<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="jpub3-html1.xsl"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">hics</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Historia y Comunicaci&#x00F3;n Social</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">HICS</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1137-0734</issn>
<issn pub-type="epub">1988-3056</issn>
<issn-l>1137-0734</issn-l>
<publisher>
<publisher-name>Ediciones Complutense</publisher-name>
<publisher-loc>Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">100657</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5209/hics.100657</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Monograf&#x00ED;a</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Fotoperiodismo en transici&#x00F3;n: la memoria de los procesos independentistas postsovi&#x00E9;ticos en el world press photo (1989-1997)</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Photojournalism in transition: the memory of the post-soviet independence processes in the world press photo (1989-1997)</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8795-2220</contrib-id>
<name>
<surname>Cuenca Navarrete</surname>
<given-names>Cora</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>ccuenca@uloyola.es</email>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad Loyola de Andaluc&#x00ED;a</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad Loyola de Andaluc&#x00ED;a</institution>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6788-5291</contrib-id>
<name>
<surname>Tar&#x00ED;n-Sanz</surname>
<given-names>Adri&#x00E1;n</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
<email>artarin@uloyola.es</email>
<aff id="aff2">
<institution content-type="original">Universidad Loyola de Andaluc&#x00ED;a</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad Loyola de Andaluc&#x00ED;a</institution>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>43</fpage>
<lpage>53</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>27</day>
<month>01</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>26</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2025 Universidad Complutense de Madrid</copyright-statement>
<copyright-year>2025</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen.</title>
<p>La ca&#x00ED;da de la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica abri&#x00F3; m&#x00FA;ltiples procesos transicionales. Este estudio analiza sus representaciones a trav&#x00E9;s del concurso World Press Photo entre 1989 y 1997, en un periodo que abarca el llamado &#x201C;desfile de soberan&#x00ED;as&#x201D; y los acuerdos de Jasaviurt, que pusieron fin a la Primera Guerra de Chechenia. Utilizando la escala Self-Assessment Manikin como herramienta metodol&#x00F3;gica, examinamos el tono y la ret&#x00F3;rica visual en las fotograf&#x00ED;as premiadas. Concluimos la prevalencia de tropos y est&#x00E9;ticas orientadas a la violencia, frente a otras representaciones posibles y m&#x00E1;s completas. Finalmente, pretendemos contribuir al debate sobre la responsabilidad del fotoperiodismo como archivo hist&#x00F3;rico, destacando la importancia de la visualidad en la construcci&#x00F3;n de la memoria colectiva.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract.</title>
<p>The fall of the Soviet Union set in motion multiple transitional processes. This study analyzes their representations through the World Press Photo contest between 1989 and 1997, in a period that covers the so-called &#x201C;parade of sovereignties&#x201D; and the Jasaviurt agreements, which put an end to the First Chechen War. Using the Self-Assessment Manikin scale as a methodological tool, we examined the tone and visual rhetoric in the winning photographs. We concluded that violence-oriented tropes and aesthetics prevailed over other possible and more comprehensive representations. Finally, we aim to contribute to the debate on the responsibility of photojournalism as a historical archive, highlighting the importance of visuality in the construction of collective memory.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave:</title>
<kwd>Fotoperiodismo</kwd>
<kwd>World Press Photo</kwd>
<kwd>&#x201C;Desfile de soberan&#x00ED;as&#x201D;</kwd>
<kwd>Test Self-Assessment Manikin</kwd>
<kwd>Memoria</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd>Photojournalism</kwd>
<kwd>World Press Photo</kwd>
<kwd>&#x201C;Parade of Sovereignties&#x201D;</kwd>
<kwd>Self-Assessment Manikin Test</kwd>
<kwd>Memory</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-100657">
<label>1.</label>
<title>Introducci&#x00F3;n</title>
<p>El periodo que abarca entre 1988 y 1996 trajo consigo un se&#x00ED;smo geopol&#x00ED;tico en la hasta entonces Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica (URSS) que se ir&#x00ED;a extendiendo por todo el globo. Durante estos a&#x00F1;os, la ca&#x00ED;da del bloque comunista y la disoluci&#x00F3;n de su n&#x00FA;cleo alteraron el tejido pol&#x00ED;tico, econ&#x00F3;mico y social mundial, dando lugar al surgimiento de nuevos Estados-naci&#x00F3;n y a la desaparici&#x00F3;n de otros. As&#x00ED; lo explic&#x00F3; Tony Judt en su monumental <italic>Posguerra</italic>:</p>
<disp-quote>
<p>Cuatro Estados consolidados desaparecieron del mapa del continente y nacieron &#x2014;o resucitaron&#x2014;otros catorce. Las seis rep&#x00FA;blicas m&#x00E1;s occidentales de la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica &#x2014;Estonia, Letonia, Lituania, Bielorrusia, Ucrania y Moldavia&#x2014; se convirtieron en pa&#x00ED;ses independientes, al igual que la propia Rusia. Checoslovaquia se parti&#x00F3; en dos y dio lugar a Eslovaquia y a la Rep&#x00FA;blica Checa. Adem&#x00E1;s, Yugoslavia se rompi&#x00F3; en pedazos formados por las partes que la hab&#x00ED;an constituido: Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia-Montenegro y Macedonia (Judt, 2005: 913).</p>
</disp-quote>
<p>De esta manera, cuarenta y una &#x201C;unidades&#x201D; de la URSS se proclamaron estados soberanos, con un promedio de una declaraci&#x00F3;n cada veintitr&#x00E9;s d&#x00ED;as, aunque solo diecis&#x00E9;is aspiraban realmente a la independencia (Kahn, 2000). En noviembre de 1988, la Rep&#x00FA;blica Socialista Sovi&#x00E9;tica de Estonia fue la primera en pronunciarse sobre su autogobierno, inaugurando el llamado &#x201C;desfile de soberan&#x00ED;as&#x201D;, que culmin&#x00F3; con el reconocimiento de otras doce rep&#x00FA;blicas &#x2014;a los tres pa&#x00ED;ses b&#x00E1;lticos ya se los hab&#x00ED;a reconocido en septiembre de aquel a&#x00F1;o&#x2014; al d&#x00ED;a siguiente de que fue arriada la bandera roja del Kremlin, el 26 de diciembre de 1991. Posteriormente, y tras dos a&#x00F1;os de guerra, la nueva Federaci&#x00F3;n Rusa firm&#x00F3; en 1996 el tratado de Jasaviurt con la Rep&#x00FA;blica Chechena de Ichkeria, que fue interpretado por muchos como su separaci&#x00F3;n <italic>de facto</italic>. Finalmente, el acuerdo se suspendi&#x00F3; tras ser boicoteado (Shedd, 2008), estallando la segunda parte del conflicto en 1999.</p>
<p>A medida que se desarrollaban estos cambios, los procesos de independencia generaban im&#x00E1;genes e historias que captaban la euforia, la incertidumbre y las pugnas que inevitablemente trajeron consigo, y que personas de todo el mundo consum&#x00ED;an &#x00E1;vidamente a trav&#x00E9;s de los medios de comunicaci&#x00F3;n. Siendo esta la situaci&#x00F3;n, cabe preguntarse por la manera en que el gran p&#x00FA;blico accedi&#x00F3; a estos procesos transicionales, y c&#x00F3;mo, en este acceso, su percepci&#x00F3;n global se fue articulando a trav&#x00E9;s de la representaci&#x00F3;n visual. Ciertamente, las fotograf&#x00ED;as tienen la capacidad &#x00FA;nica de trascender las barreras ling&#x00FC;&#x00ED;sticas, evocar respuestas emocionales y cristalizar momentos complejos en im&#x00E1;genes singulares y poderosas. Por ello, durante este convulso periodo, el fotoperiodismo desempe&#x00F1;&#x00F3; un papel crucial en la interpretaci&#x00F3;n del curso de los acontecimientos o, como m&#x00ED;nimo, lo hizo de manera m&#x00E1;s confiada, ajena a las restricciones sovi&#x00E9;ticas (Rodgers, 2014). El &#x201C;tel&#x00F3;n de acero&#x201D;, r&#x00ED;gido para el intercambio de la palabra escrita, fue m&#x00E1;s poroso con la imagen est&#x00E1;tica, y fotorreporteros de distintas latitudes pudieron retratar, con mayor normalidad, lo que suced&#x00ED;a en el este (Vowinckel, 2019).</p>
<p>De entre todas las posibilidades de acceso a la informaci&#x00F3;n fotogr&#x00E1;fica, el concurso organizado por la World Press Photo Foundation (WPPh) constituye una importante plataforma, mostrando im&#x00E1;genes impactantes de y por todo el mundo, con el prop&#x00F3;sito principal de acercar realidades que &#x2014;en su mayor&#x00ED;a&#x2014; suelen quedar lejos del foco diario occidental.</p>
<p>De esta manera, WPPh se ha convertido en uno de los premios m&#x00E1;s prestigiosos del planeta (Trabadela-Robles, 2022), y su concurso anual atrae a miles de participantes. Su compromiso con el fomento del fotoperiodismo de alto nivel y la promoci&#x00F3;n del libre intercambio de informaci&#x00F3;n, le han convertido en una fuente de confianza para la narraci&#x00F3;n visual de los acontecimientos mundiales (Planer <italic>et al</italic>., 2022). Como reconoci&#x00F3; uno de sus jurados m&#x00E1;s prominentes, Stephen Mayes, las fotograf&#x00ED;as ganadoras se convierten en s&#x00ED;mbolos que detentan el poder de moldear la comprensi&#x00F3;n p&#x00FA;blica y la memoria colectiva de los acontecimientos hist&#x00F3;ricos (Salgado, 1995). En el caso de la transici&#x00F3;n postsovi&#x00E9;tica, estas im&#x00E1;genes pudieron servir como cr&#x00F3;nica visual de la transformaci&#x00F3;n de la regi&#x00F3;n, capturando momentos de triunfo, lucha y resistencia humana, pero tambi&#x00E9;n de p&#x00E9;rdida, dolor, devastaci&#x00F3;n. Momentos, eso s&#x00ED;, interesados, atravesados por bagajes de unos fot&#x00F3;grafos que &#x2014;voluntariamente o no&#x2014; seleccionaron ciertos aspectos de la realidad y ocultaron o disminuyeron otros (Entman, 1993), dejando de estar accesibles a las audiencias.</p>
<p>As&#x00ED;, este art&#x00ED;culo analiza cr&#x00ED;ticamente las instant&#x00E1;neas premiadas por WPPh entre 1989 y 1997, a&#x00F1;os en los que se evaluaron las fotograf&#x00ED;as susceptibles de retratar los cambios en el espacio postsovi&#x00E9;tico. Examinando las narrativas visuales presentadas, pretendemos comprender c&#x00F3;mo pudieron dar forma a las percepciones globales de este periodo crucial. El estudio explorar&#x00E1; los temas, patrones y sesgos de la representaci&#x00F3;n. Por ello, nuestro an&#x00E1;lisis se guiar&#x00E1; por varias preguntas clave: &#x00BF;C&#x00F3;mo evolucion&#x00F3; la representaci&#x00F3;n visual de Europa del Este y Rusia durante estos ocho a&#x00F1;os? &#x00BF;Qu&#x00E9; narrativas se privilegiaron y cu&#x00E1;les se marginaron? &#x00BF;C&#x00F3;mo contribuyeron estas im&#x00E1;genes a la comprensi&#x00F3;n global de los complejos procesos de democratizaci&#x00F3;n, reforma econ&#x00F3;mica y construcci&#x00F3;n nacional en la regi&#x00F3;n?</p>
<p>Al abordar estas cuestiones, pretendemos tambi&#x00E9;n contribuir a un discurso m&#x00E1;s amplio sobre la representaci&#x00F3;n, la cultura visual y el rol del fotoperiodismo en la configuraci&#x00F3;n de los relatos hist&#x00F3;ricos. A trav&#x00E9;s de un examen de las fotograf&#x00ED;as premiadas, queremos ofrecer una visi&#x00F3;n sobre el poder de la narraci&#x00F3;n visual en tiempos de cambios pol&#x00ED;ticos significativos. Argumentamos que las im&#x00E1;genes reconocidas por la fundaci&#x00F3;n WPPh pudieron desempe&#x00F1;ar un importante papel en la percepci&#x00F3;n internacional de la transici&#x00F3;n postsovi&#x00E9;tica, e influir en la manera en que hoy, a manera de testigo privilegiado y con un discurso pretendidamente objetivo (Liu, 2013), pueden recordarse aquellos a&#x00F1;os. En &#x00FA;ltima instancia, ofrecemos datos para aportar al di&#x00E1;logo sobre la responsabilidad del fotoperiodismo en la documentaci&#x00F3;n e interpretaci&#x00F3;n de la historia.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-100657">
<label>2.</label>
<title>Marco Te&#x00F3;rico</title>
<sec id="sec-3-100657">
<label>2.1.</label>
<title>Imaginando el pasado: las naciones y su nacimiento</title>
<p>La teor&#x00ED;a de la &#x201C;imaginaci&#x00F3;n de la naci&#x00F3;n&#x201D; fue desarrollada por el historiador Benedict Anderson en 1983. En su ensayo, Anderson (2021) argumenta que toda naci&#x00F3;n es una &#x201C;comunidad imaginada&#x201D;, en la medida en que, aunque sus miembros solo tendr&#x00E1;n la oportunidad de conocer a un n&#x00FA;mero muy reducido de sus &#x201C;iguales&#x201D;, todos poseer&#x00E1;n una &#x201C;imagen&#x201D; de lo que es &#x2014;y de lo que debe ser&#x2014; un compatriota. Esta imagen es, adem&#x00E1;s, compartida y coherente, presenta pocas variaciones. No nace de las mentes aisladas, sino que se impugna, se negocia o se ama en una suerte de psique colectiva que, adem&#x00E1;s, incorpora la memoria social del pa&#x00ED;s. Los factores &#x2014;contin&#x00FA;a Anderson&#x2014; que construyen la naci&#x00F3;n (el idioma vern&#x00E1;culo, la educaci&#x00F3;n p&#x00FA;blica, los medios de comunicaci&#x00F3;n) permiten la aparici&#x00F3;n de una identidad compartida y una historia com&#x00FA;n, que act&#x00FA;an como el pegamento de esa &#x201C;comunidad imaginada&#x201D;.</p>
<p>El caso que aqu&#x00ED; nos trae, el colapso de la URSS, tambi&#x00E9;n puede leerse con el diccionario de Anderson. Si bien, como indica el estado del arte, las propias reformas de la <italic>glasnost</italic> (Zubok, 2022) o su resistencia por parte de actores clave (Miller, 2020), la pol&#x00ED;tica cultural comunista y su querencia por los nacionalismos (Shcherback, 2015), la incapacidad para desarrollar adecuadamente las fuerzas productivas (Egorov, 2022) y la gradual deslegitimaci&#x00F3;n del ideal marxista-leninista (Kotkin, 2008; Marples, 2011) contribuyeron al cambio del sistema pol&#x00ED;tico y econ&#x00F3;mico, estas razones no explican, por s&#x00ED; solas, la desintegraci&#x00F3;n territorial. Sobre este particular s&#x00ED; se ocupa Plokhy (2015: 17), que alude al &#x201C;car&#x00E1;cter imperial [sovi&#x00E9;tico], su composici&#x00F3;n multi&#x00E9;tnica y la estructura pseudofederal del estado&#x201D; como causas del desvanecimientoageopol&#x00ED;tico. Es decir, a asuntos con mimbres identitarios.</p>
<p>Puede decirse entonces que, entre otras cosas, el colapso de la URSS produjo una negociaci&#x00F3;n entre las identidades establecidas y las perif&#x00E9;ricas &#x201C;reimaginadas&#x201D; (Lebedeva, Galyapina y van de Vijver, 2022). Tambi&#x00E9;n en Rusia, cuyas burocracias se pensaban sucesoras naturales del pa&#x00ED;s sovi&#x00E9;tico (Figes, 2022), y cuya fragilidad a la hora de mantener bajo su paraguas al resto de rep&#x00FA;blicas hizo temer por su integridad territorial (Goode, 2004). As&#x00ED;, las 15 rep&#x00FA;blicas que &#x201C;desfilaron&#x201D; hacia su soberan&#x00ED;a &#x2014;Estonia, Lituania, Letonia, Azerbaiy&#x00E1;n, Georgia, Rusia, Uzbekist&#x00E1;n, Moldavia, Ucrania, Bielorrusia, Turkmenist&#x00E1;n, Armenia, Tayikist&#x00E1;n, Kazajst&#x00E1;n y Kirguist&#x00E1;n&#x2014; y Chechenia comprendieron la independencia no solo como una oportunidad pol&#x00ED;tica y econ&#x00F3;mica, sino tambi&#x00E9;n como una reivindicaci&#x00F3;n de su identidad cultural y nacional, antes subsumidas bajo la sovi&#x00E9;tica. No conviene sobrevalorar, todo sea dicho, el car&#x00E1;cter democr&#x00E1;tico de esta negociaci&#x00F3;n: la disoluci&#x00F3;n de la URSS fue un proceso antes tutelado por las &#x00E9;lites y burocracias federales que empujado por los pueblos (Hahn, 2002).</p>
<p>El cat&#x00E1;logo de acontecimientos que contribuyen a la creaci&#x00F3;n de identidades nacionales es inconmensurable e impredecible. No obstante, parece razonable concluir que las fases soberanistas &#x2014;a menudo acompa&#x00F1;adas de manifestaciones, violencia policial, abrazos, banderas, funerales, derribos de monumentos&#x2014;juegan alg&#x00FA;n papel en &#x00E9;l. De ah&#x00ED; que sea tan importante la disputa sobre c&#x00F3;mo se memorizan esos momentos: &#x00BF;es la ca&#x00ED;da del imperio &#x201C;recordada&#x201D; con tristeza o como el plet&#x00F3;rico nacimiento de un pa&#x00ED;s? &#x00BF;A trav&#x00E9;s de qu&#x00E9; im&#x00E1;genes se acercar&#x00E1;n historiadores y curiosos a la comprensi&#x00F3;n de este periodo? Puede intuirse aqu&#x00ED; un problema pol&#x00ED;tico de primer orden, que adem&#x00E1;s est&#x00E1; en constante cambio y que presenta profundas incoherencias. Por ejemplo, mientras que la literatura acad&#x00E9;mica considera la metamorfosis de la URSS como una &#x201C;transici&#x00F3;n pac&#x00ED;fica&#x201D; (Breslauer <italic>et al</italic>. 1992) &#x2014;aunque, por supuesto, existen cr&#x00ED;ticas a esta visi&#x00F3;n (McKean, 2023)&#x2014;, las vivencias personales pueden ser diferentes. Por esta raz&#x00F3;n, no es extra&#x00F1;o que, aunque las evidencias macro sostengan el car&#x00E1;cter incruento de este periodo, quienes lo sufrieron desde las calles lo recuerden en t&#x00E9;rminos de guerra y revoluci&#x00F3;n (Chakars, 2010).</p>
<p>As&#x00ED;, cualquier artefacto que concentre una experiencia &#x2014;un libro de historia, un calendario laboral o una fotograf&#x00ED;a&#x2014; encierra la capacidad de discutir el significado de esa experiencia. Saber c&#x00F3;mo se miran, se procesan y debaten, resulta fundamental para entender la manera en que engarzan estos productos culturales, la memoria personal y las identidades colectivas (Halbwachs, 2004). Identidades que, aunque fundamentadas en el pasado, se prolongan activamente en el presente. Por ello, la forma en que se impone el relato visual sobre lo que sucedi&#x00F3;, puede tener un enorme impacto en las formas de vivir el ahora (V&#x00E1;zquez-Li&#x00F1;&#x00E1;n, 2023).</p>
</sec>
<sec id="sec-4-100657">
<label>2.2.</label>
<title>La fotograf&#x00ED;a de prensa para construir memoria</title>
<p>Estudiando la obra de Susan Sontag, en concreto <italic>Sobre la fotograf&#x00ED;a</italic> y <italic>Ante el dolor de los dem&#x00E1;s</italic>, Judith Butler (2009) se pregunta hasta qu&#x00E9; punto las fotograf&#x00ED;as tienen el poder de comunicar el sufrimiento de otros. Afirma que para que comuniquen de forma efectiva deben tener una funci&#x00F3;n transitiva, actuar sobre las personas espectadoras para que se establezca una relaci&#x00F3;n directa entre ellas y los juicios que formular&#x00E1;n sobre el mundo. De hecho, la investigaci&#x00F3;n psicol&#x00F3;gica ha comprobado que las fotograf&#x00ED;as influyen en las opiniones sobre una historia, la hacen m&#x00E1;s cre&#x00ED;ble y mejoran su recuerdo (Gary <italic>et al</italic>., 2007: 998).</p>
<p>Por tanto, en esa operaci&#x00F3;n transitiva, las im&#x00E1;genes necesitan de personas que asuman su contenido (Callahan, 2020: 94) y lo interpreten; es a trav&#x00E9;s del consenso en esa interpretaci&#x00F3;n que surgen las visualidades dominantes. Dichas visualidades, que son pl&#x00E1;sticas y se encuentran en constante tensi&#x00F3;n con los contextos pueden determinar qu&#x00E9; y c&#x00F3;mo se mira. As&#x00ED;, se va construyendo socialmente un relato basado en im&#x00E1;genes que, mientras toma forma, contin&#x00FA;a influenciando nuestra percepci&#x00F3;n de la realidad.</p>
<p>La fotograf&#x00ED;a, afectada por esa visualidad cambiante que se construye y se destruye, encontrar&#x00E1; en la memoria una compa&#x00F1;era fundamental que act&#x00FA;a, en t&#x00E9;rminos warburguianos, como &#x201C;el espacio mental entre el yo y el objeto&#x201D; (Warburg, 2010: 139). Tal espacio est&#x00E1; cargado de informaci&#x00F3;n que permite al sujeto &#x2014;el yo&#x2014; desentra&#x00F1;ar los significados de la imagen &#x2014;el objeto&#x2014;. Katherine Stafford (2014: 1213), por su parte, habla de &#x201C;marcos narrativos&#x201D; que ayudan a quien observa la fotograf&#x00ED;a a contextualizarla, destacando, adem&#x00E1;s, la particular ambivalencia y la naturaleza liminal de las fotograf&#x00ED;as que registran momentos hist&#x00F3;ricos; para ella, no pueden ser concebidas o usadas como verdades hist&#x00F3;ricas objetivas, pero tampoco como experiencias art&#x00ED;sticas subjetivas. Por ello, apunta que carecen de un significado intr&#x00ED;nseco, y que es ese marco narrativo &#x201C;contextualizador&#x201D;, no la imagen misma, el que determina su importancia.</p>
<p>En el &#x00E1;mbito de la prensa, tal marco narrativo &#x201C;contextualizador&#x201D; se complejiza a&#x00FA;n m&#x00E1;s, pues incorpora las din&#x00E1;micas de las estructuras medi&#x00E1;ticas y las expectativas de los lectores, que van a influir en el papel de las fotograf&#x00ED;as como transmisoras de informaci&#x00F3;n (Wright, 2011). As&#x00ED; las cosas, cabe seguir ahondando en las particularidades de la relaci&#x00F3;n entre la fotograf&#x00ED;a de prensa y la memoria, partiendo de la certeza de que, al contrario de lo que apuntaron L&#x00E9;vi-Strauss (1995) o Campbell (1996), la fotograf&#x00ED;a s&#x00ED; cuenta con un componente mnem&#x00F3;nico en la misma medida que afectivo.</p>
<p>En este sentido, definimos la fotograf&#x00ED;a de prensa como un documento visual que activa el marco memor&#x00ED;stico establecido sobre un hecho concreto, al tiempo que moviliza los afectos; esta operaci&#x00F3;n, que ocurre de forma autom&#x00E1;tica y que alberga una gran carga pol&#x00ED;tica, se ve igualmente afectada por el juego de expectativas que generan los medios de comunicaci&#x00F3;n. No en vano, leyendo a Spinoza, Chantal Mouffe (2023) afirma que &#x201C;la pol&#x00ED;tica es un ars affectandi que busca producir ideas con poder de afectar: &#x201C;No es un asunto de &#x2018;ideas&#x2019;, sino un asunto de producci&#x00F3;n de ideas afectantes&#x201D;.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec-5-100657">
<label>3.</label>
<title>Metodolog&#x00ED;a</title>
<p>Preguntarse acerca de la visualidad conduce, inevitablemente, a una revisita cr&#x00ED;tica de c&#x00F3;mo miramos, de qu&#x00E9; valores asociamos a las distintas formas visuales, de las relaciones de poder que surgen en la construcci&#x00F3;n y difusi&#x00F3;n de estas formas, y de c&#x00F3;mo se usan a la hora de estructurar el conocimiento y de pautar la cotidianidad (Becker, 2004). Para avanzar en esta reevaluaci&#x00F3;n, Elizabeth Edwards y Janice Heart (2004) proponen en su introducci&#x00F3;n a su obra <italic>Photographs Objects Histories &#x2014;</italic>titulada, simple y elocuentemente, &#x201C;Photographs as Objects&#x201D;&#x2014; la concepci&#x00F3;n de los objetos como actores sociales: as&#x00ED;, antes que los significados de las cosas importar&#x00ED;an sus efectos &#x2014;y, a&#x00F1;adimos, afectos&#x2014; sociales, que construyen e influencian el campo de la acci&#x00F3;n social. Desde nuestra perspectiva, el &#x201C;significado&#x201D; que podamos extraer de la fotograf&#x00ED;a est&#x00E1; necesariamente relacionado con los efectos que traer&#x00E1; consigo en el plano de la acci&#x00F3;n socio-pol&#x00ED;tica y afectiva. No en vano, Alan Trachtenberg indica que las convenciones compositivas de la fotograf&#x00ED;a no son simplemente t&#x00E9;cnicas, sino pol&#x00ED;ticas (Bleiker y Kay, 2007). Gunilla Holm, por su parte, resume as&#x00ED; el proceso:</p>
<disp-quote>
<p>Los fot&#x00F3;grafos e investigadores tienen sus objetivos e intenciones, pero no pueden controlar ni influir en c&#x00F3;mo los espectadores interpretan la foto. La posibilidad de m&#x00FA;ltiples significados y la ambig&#x00FC;edad de las fotograf&#x00ED;as ha hecho que muchos investigadores, especialmente los positivistas, se sientan inc&#x00F3;modos a la hora de utilizar fotograf&#x00ED;as en libros y art&#x00ED;culos (Holm, 2014: 383).</p>
</disp-quote>
<p>Este an&#x00E1;lisis parte de nuestra condici&#x00F3;n de investigadoras, pero tambi&#x00E9;n de la de observadoras de fotograf&#x00ED;as que asumen la existencia de ese espacio mental cargado de contenido pol&#x00ED;tico y afectivo, y que se sit&#x00FA;a entre sujeto y objeto para influir en la lectura de los significados y de las emociones que provoca. Ya que nos ocupamos de un tiempo y un espacio determinados, comenzamos por organizar las fotograf&#x00ED;as en funci&#x00F3;n del a&#x00F1;o en que fueron presentadas al concurso (1989-1997) y de su geograf&#x00ED;a (los pa&#x00ED;ses del &#x201C;desfile de soberan&#x00ED;as&#x201D; y Chechenia).</p>
<p>En segundo lugar, establecimos 11 indicadores, que escindimos en dos grupos: descriptores dados y descriptores a&#x00F1;adidos. Por un lado, las siete primeras categor&#x00ED;as se corresponden con la informaci&#x00F3;n localizada en la web de WPPh:</p>
<list list-type="order">
<list-item><p>A&#x00F1;o de publicaci&#x00F3;n: Permite su inclusi&#x00F3;n en la muestra y facilita el an&#x00E1;lisis temporal.</p></list-item>
<list-item><p>Autor: Permite identificar el contexto geogr&#x00E1;fico y cultural &#x2014;y, por tanto, la mirada&#x2014; del fot&#x00F3;grafo.</p></list-item>
<list-item><p>Medio: Completa la segunda categor&#x00ED;a.</p></list-item>
<list-item><p>Categor&#x00ED;a (WPPh of the Year; Arts &amp; Entertainment; Budapest Award; Daily Life; General News; Nature; People in the News; Science, &amp; Technology; Spot News; Sports): Es la secci&#x00F3;n de competici&#x00F3;n. Despu&#x00E9;s de la recogida de datos, no se pudo trabajar con esta variable al resultar significativamente inestable: algunas categor&#x00ED;as desaparecieron durante el periodo de estudio.</p></list-item>
<list-item><p>Premio: Indica el lugar de ranqueo.</p></list-item>
<list-item><p>Tipo (story; single): WPPh admite la suscripci&#x00F3;n de series fotogr&#x00E1;ficas que cuentan &#x201C;una historia&#x201D;, as&#x00ED; como de disparos &#x00FA;nicos. A efectos de codificaci&#x00F3;n, hemos considerado &#x201C;story&#x201D; como una unidad, independientemente de su n&#x00FA;mero de fotograf&#x00ED;as.</p></list-item>
<list-item><p>Lugar: Permite su inclusi&#x00F3;n en la muestra y facilita el an&#x00E1;lisis geogr&#x00E1;fico.</p></list-item>
</list>
<p>Por otro lado, las cuatro &#x00FA;ltimas categor&#x00ED;as corresponden a informaci&#x00F3;n no disponible en los descriptores de WWPh, y las hemos a&#x00F1;adido para establecer los t&#x00F3;picos fotogr&#x00E1;ficos y las respuestas emocionales que despiertan.</p>
<list list-type="simple">
<list-item><label>8.</label> <p>Tem&#x00E1;tica (Sociedad y econom&#x00ED;a; Pol&#x00ED;tica institucional; Naturaleza; Conflictos pol&#x00ED;ticos y guerras; Deportes; Arte, ciencia y tecnolog&#x00ED;a): Permite la clasificaci&#x00F3;n tem&#x00E1;tica de las fotograf&#x00ED;as y su contraste con otras investigaciones.</p></list-item>
<list-item><label>9.</label> <p>Emoci&#x00F3;n (Bradley y Lang, 1994): Clasifica la fotograf&#x00ED;a dentro de una gama de emociones, que transcurren entre la felicidad y la tristeza.</p></list-item>
<list-item><label>10.</label> <p>Est&#x00ED;mulo (Bradley y Lang, 1994): Clasifica la fotograf&#x00ED;a dentro una gama de est&#x00ED;mulos, que transcurren entre la activaci&#x00F3;n y la calma.</p></list-item>
<list-item><label>11.</label> <p>Dominio (Bradley y Lang, 1994): Clasifica la fotograf&#x00ED;a dentro una gama de sensaciones, que transcurren entre el control y la sumisi&#x00F3;n.</p></list-item>
</list>
<p>Las tres &#x00FA;ltimas categor&#x00ED;as fueron obtenidas a partir de la escala Self-Assessment Manikin (SAM) (Bradley y Lang, 1994), utilizada de manera efectiva y recurrente para medir la respuesta emocional que generan ciertas situaciones y objetos, incluyendo los visuales (Geethanjali et al., 2017; Henley y Madupu, 2005; Bradley y Lang, 1994). Hemos escogido esta escala no solo por su &#x00E9;xito probado, sino tambi&#x00E9;n por su plasticidad a la hora de adaptarse a distintos contextos investigativos; en nuestro caso, el an&#x00E1;lisis fotogr&#x00E1;fico.</p>
<p>Adem&#x00E1;s, midiendo la respuesta emocional ante la fotograf&#x00ED;a (9), la potencia del est&#x00ED;mulo que provoca (10) y la capacidad de mantener el control de la situaci&#x00F3;n tras su impacto emocional (11), extraemos una lectura m&#x00E1;s completa y matizada que la que se producir&#x00ED;a con una medici&#x00F3;n binaria (positiva/negativa). Este enfoque multidimensional permite una comprensi&#x00F3;n m&#x00E1;s profunda de las reacciones emocionales a los est&#x00ED;mulos visuales. De este modo, hemos sintetizado las dimensiones de la escala original (<xref ref-type="table" rid="tabw-1-100657">Tabla 1</xref>).</p>
<table-wrap id="tabw-1-100657">
<label>Tabla 1.</label>
<caption><title>Escala SAM</title></caption>
<table id="tab-1-100657" frame="hsides" border="1" rules="all">
<col width="25%"/>
<col width="25%"/>
<col width="25%"/>
<col width="25%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>Escala</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>Categor&#x00ED;a 1 Emoci&#x00F3;n</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>Categor&#x00ED;a 2 Est&#x00ED;mulo</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>Categor&#x00ED;a 3 Dominio</bold></p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>5</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Felicidad</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Excitaci&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Sumisi&#x00F3;n</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>4</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Satisfacci&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Inquietud</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Dependencia</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>3</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Neutro</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Neutro</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Neutro</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>2</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Insatisfacci&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Relajaci&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Resistencia</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>1</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Tristeza</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Calma</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>Control</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<attrib>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia a partir de Bradley y Lang (1994).</attrib>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<p>Finalmente, y al ser este un estudio emprendido por m&#x00E1;s de una investigadora, se ha utilizado el alfa de Krippendorf (1990) para medir la validez de la codificaci&#x00F3;n, obteniendo <italic>&#x03B1;</italic>=0,89, puntuaci&#x00F3;n que excede el 0,8 requerido.</p>
</sec>
<sec id="sec-6-100657">
<label>4.</label>
<title>Resultados y an&#x00E1;lisis</title>
<sec id="sec-7-100657">
<label>4.1.</label>
<title>descriptores dados</title>
<p>Tomando en consideraci&#x00F3;n nuestro criterio muestral &#x2014;fotograf&#x00ED;as de WPPh entre 1989 y 1997, y que retraten acontecimientos localizados en las quince rep&#x00FA;blicas protagonistas del &#x201C;desfile de soberan&#x00ED;as&#x201D; y Chechenia&#x2014;, hemos localizado 53 im&#x00E1;genes (n=53) (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-100657">Figura 1</xref>). De estas, un tercio (32,07%) fueron premiadas en los a&#x00F1;os m&#x00E1;s intensos de los procesos transicionales sovi&#x00E9;tico (1989-1990; 1996).</p>
<fig id="fig-1-100657">
<label>Figura 1.</label>
<caption><title>Frecuencia de publicaci&#x00F3;n x A&#x00F1;o de premiaci&#x00F3;n</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-100657.jpg"/>
<attrib>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia.</attrib>
</fig>
<p>En lo que respecta a las autor&#x00ED;as, 35 (66,03%) de los premiados procedieron de pa&#x00ED;ses occidentales, con una significativa presencia anglosajona, por 18 (33,97%) que nacieron en la URSS, destacando el doble galard&#x00F3;n de Anatoly Morkovkin. En la misma l&#x00ED;nea, solo 4 (7,54%) mujeres fueron reconocidas. Nos preguntamos si la prevalencia de fot&#x00F3;grafos occidentales y hombres alimenta un sesgo por raz&#x00F3;n de origen y g&#x00E9;nero (Irala, 2022; Godulla, 2009) que instaura medi&#x00E1;ticamente una mirada masculina diferente a la local, permeando incluso en las representaciones que las personas del territorio se hicieron &#x2014;y se siguen haciendo&#x2014; sobre la imaginaci&#x00F3;n de sus propias comunidades. As&#x00ED;, Butler destaca lo problem&#x00E1;tico de ciertas normas raciales y civilizacionales &#x2014;que act&#x00FA;an a la hora de tirar fotograf&#x00ED;as y de observarlas&#x2014; capaces de instaurar su efecto estructurador en lo que, en un momento dado es llamado &#x201C;realidad&#x201D; (Butler, 2007: 953). Para combatir tales &#x201C;consensos&#x201D; que da&#x00F1;an la comprensi&#x00F3;n compleja de los hechos y la creaci&#x00F3;n de memorias heterog&#x00E9;neas, la fil&#x00F3;sofa reflexiona sobre la responsabilidad de los fot&#x00F3;grafos y los medios, pero tambi&#x00E9;n sobre una estructura consolidada que proporciona unos marcos de interpretaci&#x00F3;n que deben ser revisitados cr&#x00ED;ticamente (Butler, 2009; 2007).</p>
<p>En cuanto a los reconocimientos, 16 (30,18%) fotograf&#x00ED;as obtuvieron el primer lugar, 18 (33,96%) el segundo y 19 (35,84%) el tercero. A pesar de estos datos, solo dos fotograf&#x00ED;as fueron galardonadas con la m&#x00E1;xima distinci&#x00F3;n, el World Press Photo of the Year: una en 1989, que retrata una cat&#x00E1;strofe natural en Armenia; otra de 1996, en plena guerra de Chechenia. Ambos fot&#x00F3;grafos eran occidentales; ambas fotograf&#x00ED;as, devastadoras.</p>
<p>Asimismo, y como pod&#x00ED;a preverse debido a la aspiraci&#x00F3;n rusa de &#x201C;imaginarse&#x201D; como heredera de la URSS, gran parte de las fotograf&#x00ED;as se contextualizan en esta Federaci&#x00F3;n (23; 43,39%). A ellas deben sumarse algunos contenidos clasificados como &#x201C;URSS&#x201D; (8; 15,09%) cuyo protagonista es el territorio de la actual Rusia. Le siguen las fotograf&#x00ED;as ubicadas en Chechenia (9; 16,98%), todas relacionadas con la guerra, y a las que debe a&#x00F1;adirse una de Daguest&#x00E1;n (1,88%), rep&#x00FA;blica vecina y afectada por el conflicto (Galeotti, 2014). Finalmente, se localizan cuatro en Armenia (7,54%), tres en Georgia (5,66%), y una en Azerbaiy&#x00E1;n, Ucrania, Kazajst&#x00E1;n, Lituania y &#x201C;varios pa&#x00ED;ses&#x201D; (1,88%). Vemos, entonces, c&#x00F3;mo Rusia &#x2014;y, no puede olvidarse, Chechenia sigue formando parte de ella&#x2014; monopoliza la representaci&#x00F3;n del proceso transicional. El resto de las rep&#x00FA;blicas tiene una presencia testimonial o est&#x00E1; ausente. Chechenia supone la excepci&#x00F3;n: consideramos que cuenta con un papel m&#x00E1;s protag&#x00F3;nico al verse inmersa en un conflicto b&#x00E9;lico extremadamente violento.</p>
</sec>
<sec id="sec-8-100657">
<label>4.2.</label>
<title>Descriptores a&#x00F1;adidos</title>
<p>La segunda gr&#x00E1;fica (<xref ref-type="fig" rid="fig-2-100657">Figura 2</xref>) muestra, de manera elocuente, la frecuencia de las tem&#x00E1;ticas visuales. Su revisi&#x00F3;n nos permite reconocer que los conflictos pol&#x00ED;ticos y guerras (39,62%) se imponen a los dem&#x00E1;s asuntos, un resultado coherente con investigaciones anteriores. As&#x00ED;, otros estudios (Kim y Smith, 2005) revelan que las fotograf&#x00ED;as galardonadas en WPPh tratan predominantemente sobre guerras y golpes de estado, cosa que se acent&#x00FA;a en contextos no occidentales:</p>
<disp-quote>
<p>The part of the world which can be characterized as &#x2018;Western&#x2019; and &#x2018;highly developed&#x2019; is far less often associated with conflict and catastrophe than the rest of the world. Negativism increases throughout the competition and particularly affects the continents of Africa, Asia, and South America (Godulla, Seibert y Planer, 2021: 803).</p>
</disp-quote>
<p>Creemos que estas inercias tem&#x00E1;ticas tienen grandes consecuencias sobre c&#x00F3;mo configuramos la memoria de estos procesos soberanistas. Mientras que los acontecimientos fundacionales de las naciones occidentales &#x2014;las guerras de independencia norteamericana y espa&#x00F1;ola, la revoluci&#x00F3;n francesa, el <italic>risorgimento</italic>&#x2014; son &#x201C;recordadas colectivamente&#x201D; como motivo de celebraci&#x00F3;n, bajo una narrativa &#x00E9;pica y, claro, sin la mirada del fot&#x00F3;grafo, los a&#x00F1;os decisivos para la reordenaci&#x00F3;n del espacio postsovi&#x00E9;ticos parecen amenazantes y ca&#x00F3;ticos. Como exponen Greenwood y Smith (2007), &#x201C;the world outside the United States is visually framed for the audience [of WPPh] as a world of violence and hardship, which triggers and reinforces stereotypes&#x201D; (p. 97). Una situaci&#x00F3;n llamativa, ya que, como hemos dicho, la academia entiende estas transiciones como incruentas (salvo en el caso checheno).</p>
<p>As&#x00ED;, a pesar de la intensidad pol&#x00ED;tica de este periodo &#x2014;final de la Guerra Fr&#x00ED;a, descr&#x00E9;dito de las alternativas al capitalismo, imaginaci&#x00F3;n de nuevas comunidades, inicio del mundo unipolar&#x2014;, los acontecimientos m&#x00E1;s premiados fueron representados desde la l&#x00F3;gica del conflicto, y no desde la diplomacia y las relaciones institucionales (5; 9,43%). En la medida en que &#x201C;las pr&#x00E1;cticas medi&#x00E1;ticas fotogr&#x00E1;ficas&#x201D; surgen &#x201C;del inter&#x00E9;s de evidenciar las pr&#x00E1;cticas sociohist&#x00F3;ricas de donde surge dicho registro ic&#x00F3;nico&#x201D;, tanto fot&#x00F3;grafos, como acad&#x00E9;micos e investigadores presentan una tendencia estable a &#x201C;narrativas que exaltan la guerra, en tanto que las narrativas de la posguerra, de la reconciliaci&#x00F3;n y del posacuerdo&#x201D; suelen ser francamente menores (Bar&#x00F3;n-Pulido, 2020: 246).</p>
<p>Por otro lado, la segunda tem&#x00E1;tica m&#x00E1;s frecuente corresponde a la situaci&#x00F3;n socioecon&#x00F3;mica (33,96%). Fueron retratadas, as&#x00ED;, la incipiente sociedad de consumo rusa, su renacimiento religioso o la vida carcelaria. Desde una posici&#x00F3;n autocr&#x00ED;tica, cabe se&#x00F1;alar que dise&#x00F1;amos esta tem&#x00E1;tica con l&#x00ED;mites poco concretos, y ha terminado por convertirse en una categor&#x00ED;a &#x201C;atrapalotodo&#x201D;.</p>
<p>Si miramos, ahora, la <xref ref-type="fig" rid="fig-2-100657">Figura 2</xref> desde la evoluci&#x00F3;n tem&#x00E1;tica, destacan tres tendencias: una dependiente de los acontecimientos (&#x201C;luchas pol&#x00ED;ticas y guerras&#x201D;), otra desordenada y fluctuante (&#x201C;sociedad y econom&#x00ED;a&#x201D;) y otra marginal (el resto). La primera tendencia, como decimos, se activa en funci&#x00F3;n de sucesos que son considerados noticiables. Observamos un primer arco entre 1989 y 1992, los a&#x00F1;os del &#x201C;desfile de soberan&#x00ED;as&#x201D;. A partir de entonces, apreciamos dos picos muy pronunciados: uno, se debe a la crisis constitucional rusa desatada en septiembre de 1993, cuando Bor&#x00ED;s Yeltsin disolvi&#x00F3; el Parlamento y convoc&#x00F3; elecciones parlamentarias a trav&#x00E9;s de un Decreto Presidencial. Quienes se opusieron a este movimiento nombraron presidente a Alexandr Rutsk&#x00F3;i, y se atrincheraron en la Casa Blanca para exigir la restituci&#x00F3;n del poder legislativo. Precisamente, las fotograf&#x00ED;as muestran a Rutsk&#x00F3;i vestido de uniforme y agazapado junto a su guardaespaldas; a sus partidarios, chocando violentamente contra la polic&#x00ED;a; y a los soldados, leales a Yeltsin, prestos a reprimir la rebeli&#x00F3;n. El segundo pico coincide con el momento m&#x00E1;s &#x00E1;lgido de la guerra de Chechenia, y las instant&#x00E1;neas muestran su horror.</p>
<fig id="fig-2-100657">
<label>Figura 2.</label>
<caption><title>Evoluci&#x00F3;n temporal de las tem&#x00E1;ticas</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-100657.jpg"/>
<attrib>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia.</attrib>
</fig>
<p>La segunda tendencia, fluctuante, no presenta ning&#x00FA;n patr&#x00F3;n; el resto de los temas aparece con una frecuencia residual.</p>
<table-wrap id="tabw-2-100657">
<label>Tabla 2.</label>
<caption><title>An&#x00E1;lisis SAM x WPPh (1989-1997) del espacio postsovi&#x00E9;tico.</title></caption>
<table id="tab-2-100657" frame="hsides" border="1" rules="all">
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="10%"/>
<col width="5%"/>
<col width="10%"/>
<col width="5%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="center" rowspan="2"><p><bold>Emoci&#x00F3;n</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>Tristeza</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>Felicidad</bold></p></th>
<th valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>15</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>28,3</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>19</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>35,8</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>11</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>20,7</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>7</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>13,2</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>1</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>1,8</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center" rowspan="2"><p><bold>Est&#x00ED;mulo</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>Calma</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>Activaci&#x00F3;n</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>0</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>0</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>2</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>3,7</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>12</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>22,6</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>27</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>50,9</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>12</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>22,6</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center" rowspan="2"><p><bold>Dominio</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>Control</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>&#x2014;</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>Sumisi&#x00F3;n</bold></p></td>
<td valign="middle" align="center"><p><bold>(%)</bold></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center"><p>6</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>11,3</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>1</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>1,8</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>15</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>28,3</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>19</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>35,8</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>12</p></td>
<td valign="middle" align="center"><p>22,6</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<attrib>Fuente: Elaboraci&#x00F3;n propia.</attrib>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<p>Finalmente, interpretamos los resultados obtenidos tras la aplicaci&#x00F3;n del SAM (<xref ref-type="table" rid="tabw-2-100657">Tabla 2</xref>). Este m&#x00E9;todo nos permite valorar no solo los contenidos &#x2014;el acontecimiento y sus connotaciones&#x2014; sino que considera los elementos est&#x00E9;ticos &#x2014;la forma y composici&#x00F3;n fotogr&#x00E1;fica&#x2014;, susceptibles de influir en nuestras emociones, y uno de los aspectos menos tratados en la investigaci&#x00F3;n sobre los c&#x00E1;nones de los concursos fotogr&#x00E1;ficos (Kjeldsen, 2013).</p>
<p>Las instant&#x00E1;neas consultadas despiertan emociones negativas, mayoritariamente insatisfacci&#x00F3;n (35,8%) y tristeza (28,3%). As&#x00ED;, WWPh organiza un proceso de comprensi&#x00F3;n gen&#x00E9;rica de estos procesos transicionales desde la l&#x00F3;gica de la guerra, el desastre y la atrocidad, que se basa en una serie de tropos persistentes, como el doliente, el manifestante o el sobreviviente (Zarzycka y Kleppe, 2013). As&#x00ED;, tambi&#x00E9;n son frecuentes las fotograf&#x00ED;as de mujeres sufrientes &#x2014;v&#x00E9;ase la serie de Andrei Soloviev sobre las minor&#x00ED;as &#x00E9;tnicas en la URSS&#x2014; o de ni&#x00F1;os &#x2014;v&#x00E9;ase la ic&#x00F3;nica instant&#x00E1;nea de Lucian Perkins que retrata a un ni&#x00F1;o checheno huyendo de una Grozni destruida&#x2014;, figuras que, en una cultura patriarcal y adultoc&#x00E9;ntrica como la nuestra, aportan vulnerabilidad y dramatismo a las fotograf&#x00ED;as (Gal&#x00E1;n-Fajardo y Trabadela-Robles, 2004).</p>
<p>En algunas de estas fotograf&#x00ED;as, sus autores han recurrido al blanco y negro, una t&#x00E9;cnica que, como indica Beaumont Newhall (2002), sirve para a&#x00F1;adir puntos enf&#x00E1;ticos a la imagen. Este es el caso de la <xref ref-type="fig" rid="fig-3-100657">Figura 3</xref>, tomada por Alexander Kopachev, y que recoge el desastre provocado por el terremoto de Armenia en 1988, que dej&#x00F3; a su paso a 25.000 muertos. En ella, un hombre vestido de luto abre los brazos en cruz con desesperaci&#x00F3;n en el centro del encuadre. A sus pies, dispuestos en dos filas, una docena de cad&#x00E1;veres cubiertos con s&#x00E1;banas blancas. En lo que respecta a la &#x201C;Emoci&#x00F3;n&#x201D; fue codificada por las investigadoras como &#x201C;triste&#x201D;, que provoca una respuesta emocional y afectiva displacentera, evocando muerte y destrucci&#x00F3;n. Tambi&#x00E9;n, como una toma que &#x201C;activa&#x201D; (categor&#x00ED;a &#x201C;Est&#x00ED;mulo&#x201D;), debido al gesto dram&#x00E1;tico que se dibuja en el rostro del hombre, entre la sorpresa y la devastaci&#x00F3;n, y cuyos brazos abiertos y negros destacan sobre las p&#x00E1;lidas s&#x00E1;banas de los muertos. Asimismo, es una imagen que genera una sensaci&#x00F3;n de sumisi&#x00F3;n (categor&#x00ED;a &#x201C;Dominio&#x201D;), tanto por lo que muestra como por c&#x00F3;mo lo muestra. La magnitud de la tragedia, la crudeza de la escena impacta a los observadores.</p>
<fig id="fig-3-100657">
<label>Figura 3.</label>
<caption><title>Fotograf&#x00ED;a codificada con valor 1 en la categor&#x00ED;a &#x201C;Emoci&#x00F3;n&#x201D; (SMA)</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-3-100657.jpg"/>
<attrib>Fuente: Alexander Kopachev. 1989 Photo Contest WWPh, General News, 2&#x00BA; Premio.</attrib>
</fig>
<p>A continuaci&#x00F3;n, si acudimos a la categor&#x00ED;a &#x201C;Est&#x00ED;mulo&#x201D;, observamos que ninguna fotograf&#x00ED;a despierta sensaci&#x00F3;n de calma o paz, mientras que la activaci&#x00F3;n (50,9%) y la inquietud (22,6%) son las variables m&#x00E1;s frecuentes. Estos valores tienen un especial inter&#x00E9;s, sobre todo si tenemos en cuenta que investigaciones recientes nos hablan de la creciente insensibilidad social ante los est&#x00ED;mulos excitantes (Betella y Verschure, 2016), quiz&#x00E1; debido a la &#x201C;saturaci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes violentas&#x201D; (Oca&#x00F1;a, 2021: 295).</p>
<p>Respecto a la &#x00FA;ltima categor&#x00ED;a, el &#x201C;Dominio&#x201D;, los principales valores se mueven entre la dependencia (35,8%) y la sumisi&#x00F3;n (26,2%). De esta manera, apreciamos los obst&#x00E1;culos que presentan este tipo de im&#x00E1;genes para su consumo desahogado, m&#x00E1;s a&#x00FA;n cuando, entre los criterios de noticiabilidad period&#x00ED;stica, parece haberse establecido lo &#x201C;sensacional-dram&#x00E1;tico&#x201D; (Teixeira-Ribeiro, 1998) No obstante, esta es la categor&#x00ED;a del SAM que nos ofrece datos m&#x00E1;s moderados: contrariamente a lo visto hasta ahora, la neutralidad es elevada (28,3%), m&#x00E1;s que cualquier resultado extremo (control y sumisi&#x00F3;n). Ello podr&#x00ED;a deberse a la inclusi&#x00F3;n en la muestra de fotograf&#x00ED;as como la tomada por Yuri Lizunov (<xref ref-type="fig" rid="fig-4-100657">Figura 4</xref>), que muestra al presidente Mijail Gorbachov descendiendo de un avi&#x00F3;n &#x2014;su familia sale detr&#x00E1;s de &#x00E9;l&#x2014; despu&#x00E9;s del fallido golpe de estado de agosto de 1991. Observamos al presidente en el centro del encuadre, vestido de blanco, y a un guardaespaldas armado y con un traje oscuro.</p>
<fig id="fig-4-100657">
<label>Figura 4.</label>
<caption><title>Fotograf&#x00ED;a codificada con valor 1 en la categor&#x00ED;a &#x201C;Dominio&#x201D; (SMA)</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-4-100657.jpg"/>
<attrib>Fuente: Yuri Lizunov. 1992 Photo Contest, People in the News, 1&#x00BA; Premio.</attrib>
</fig>
<p>Esta fotograf&#x00ED;a no provoca una reacci&#x00F3;n emocional intensa (categor&#x00ED;a &#x201C;Emoci&#x00F3;n&#x201D;), sino que deja a la persona observadora en un estado neutro. Las expresiones son tensas, los colores apagados, transmitiendo la fotograf&#x00ED;a cierta solemnidad institucional. La postura r&#x00ED;gida de los cuerpos que articulan esta composici&#x00F3;n sin estridencias, y el ambiente de calma tensa, no conducen a la activaci&#x00F3;n (categor&#x00ED;a &#x201C;Est&#x00ED;mulo&#x201D;). Finalmente, observamos la composici&#x00F3;n desde un lev&#x00ED;simo contrapicado que, sumado a la acci&#x00F3;n de descenso, dotan a la figura de una seguridad regia, y sugiere cierto control de la situaci&#x00F3;n (categor&#x00ED;a &#x201C;Dominio&#x201D;).</p>
<p>En suma, los resultados del SAM demuestran, aunque con distinta intensidad, la preponderancia de valores negativos. Las instant&#x00E1;neas premiadas por WPPh son estimulantes, y resulta dif&#x00ED;cil mantener el control ante ellas. Esto entronca con unas din&#x00E1;micas s&#x00F3;lidamente establecidas en el periodismo, como son la cobertura de acontecimientos excepcionales y dram&#x00E1;ticos. Asimismo, al tratarse de un concurso, tambi&#x00E9;n resulta comprensible que las fotograf&#x00ED;as seleccionadas lo sean, en parte, por el impacto que causan; lo que nos da pistas sobre los l&#x00ED;mites de construir nuestra memoria a partir de la visualidad period&#x00ED;stica.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec-9-100657">
<label>5.</label>
<title>Conclusiones</title>
<p>Al inicio de esta investigaci&#x00F3;n, nos formulamos una serie de preguntas que nos han servido de br&#x00FA;jula en este trabajo. Respecto a la primera, sobre la representaci&#x00F3;n visual del espacio postsovi&#x00E9;tico durante el periodo de estudio, apreciamos un inter&#x00E9;s radical por los acontecimientos rusos, en detrimento de los procesos transicionales perif&#x00E9;ricos. Rusia es globalmente &#x201C;imaginada&#x201D; como la naci&#x00F3;n heredera de la URSS y, por tanto, es entendida como la geograf&#x00ED;a m&#x00E1;s relevante en t&#x00E9;rminos pol&#x00ED;ticos (y noticiables). Tan solo Chechenia logr&#x00F3; salir de este &#x201C;silencio&#x201D; fotoperiod&#x00ED;stico, pero lo hizo por la v&#x00ED;a del conflicto: a pesar del intenso y rico proceso de &#x201C;construcci&#x00F3;n nacional&#x201D; que vivi&#x00F3; esta rep&#x00FA;blica entre 1990 y 1994 (Tar&#x00ED;n-Sanz, 2014), el &#x00FA;nico retrato &#x00F3;ptimo para perdurar fue el de la guerra.</p>
<p>Ante el segundo de los interrogantes, que apunta a las narrativas privilegiadas y marginadas por el WPPh, encontramos c&#x00F3;mo las instant&#x00E1;neas m&#x00E1;s premiadas versaban sobre conflictos y guerras. Hemos visto que la literatura acad&#x00E9;mica entiende pac&#x00ED;fica la ca&#x00ED;da del bloque sovi&#x00E9;tico, pero ello no debe oscurecer que tambi&#x00E9;n estuvo marcada por episodios de violencia, como manifestaciones, enfrentamientos e incluso muertes; en el caso checheno, de un enfrentamiento traum&#x00E1;tico. En este sentido, la cobertura fotogr&#x00E1;fica de la &#x00E9;poca ha documentado leg&#x00ED;timamente estos eventos, ofreciendo un testimonio visual de un per&#x00ED;odo lleno de tensiones. Al mismo tiempo, esta insistencia tem&#x00E1;tica podr&#x00ED;a construir una memoria selectiva, centrada en la dimensi&#x00F3;n conflictiva del momento hist&#x00F3;rico, y relegando al olvido otros aspectos fundamentales, como la vida cotidiana.</p>
<p>Algo que, cabe decirlo, no se detuvo. Las poblaciones de las nacientes rep&#x00FA;blicas continuaron trabajando, acudiendo a mercados, reuni&#x00E9;ndose con amigos y participando en actividades de ocio, como el baile o el cine. Las transiciones no fueron un par&#x00E9;ntesis en la existencia diaria de las personas, sino un proceso que convivi&#x00F3; con sus rutinas y aspiraciones. La exclusi&#x00F3;n de &#x201C;la normalidad&#x201D; por parte de los archivos visuales dominantes, como el WPPh, privilegia la memoria de la crisis y la violencia sobre aquellas que reflejan la resiliencia de la vida diaria.</p>
<p>En tercer lugar, la forma &#x201C;naturalmente aprendida&#x201D; de cubrir el conflicto fue a trav&#x00E9;s de la mirada occidental, as&#x00ED; como de la generaci&#x00F3;n de emociones negativas. Ante este &#x00FA;ltimo interrogante, la comprensi&#x00F3;n global de los procesos transicionales se realiza desde la tristeza, la activaci&#x00F3;n y la inquietud. Predominan las l&#x00E1;grimas, las armas, los golpes, los cad&#x00E1;veres, los escombros. No pretendemos, con esta revisi&#x00F3;n, insinuar que nada de estas cosas ocurrieron: lo hicieron, y con mayor frecuencia de la que desear&#x00ED;amos. Pero la lucha por la independencia de un pa&#x00ED;s tambi&#x00E9;n est&#x00E1; llena de orgullo, de abrazos, de ramos de flores y de l&#x00E1;grimas, s&#x00ED;, pero de alegr&#x00ED;a. De im&#x00E1;genes que podr&#x00ED;an reconfortar, en lugar de incomodar. Fotograf&#x00ED;as que, como dec&#x00ED;a Enzo Traverso (2018), nos permitan acceder a la memoria de las luchas y no solo a la de las v&#x00ED;ctimas.</p>
<p>Por &#x00FA;ltimo, es necesario reconocer la ardua tarea que enfrenta el fotoperiodismo. Como afirma Below (2011), se encuentra en una inercia t&#x00F3;pica y est&#x00E9;tica propiciada, en parte, por la capacidad del WPPh de establecer agenda: el concurso fija un canon que los fot&#x00F3;grafos aprenden a seguir para optar a un futuro premio. Asimismo, la exposici&#x00F3;n p&#x00FA;blica de los dolores del mundo &#x2014;im&#x00E1;genes perturbadoras de ni&#x00F1;os dolientes&#x2014; puede servir a objetivos humanistas, invitando a los observadores a un proyecto global de sociedad m&#x00E1;s &#x00E9;tica. Esto, claro, tambi&#x00E9;n empuja a los fotoperiodistas a cubrir los conflictos de la forma que lo hacen. Pero esta din&#x00E1;mica puede ocultar, bajo el velo impactante del sufrimiento individual, cuestiones estructurales de mayor envergadura (Mannevuo, 2014).</p>
<p>En este sentido, rescatamos los consejos que ofrecen Pi&#x00F1;eiro-Aguiar y Alfonso-Bouhaben (2023). Aunque el objeto de su estudio fue la fotograf&#x00ED;a sobre las personas refugiadas, nos parecen pertinentes para este trabajo: dejar de promover la &#x201C;inferioziaci&#x00F3;n&#x201D;, la &#x201C;objetualizaci&#x00F3;n&#x201D; y la &#x201C;racializaci&#x00F3;n&#x201D; de los retratados, y dotar de los medios de producci&#x00F3;n de la imagen a los subalternos.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<label>6.</label>
<title>Referencias Bibliogr&#x00E1;ficas</title>
<ref id="ref-1-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Anderson</surname>, <given-names>Benedict</given-names></string-name></person-group> (<year>2021</year>): <source><italic>Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusi&#x00F3;n del nacionalismo</italic></source>, <publisher-loc>M&#x00E9;xico DF</publisher-loc>: <publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#x00F3;mica</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bar&#x00F3;n-Pulido</surname>, <given-names>Mireya</given-names></string-name></person-group> (<year>2020</year>): <article-title>&#x00BF;Narrativas para la guerra o para la paz? La fotograf&#x00ED;a como diacron&#x00ED;a period&#x00ED;stica (1948)</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Historia y comunicaci&#x00F3;n social</italic></source>, <volume>vol. 25</volume>, <issue>n&#x00BA; 1</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>239</fpage>-<lpage>249</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Becker</surname>, <given-names>Karin</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>): <article-title>&#x201C;Where is Visual Culture in Contemporary Theories of Media and Communication?&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Nordicom Review</italic></source>, <volume>vol. 25</volume>, <issue>n&#x00BA; 1.2</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>149</fpage>-<lpage>157</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Below</surname>, <given-names>Jelka N.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>): <source><italic>Photography and the Framing of Victimhood in World Press Photos of the Year Tapa</italic></source>, <publisher-loc>Londres</publisher-loc>: <publisher-name>Lambert</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Betella</surname>, <given-names>Alberto</given-names></string-name> y <string-name><surname>Verschure</surname>, <given-names>Paul F. M. J.</given-names></string-name></person-group> (<year>2016</year>): <article-title>&#x201C;The Affective Slider: A Digital Self-Assessment Scale for the Measurement of Human Emotions&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>PloS one</italic></source>, <volume>vol. 11</volume>, <issue>n&#x00BA; 2</issue>, <elocation-id>e0148037</elocation-id>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bleiker</surname>, <given-names>Roland</given-names></string-name> y <string-name><surname>Kay</surname>, <given-names>Amy</given-names></string-name></person-group> (<year>2007</year>): <article-title>&#x201C;Representing HIV/AIDS in Africa: Pluralist Photography and Local Empowerment&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>International Studies Quarterly</italic></source>, <volume>vol. 51</volume>, <issue>n&#x00BA;1</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>139</fpage>-<lpage>163</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bradley</surname>, <given-names>Margaret</given-names></string-name> y <string-name><surname>Lang</surname>, <given-names>Peter</given-names></string-name></person-group> (<year>1994</year>): <article-title>&#x201C;Measuring Emotion: The Self-Assessment Manikin Scale and the Semantic Differential&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journal of Behavior Therapy and Experimental Psyquiatry</italic></source>, <volume>vol. 25</volume>, <issue>n&#x00BA;1</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>49</fpage>-<lpage>59</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Breslauer</surname>, <given-names>George</given-names></string-name>; <string-name><surname>Colton</surname>, <given-names>Timothy</given-names></string-name>; <string-name><surname>Grossman</surname>, <given-names>Gregory</given-names></string-name>; <string-name><surname>Holloway</surname>, <given-names>David</given-names></string-name>; <string-name><surname>Szporluk</surname>, <given-names>Roman</given-names></string-name> y <string-name><surname>Winston</surname>, <given-names>Victor</given-names></string-name></person-group> (<year>1992</year>): <article-title>&#x201C;One Year After the Collapse of the USSR: A Panel of Specialists&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Post-Soviet Affairs</italic></source>, <volume>vol. 8</volume>, <issue>n&#x00BA; 4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>303</fpage>-<lpage>330</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Butler</surname>, <given-names>Judith</given-names></string-name></person-group> (<year>2009</year>): <source><italic>Marcos de guerra: las vidas lloradas</italic></source>, <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>69</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Butler</surname>, <given-names>Judith</given-names></string-name></person-group> (<year>2007</year>): <article-title>&#x201C;Torture and Ethics of Photography&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Environment and Plannin D: Society and Space</italic></source>, <volume>vol. 25</volume>, <comment>pp.</comment> <fpage>951</fpage>-<lpage>966</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Callahan</surname>, <given-names>William</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <source><italic>Sensible Politics</italic></source>. <publisher-loc>Oxford</publisher-loc>: <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>94</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Campbell</surname>, <given-names>Craig</given-names></string-name></person-group> (<year>1996-2016</year>): <chapter-title>&#x201C;The Ephemerality of Surfaces: Damage and Manipulation in the Photographic Image&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Zeleny</surname>, <given-names>K</given-names></string-name></person-group> (<role>ed.</role>), <source><italic>Materialities</italic></source>, <publisher-loc>London</publisher-loc>: <publisher-name>The Velvet Cell</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>57</fpage>-<lpage>89</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-13-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Chakars</surname>, <given-names>Janis</given-names></string-name></person-group> (<year>2010</year>): <article-title>&#x201C;Work Life in the &#x2018;Singing Revolution&#x2019;: The Experience of Journalism in Latvia during the Struggle for Independence from the Soviet Union&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journalism History</italic></source>, <volume>vol. 36</volume>, <issue>n&#x00BA; 2</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>105</fpage>-<lpage>115</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-14-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Edwards</surname>, <given-names>Elizabeth</given-names></string-name> y <string-name><surname>Heart</surname>, <given-names>Janice</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>): <source><italic>Photographs, Objects, Histories. On the Materiality of Images</italic></source>, <publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>: <publisher-name>Routledge</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-15-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Egorov</surname>, <given-names>Vlad&#x00ED;mir G.</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <article-title>&#x201C;USSR: From Emergence to Collapse of the Great Power&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journal of Russian History</italic></source>, <volume>vol. 21</volume>, <issue>n&#x00BA; 4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>526</fpage>-<lpage>540</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-16-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Entman</surname>, <given-names>Robert</given-names></string-name></person-group> (<year>1993</year>): <article-title>&#x2018;&#x2018;Framing: toward clarification of a fractured paradigm&#x2019;&#x2019;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journal of Communication</italic></source>, <volume>vol. 43</volume>, <comment>pp.</comment> <fpage>51</fpage>-<lpage>58</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-17-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Figes</surname>, <given-names>Orlando</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <source><italic>The Story of Russia</italic></source>, <publisher-loc>Londres</publisher-loc>: <publisher-name>Bloombury</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-18-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Galan-Fajardo</surname>, <given-names>Elena</given-names></string-name> y <string-name><surname>Trabadela-Robles</surname>, <given-names>Javier</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>): <chapter-title>&#x201C;An&#x00E1;lisis de las fotograf&#x00ED;as galardonadas con el premio Fotograf&#x00ED;a del a&#x00F1;o en el concurso World Press Photo (1995-2004)&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>L&#x00F3;pez-Lita</surname>, <given-names>Rafael</given-names></string-name>; <string-name><surname>Marzal-Felici</surname>, <given-names>Jos&#x00E9;</given-names></string-name> y <string-name><surname>G&#x00F3;mez-Tar&#x00ED;n</surname>, <given-names>Francisco Javier</given-names></string-name></person-group> (<role>eds.</role>): <source><italic>El an&#x00E1;lisis de la imagen fotogr&#x00E1;fica</italic></source>, <publisher-loc>Castell&#x00F3;n</publisher-loc>: <publisher-name>Universitat Jaume I</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>644</fpage>-<lpage>657</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-19-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Galeotti</surname>, <given-names>Mark</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>): <source><italic>Russia&#x2019;s Wars in Chechnya 1994-2009</italic></source>. <publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>: <publisher-name>Osprey</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>42</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-20-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garry</surname>, <given-names>Maryanne</given-names></string-name>; <string-name><surname>Strange</surname>, <given-names>Deryn</given-names></string-name>; <string-name><surname>Bernstein</surname>, <given-names>Daniel M.</given-names></string-name> y <string-name><surname>Kinzett</surname>, <given-names>Toni</given-names></string-name></person-group> (<year>2007</year>): <article-title>&#x201C;Photographs Can Distort Memory for the News&#x2019;&#x2019;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Applied Cognitive Psychology</italic></source>, <volume>21</volume>, <comment>pp.</comment> <fpage>995</fpage>-<lpage>1004</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-21-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Halbwachs</surname>, <given-names>Maurice</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>): <source><italic>La memoria colectiva</italic></source>, <publisher-loc>Zaragoza</publisher-loc>: <publisher-name>Prensas Universitarias</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-22-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Henley</surname>, <given-names>Walter</given-names></string-name> y <string-name><surname>Madupu</surname>, <given-names>Vivekananda</given-names></string-name></person-group> (<year>2005</year>): <chapter-title>&#x201C;Fade to Black: An Exploratory Study of the Emotional Reaction to Color versus Black and White Photographs&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Kehoe</surname> <given-names>William</given-names></string-name> y <string-name><surname>Whitten</surname>, <given-names>Linda</given-names></string-name></person-group> (<role>eds.</role>), <source><italic>Advances in Marketing: Managerial, Pedagogical, Theoretical</italic></source>, <publisher-loc>Texas</publisher-loc>: <publisher-name>Society for Marketing Advances</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>14</fpage>-<lpage>18</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-23-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Holm</surname>, <given-names>Gunilla</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>): <chapter-title>&#x201C;Photography as a Research Method&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Leavy</surname>, <given-names>Patricia</given-names></string-name></person-group> (<role>ed.</role>): <source><italic>The Oxford Handbook of Qualitative Research</italic></source>, <publisher-loc>Oxford</publisher-loc>: <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>383</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-24-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Irala</surname>, <given-names>Pilar</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <article-title>&#x201C;Photojournalism and genre stereotypes: Case of Study: World Press Photo&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>VISUAL REVIEW. International Visual Culture Review Revista Internacional De Cultura Visual</italic></source>, <volume>vol. 12</volume>, <issue>n&#x00BA; 1</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>1</fpage>-<lpage>8</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-25-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Geethanjali</surname>, <given-names>Balasubramanian</given-names></string-name>; <string-name><surname>Adalarasu</surname>, <given-names>Kanagasabai</given-names></string-name>; <string-name><surname>Hemapraba</surname>, <given-names>A.</given-names></string-name>; <string-name><surname>Pravin</surname>, <given-names>Kumar S.</given-names></string-name> y <string-name><surname>Rajasekeran</surname>, <given-names>Ramalingam</given-names></string-name></person-group> (<year>2017</year>): <article-title>&#x201C;Emotion Analysis Using SAM&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Biomed Research</italic></source>, <volume>vol. 28</volume>, <comment>pp.</comment> <fpage>18</fpage>-<lpage>24</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-26-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Godulla</surname>, <given-names>Alexander</given-names></string-name></person-group> (<year>2009</year>): <source><italic>Fokus World Press Photo: Eine L&#x00E4;ngsschnittanalyse &#x201C;ausgezeichneter&#x201D; Pressefotografie von 1955 bis</italic></source> <volume>2006</volume>, <publisher-loc>Londres</publisher-loc>: <publisher-name>SVH</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>165</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-27-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Godulla</surname>, <given-names>Alexander</given-names></string-name>; <string-name><surname>Seibert</surname>, <given-names>Daniel</given-names></string-name> y <string-name><surname>Planer</surname>, <given-names>Rossana</given-names></string-name></person-group> (<year>2021</year>): <article-title>&#x201C;Whose Pictures, Whose Reality? Lines of Tradition in the Development of Topics, Negativity, and Power in the Photojournalistic Competition World Press Photo&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journalism and Media</italic></source>, <volume>vol. 2</volume>, <issue>n&#x00BA; 4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>758</fpage>-<lpage>807</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-28-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Goode</surname>, <given-names>J. Paul</given-names></string-name></person-group> (<year>2004</year>): <article-title>&#x201C;The Push for Regional Enlargement in Putin&#x2019;s Russia&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Post-Soviet Affairs</italic></source>, <volume>vol. 20</volume>, <issue>n&#x00BA; 3</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>219</fpage>-<lpage>257</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-29-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Greenwood</surname>, <given-names>Keith</given-names></string-name> y <string-name><surname>Smith</surname>, <given-names>C. Zoe</given-names></string-name></person-group> (<year>2007</year>): <article-title>&#x201C;How the world looks to us: International news in award-winning photographs from the Pictures of the Year, 1943-2003&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journalism Practice</italic></source>, <volume>vol. 1</volume>, <issue>n&#x00BA; 1</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>82</fpage>-<lpage>101</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-30-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hahn</surname>, <given-names>Gordon</given-names></string-name></person-group> (<year>2002</year>): <source><italic>Russia&#x2019;s Revolution from Above, 1985-2000: Reform, Transition and Revolution in the Fall of the Soviet Communist Regime</italic></source>, <publisher-loc>New York</publisher-loc>: <publisher-name>Routledge</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>499</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-31-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kahn</surname>, <given-names>Jeff</given-names></string-name></person-group> (<year>2000</year>): <article-title>&#x201C;The Parade of Sovereignties: Establishing the Vocabulary of the New Russian Federalism&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Post-Soviet Affairs</italic></source>, <volume>vol. 16</volume>, <issue>n&#x00BA; 1</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>58</fpage>-<lpage>89</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-32-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kim</surname>, <given-names>Hun Shik</given-names></string-name> y <string-name><surname>Smith</surname>, <given-names>C. Zoe</given-names></string-name></person-group> (<year>2005</year>): <article-title>&#x201C;Sixty Years of Showing the World to America: Pulitzer Prize-Winning Photographs, 1942-2002&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>International Communication Gazette</italic></source>, <volume>vol. 67</volume>, <issue>n&#x00BA; 4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>307</fpage>-<lpage>323</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-33-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kjeldsen</surname>, <given-names>Jens E.</given-names></string-name></person-group> (<year>2013</year>): <chapter-title>&#x201C;Formulas of Prize-Wining Press Photos&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>van Belle</surname>, <given-names>Hilde</given-names></string-name>; <string-name><surname>Gillaerts</surname>, <given-names>Paul</given-names></string-name>; <string-name><surname>Van Gorp</surname>, <given-names>Baldwin</given-names></string-name>; <string-name><surname>Van de Mieroop</surname>, <given-names>Dorien</given-names></string-name>; y <string-name><surname>Rutten</surname>, <given-names>Kris</given-names></string-name></person-group> (<role>eds.</role>): <source><italic>Verbal and visual rhetoric in media world</italic></source>, <publisher-loc>Leiden</publisher-loc>: <publisher-name>Leiden University Press</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>465</fpage>-<lpage>489</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-34-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Kotkin</surname>, <given-names>Stephen</given-names></string-name></person-group> (<year>2008</year>): <source><italic>Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970-2000</italic></source>, <publisher-loc>Oxford</publisher-loc>: <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-35-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Krippendorff</surname>, <given-names>Klaus</given-names></string-name></person-group> (<year>1990</year>): <source><italic>Metodolog&#x00ED;a de an&#x00E1;lisis de contenido: teor&#x00ED;a y pr&#x00E1;ctica</italic></source>, <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>217</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-36-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lebedeva</surname>, <given-names>Nadezhda</given-names></string-name>; <string-name><surname>Galyapina</surname>, <given-names>Victoria</given-names></string-name> y <string-name><surname>van de Vijver</surname>, <given-names>Fons J. R.</given-names></string-name></person-group> (<year>2021</year>): <chapter-title>&#x201C;Multiple Social Identities in the Post-Soviet Context&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Adams</surname>, <given-names>Byron G.</given-names></string-name> y <string-name><surname>van de Vijver</surname>, <given-names>Fons J.R.</given-names></string-name></person-group> (<role>eds</role>): <source><italic>Non-Western Identity. Identity in a Changing World</italic></source>, <publisher-loc>Nueva York</publisher-loc>: <publisher-name>Springer</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>131</fpage>-<lpage>150</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-37-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Levi-Strauss</surname>, <given-names>Claude</given-names></string-name> y <string-name><surname>Modelski</surname>, <given-names>Sylvis</given-names></string-name></person-group> (<year>1995</year>): <source><italic>Saudades do Brasil</italic></source>, <publisher-loc>Seattle</publisher-loc>: <publisher-name>University of Wachington Press</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-38-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Liu</surname>, <given-names>Yang</given-names></string-name></person-group> (<year>2013</year>): <article-title>&#x201C;Professional discourse in winning images: objectivity and professional boundaries in environmental news images in the World Press Photo contest, 1992-2011&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Chinese Journal of Communication</italic></source>, <volume>vol. 6</volume>, <issue>n&#x00BA; 4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>456</fpage>-<lpage>481</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-39-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mannevuo</surname>, <given-names>Mona</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>): <article-title>&#x201C;Reading the faces of hunger: Disturbing images of child malnutrition in the World Press Photo competition&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>European Journal of Cultural Studies</italic></source>, <volume>vol. 17</volume>, <issue>n&#x00BA; 2</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>134</fpage>-<lpage>148</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-40-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Marples</surname>, <given-names>David R.</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>): <article-title>&#x201C;Review Article: Revisiting the Collapse of the USSR&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Canadian Slavonic Papers</italic></source>, <volume>vol. 53</volume>, <issue>n&#x00BA; 2-4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>461</fpage>-<lpage>473</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-41-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>McKean</surname>, <given-names>Isaac</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>): <source><italic>Moscow&#x2019;s heavy shadow: the violent collapse of the USSR</italic></source>, <publisher-loc>Londres</publisher-loc>: <publisher-name>Cornell University Press</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-42-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mehrabian</surname>, <given-names>Albert</given-names></string-name></person-group> (<year>1980</year>): <source><italic>Basic dimensions for a general psychological theory. Implications for personality, social, environmental, and developmental studies</italic></source>, <publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>: <publisher-name>Oelgeschlager, Gunn &amp; Hain</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-43-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Miller</surname>, <given-names>Chris</given-names></string-name></person-group> (<year>2020</year>): <source><italic>The Struggle to Save the Soviet Economy: Mikhail Gorbachev and the Collapse of the USSR</italic></source>, <publisher-loc>Chapel Hill</publisher-loc>: <publisher-name>The University of North Carolina Press</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-44-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Mouffe</surname>, <given-names>Chantal</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>): <source><italic>El poder de los afectos en la pol&#x00ED;tica: Hacia una revoluci&#x00F3;n democr&#x00E1;tica y verde</italic></source>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-45-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Oca&#x00F1;a</surname>, <given-names>Ricardo</given-names></string-name></person-group> (<year>2021</year>): <article-title>&#x201C;La influencia de la fotograf&#x00ED;a en la posici&#x00F3;n moral&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Escritura e imagen</italic></source>, <volume>vol. 17</volume>, <comment>pp.</comment> <fpage>291</fpage>-<lpage>298</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-46-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Pi&#x00F1;eiro-Aguiar</surname>, <given-names>Eleder</given-names></string-name> y <string-name><surname>Alfonso-Bouhaben</surname>, <given-names>Miguel</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>): <article-title>&#x201C;Diversidad y otredad como construcciones pol&#x00ED;tico-visuales. Lecturas de vidas desplazadas desde el World Press Photo&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Migraciones internacionales</italic></source>, <volume>vol. 14</volume>, <comment>rmiv1i12650</comment>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-47-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Plokhy</surname>, <given-names>Serhii</given-names></string-name></person-group> (<year>2015</year>): <source><italic>El &#x00FA;ltimo imperio. Los d&#x00ED;as finales de la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica</italic></source>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Turner Noema</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>17</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-48-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Planer</surname>, <given-names>Rosanna</given-names></string-name>; <string-name><surname>Godulla</surname>, <given-names>Alexander</given-names></string-name>; <string-name><surname>Seibert</surname>, <given-names>Daniel</given-names></string-name> y <string-name><surname>Pietsch</surname>, <given-names>Patrick</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <article-title>&#x201C;Journalistic Quality Criteria under the Magnifying Glass: A Content Analysis of the Winning Stories of World Press Photo Foundation&#x2019;s Digital Storytelling Contest&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Journalism and Media</italic></source>, <volume>vol. 3</volume>, <issue>n&#x00BA; 4</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>594</fpage>-<lpage>614</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-49-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Rodgers</surname>, <given-names>James</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>): <chapter-title>&#x201C;From Perestroika to Putin: Journalism in Russia&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Bennett</surname>, <given-names>James</given-names></string-name> y <string-name><surname>Strange</surname>, <given-names>Niki</given-names></string-name></person-group> (<role>eds.</role>): <source><italic>Media Independence: Working with Freedom or Working for Free?</italic></source>, <publisher-loc>Abingdon</publisher-loc>: <publisher-name>Routledge</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>223</fpage>-<lpage>242</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-50-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Salgado</surname>, <given-names>Sebasti&#x00E3;o</given-names></string-name></person-group> (<year>1995</year>): <source><italic>Espejo cr&#x00ED;tico: los 40 a&#x00F1;os de World Press Photo</italic></source>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Omnici&#x00F3;n</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-51-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Shcherbak</surname>, <given-names>Andrei</given-names></string-name></person-group> (<year>2015</year>): <article-title>&#x201C;Nationalism in the USSR: a historical and comparative perspective&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Nationalities Papers</italic></source>, <volume>vol. 43</volume>, <issue>n&#x00BA; 6</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>866</fpage>-<lpage>885</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-52-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Shedd</surname>, <given-names>Juliette R.</given-names></string-name></person-group> (<year>2008</year>): <article-title>&#x201C;Cuando los acuerdos de paz crean obst&#x00E1;culos: el acuerdo ruso-checheno de 1996&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Civil Wars</italic></source>, <volume>vol. 10</volume>, <issue>n&#x00BA; 2</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>93</fpage>-<lpage>105</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-53-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Stafford</surname>, <given-names>Katherine</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>): <article-title>&#x201C;Photojournalism and Memory. Agust&#x00ED; Centelles in the Transition and Today&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Bulletin of Spanish Studies: Hispanic Studies and Researches on Spain, Portugal and Latin America</italic></source>, <volume>vol. 91</volume>, <issue>n&#x00BA; 8</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>1207</fpage>-<lpage>1227</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-54-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Tar&#x00ED;n-Sanz</surname>, <given-names>Adri&#x00E1;n</given-names></string-name></person-group> (<year>2014</year>): <article-title>&#x201C;La Primera Guerra de Chechenia. Construyendo identidades nacionales&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>IC Revista Cient&#x00ED;fica de Informaci&#x00F3;n y Comunicaci&#x00F3;n</italic></source>, <volume>vol. 11</volume>, <comment>pp.</comment> <fpage>189</fpage>-<lpage>210</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-55-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Teixeira-Ribeiro</surname>, <given-names>Luiz Alberto</given-names></string-name></person-group> (<year>1998</year>): <article-title>&#x201C;C&#x00E1;mara abierta. Estudio de caso sobre el papel del fotoperiodista&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Revista Latina de Comunicaci&#x00F3;n Social</italic></source>, <issue>n&#x00BA; 9</issue>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-56-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Trabadela-Robles</surname>, <given-names>Javier</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <article-title>&#x201C;La pandemia mundial representada. An&#x00E1;lisis de im&#x00E1;genes premiadas en grandes cert&#x00E1;menes fotogr&#x00E1;ficos mundiales&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Textual &amp; Visual Media</italic></source>, <volume>vol. 1</volume>, <issue>n&#x00BA; 15</issue>, <comment>pp.</comment> <fpage>40</fpage>-<lpage>65</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-57-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Traverso</surname>, <given-names>Enzo</given-names></string-name></person-group> (<year>2018</year>): <article-title>&#x201C;About the complexity of the past&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Magazine of the European Observatory on Memories</italic></source>, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://europeanmemories.net/magazine/about-the-complexity-of-the-past/">https://europeanmemories.net/magazine/about-the-complexity-of-the-past/</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-58-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>V&#x00E1;zquez-Li&#x00F1;&#x00E1;n</surname>, <given-names>Miguel</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>): <source><italic>Comunicar el pasado: La memoria y sus mediaciones</italic></source>, <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>: <publisher-name>Comunicaci&#x00F3;n Social</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-59-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Vowinckel</surname>, <given-names>Annette</given-names></string-name></person-group> (<year>2019</year>): <chapter-title>&#x201C;Photojournalism East/West: The Cold War, the Iron Curtain, and the Trade of Photographs&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Bastiansen</surname>, <given-names>Henrik G.</given-names></string-name>, <string-name><surname>Klimke</surname>, <given-names>Martin</given-names></string-name> y <string-name><surname>Werenskjold</surname>, <given-names>Rolf</given-names></string-name></person-group> (<role>eds</role>): <source><italic>Media and the Cold War in the 1980s. Between Star Wars and Glasnost</italic></source>. <publisher-loc>Londres</publisher-loc>: <publisher-name>Palgrave Macmillan</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-60-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Warburg</surname>, <given-names>Aby</given-names></string-name></person-group> (<year>2010</year>): <source><italic>Atlas Mnemosyne</italic></source>, <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Akal</publisher-name>, <comment>p.</comment> <fpage>139</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-61-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Wright</surname>, <given-names>Terence</given-names></string-name></person-group> (<year>2011</year>): <chapter-title>&#x201C;Press Photography and Visual Rhetoric&#x201D;</chapter-title>, <comment>en</comment> <person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Margolis</surname>, <given-names>Eric</given-names></string-name> y <string-name><surname>Pauwels</surname>, <given-names>Luc</given-names></string-name></person-group> (<role>eds.</role>): <source><italic>The Sage Handbook of Visual Research Methods</italic></source>, <publisher-loc>Londres</publisher-loc>: <publisher-name>SAGE</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>317</fpage>-<lpage>336</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-62-100657"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Zarzycka</surname>, <given-names>Marta</given-names></string-name> y <string-name><surname>Kleppe</surname>, <given-names>Martijn</given-names></string-name></person-group> (<year>2013</year>): <article-title>&#x201C;Awards, archives, and affects: tropes in the World Press Photo contest 2009-11&#x201D;</article-title>, <comment>en</comment> <source><italic>Media, Culture &amp; Society</italic></source>, <volume>vol. 35</volume>, <issue>n&#x00BA; 8</issue>, <fpage>977</fpage>-<lpage>995</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-63-100657"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Zubok</surname>, <given-names>Vladislav M.</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>): <source><italic>Collapse: The Fall of the Soviet Union</italic></source>, <publisher-loc>New Haven</publisher-loc>: <publisher-name>Yale University Press</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>