
Pinto Vallejos, Sonia. “Aportes extraordinarios a la Real Hacienda española en el virreinato peruano: la región de Cuzco, 1575-1600”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, vol. 17 (1980), 69-95.
Pinto Vallejos, Sonia. El financiamiento extraordinario de la Real Hacienda en el Virreinato peruano: Cuzco 1575-1650. Santiago: Universidad de Chile, Centro de Estudios Humanísticos, 1981. DOI: https://doi.org/10.7788/jbla-1980-0106
Platt, Tristan – Bouysse-Casagne, Thérèse – Harris, Olivia. Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de Charcas (siglos XV-XVII). La Paz: Plural Editores, Instituto Francés de Estudios Andinos, 2011.
Presta, Ana María. Encomienda, familia y negocios en Charcas colonial. Los encomenderos de La Plata, 1550-1600. Sucre: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2014.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua castellana. Madrid: Imprenta de la Real Academia Española, 1734.
Rivero, Manuel. La monarquía de los Austrias. Historia del Imperio español. Madrid: Alianza Editorial, 2017.
Salinero, Gregorio. Hombres de mala corte. Desobediencias, procesos políticos y gobierno de Indias en la segunda mitad del siglo XVI. Madrid: Cátedra, 2017.
Somoza, Tamara. “Los pecheros y la Monarquía: La noción de ‘servicio al rey’ en los conflictos abulenses del siglo XV”. Calamus. Revista de la Sociedad Argentina de Estudios Medievales, vol. 2 (2018), 221-238.
Suárez de Figueroa, Cristóbal. Hechos de don García Hurtado de Mendoza. Madrid: Imprenta Real, 1613.
Thompson, Irving. “Do ut des: la economía política del ‘servicio’ en la Castilla Moderna”. En Servir al Rey en la Monarquía de los Austrias. Medios, fines y logros del servicio al soberano en los siglos XVI y XVII, editado por Estríngana, Alicia Esteban. Madrid: Sílex, 2012, 283-296.
Torres de Mendoza, Luis. Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias. Relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los Archivos del Reino, y muy especialmente del de Indias, tomo VIII. Madrid: Imprenta de Frías y Compañía, Misericordia, 1867.
Truchuelo García, Susana. “Donativos y exenciones: en torno a los servicios monetarios de las provincias vascas en el siglo XVII”. IX Congreso Internacional de la Asociación Española de Historia Económica. Murcia: AEHE, 2008a.
Truchuelo García, Susana. “Privilegios y libertades fiscales: los donativos al monarca en los territorios vascos y Cataluña en el periodo alto moderno”. Pedralbes: Revista d’Historia Moderna, vol. 28 (2008b), 283-299.
Yun Casalilla, Bartolomé. La Gestión del Poder. Corona y Economías Aristocráticas en Castilla (Siglos XVI-XVIII). Madrid: Akal, 2002.
Yun Casalilla, Bartolomé. Marte contra Minerva. El precio del Imperio Español, c. 1450-1600. Barcelona: Editorial Crítica, 2004.
Zagalsky, Paula. Obedecer, negociar y resistir. Tributo y mita indígena en Potosí, siglos XVI y XVII. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2023.
Format
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Revista Complutense de Historia de América is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.






