TRABUCCO: Regional peoples and the right to self-determination: study of the «Veneto case»
- Michelangelo De Donà Profesor Ayudante Doctor de Derecho de la Unión Europea CIESL/UNIMED Milano Università degli Studi di Pavia
- Daniele Trabucco Profesor Ayudante Doctor de Derecho Internacional CIESL/UNIMED Milano Università degli Studi di Padova
Abstract
We look into the particular case of Italian Veneto from a constitutional point of view, starting from the combination of its own national legal reality, the European Union’s Legal system and International Law.References
AAVV, Commento dello Statuto della Regione del Veneto, a cura di L. Benvenuti, G. Piperatae L. Vandelli, Venezia, Cafoscarina, 2012.
AAVV, Veneto. L’autonomia statutaria, a cura di M. Malo, Torino, Giappichel¬li, 2012.
AAVV, Il principio di autodeterminazione dei popoli alla prova del nuovo millennio, a cura di M. Distefano, Padova, CEDAM, 2014.
Ainis, M., «Il Veneto viene prima dell’Italia. Lo slogan che diventa Statuto», Cor¬riere della Sera, 23 di ottobre di 2011.
Amorth, A., La Costituzione italiana. Commento sistematico, Milano, Giuffrè, 1948.
Antonini, L., «Una terra, un popolo, uno Statuto», Il Diritto della Regione, n. 3 (2011).
Arangio-Ruiz, G., voce «Autodeterminazione (diritto dei popoli alla)», in Enc. giur. Treccani, vol. IV, Roma, 1988.
Azzano Cantarutti, L., «Elaborato per la commissione giuridica risoluzione 44», plebiscito2013.eu, pp. 8-13.
Azzano Cantarutti, L., L’autodeterminazione del popolo veneto tra diritto internazionale e diritto inter¬no, Lezione tenuta in data 12 maggio 2016 presso il Campus universitario Ciels, sede di Milano, paper.
Balboni, E., «Il referendum consultivo nello Stato-comunità: perché vietarlo?», Le Regioni, n. 1-2 (2001), pp. 216-224.
Cfr. G. de Vergottini, Guerra e Costituzione. Nuovi conflitti e sfide alla democrazia, Bologna, Il Mulino, 2004, pp. 159-166.
Cfr. A. Ruggeri, «Le guerre, la teoria del potere costituente e il bilanciamento tra valori costituzionali», Riv. dir. cost. (2005), p. 4.
Bartole, S., «Riforme federali e consultazioni referendarie regionali: un abbina¬mento discutibile», Giur. Cost., n. 6 (2000), pp. 3819 e ss.
Bartole, S. Interpretazioni e trasformazioni della Costituzione repubblicana, Bologna, Il Mulino, 2004.
Bartole, S. «La Corte costituzionale “chiude” al federalismo dal basso», Giur. Cost., n. 6 (2007), pp. 4039 e ss.
Bartole, S. «Pretese venete di secessione e storica questione catalana, convergenze e diver-genze fra Corte costituzionale italiana e Tribunale costituzionale spagnolo, anche con ripensamenti della giurisprudenza della prima», Giur. Cost., n. 3 (2015), pp. 393 e ss.
Benvenuti, L., «Lo Statuto del Veneto, e oltre», Il Diritto della Regione, n. 3 (2011).
Berti, G., «Art. 5 Cost.», in G. Branca(a cura di), Commentario della Costituzio¬ne, vol. I, Bologna, Il Mulino, 1975.
Bertolissi, M., «Le iniziative della Regione Veneto per una maggiore autonomia e/o indipendenza», plebiscito2013.eu.
Bifulco, R., «Art. 5 Cost.», in R. Bifulco, A. Celotto e M. Olivetti (a cura di), Commentario alla Costituzione, t. I, Torino, Giappichelli, 2006.
Biscaretti di Ruffia, P., voce «Nazione», in Nov. Dig. It., vol. XI, Torino, UTET, 1965.
Biscaretti di Ruffia, P. voce «Territorio dello Stato», in Enc. dir., vol. XLIV, Milano, Giuffrè, 1992.
Buzzacchi, C., Uniformità e differenziazione nel sistema delle autonomie, Milano, Giuffrè, 2003.
Cammarata, A. E., «All’Italia la sovranità su Trieste», Foro it., vol. IV(1950).
Cammelli, M., voce «Autogoverno», in N. Bobbio, N. Matteucci e G. Pasquino (dirs.), Dizionario di politica, Milano, Giuffrè, 1990.
Cammelli, «Amministrazione e (interpreti) davanti al nuovo Titolo V della Costituzione», Le Regioni, n. 6 (2001), pp. 1273-1304.
Caravitadi Toritto, B., «Il tabù della sovranità e gli “istituti tipici di ordina¬menti statuali di tipo federale in radice incompatibili con il grado di autono¬mia regionale attualmente assicurato nel nostro ordinamento costituzionale”», federalismi.it, n. 22 (2007).
Caravitadi Toritto, B., «Federalismi, federalismo europeo, federalismo fiscale», federalismi.it, n. 9 (2011).
Caretti, P., «La “sovranità” regionale come illusorio succedaneo di una “specia¬lità” perduta: in margine alla sent. della Corte costituzionale n. 365/2007», Le Regioni, n. 1 (2008), pp. 219-226.
Carnevale, P., «Unità della Repubblica ed unità del diritto oggettivo. Notazioni introduttive sulla Costituzione come fattore unitario nelle dinamiche della pro¬duzione normativa», federalismi.it, n. 1 (2015).
Cassese, A., «Art. 10 Cost.», in G. Branca(a cura di), Commentario della Costitu¬zione, Bologna, Il Mulino, 1975.
Cassese, A. Self-Determination of Peoples. A Legal Reappraisal, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.
Chessa, O., «La resurrezione della sovranità statale nella sent. n. 365/2007», Le Regioni, n. 1 (2008), pp. 227 e ss.
Colaluca, C., voce «Referendum regionali», in M. Malo e P. Santinello (a cura di), Veneto. Voci per un dizionario giuridico, Torino, Giappichelli, 2015.
Conforti, B., Diritto Internazionale, Napoli, Jovene, 2015.
Conte, F., «La Corte costituzionale sui referendum per l’autonomia e l’indipen¬denza del Veneto. Non c’è due senza tre. Anche se...», Quad. Cost., n. 3 (2015), pp. 759-761.
Craven, M., «The European Community Commission Arbitration on Yugoslavia», in British Yearbook of International Law, Oxford, Oxford University Press, 1996.
Crawford, J., «The Rights of Peoples: “Peoples” or “Governments”», in J. Crawford (a cura di), The Rights of Peoples, Oxford, Clarendon Press, 1988.
Crisafulli, V., La sovranità popolare nella Costituzione italiana, in Scritti giuridici in memoria di V. E. Orlando, Padova, CEDAM, 1957.
Crisafulli, V., Stato e popolo nella Costituzione italiana, in Studi per il primo decennale della Costituzione, vol. II, Milano, Giuffrè, 1958.
Crisafulli, V., Lezioni di Diritto Costituzionale. Introduzione al Diritto Costituzionale italiano, vol. I, Padova, CEDAM, 1970.
Crosa, E., «Il principio della sovranità dello Stato nel diritto italiano», Arch. giur., s. IV, vol. XXV (1933), pp. 145-171.
Cuocolo, F., «Parlamento nazionale e “parlamenti” regionali», Giur. Cost., n. 2 (2002), pp. 873-878.
Cuocolo, F., Istituzioni di Diritto Pubblico, Milano, Giuffrè, 2003.
D’Aloia, A., «Introduzione. I diritti come immagini in movimento: tra norma e cultura costituzionale», in A. D’Aloia(a cura di), Diritti e Costituzione. Profi¬li evolutivi e dimensioni inedite, Milano, Giuffrè, 2003.
D’Atena, A., «La vicenda del regionalismo italiano ed i problemi della transizione al federalismo», in A. D’Atena(a cura di), Federalismo e regionalismo in Euro¬pa, Milano, Giuffrè, 1994.
Del Vecchio, G., Lo Stato moderno ed i suoi problemi, Torino, Giappichelli, 1967.
Delledonne, G., «La Corte costituzionale si pronuncia sulla “lingua piemontese”: fra tutela delle minoranze linguistiche e incerti limiti di un “costituzionalismo regionale”», Le Regioni, n. 4 (2011), pp. 668-680.
De Martin, G. C., «L’amministrazione pubblica e la Costituzione», astrid-online.it, maggio 2006.
De Vergottini, G., Guerra e Costituzione. Nuovi conflitti e sfide alla democrazia, Bologna, Il Mulino, 2004.
Dickman, R., «Popolo e popolazione nella Costituzione e negli Statuti», federali¬smi.it, n. 22 (2004).
Dogliani, M., e Cassella, F., «La “solitudine” del Parlamento nella decisione sulla forma dell’unità nazionale», Le Regioni, n. 5 (1993), pp. 1304-1316.
Donati, D., Elementi di diritto costituzionale, Padova, CEDAM, 1932.
Esposito, C., «Autonomie locali e decentramento amministrativo nell’art. 5 della Costituzione», in La Costituzione italiana. Saggi, Padova, CEDAM, 1954.
Esposito, C., «Commento all’art. 1 della Costituzione», in La Costituzione italiana. Saggi, Padova, CEDAM, 1954.
Esposito, C., La Costituzione italiana, Padova, CEDAM, 1954.
Faraguna, P., «La sentenza n. 238 del 2014: i controlimiti in azione», Quad. Cost., n. 4 (2014), pp. 899-901.
Favaro, A., «Parere su “l’indizione della consultazione referendaria (...) al fine di accertare la volontà del Popolo Veneto in ordine alla propria autodetermina¬zione” (Risoluzione n. 44/2012 – Deliberazione n. 145 del Consiglio regionale del Veneto)», plebiscito2013.eu, pp. 2-3.
Ferraiuolo, G., «Due referendum non comparabili», Quad. Cost., n. 3 (2014), pp. 703-706.
Ferraiuolo, G., «La Corte costituzionale in tema di referendum consultivi regionali e proces¬so politico: una esile linea argomentativa per un esito (in parte) prevedibile», federalismi.it, n. 20 (2015).
Ferrara, G., «Alcune osservazioni su popolo, Stato e sovranità nella Costituzione italiana», Rass. Dir. Pubbl., n. 2 (1965), pp. 269-294.
Fioravanti, M., «Potere costituente e Diritto Pubblico», in P. Pombeni (a cura di), Potere costituente e riforme costituzionali, Bologna, Il Mulino, 1992.
Frosini, T. E., «Costituzione, autodeterminazione, secessione», Rivista AIC, n. 1 (2015).
Gatti, R., Il popolo dei moderni. Breve saggio su una finzione, Brescia, La Scuo¬la, 2014.
Gradoni, L., «La sentenza n. 238/2014 della Corte costituzionale: Corte costitu¬zionale italiana “controvento” sull’immunità giurisdizionale degli Stati stranie¬ri?», Quad. Cost., n. 4 (2014), pp. 905-908.
Grasso, P. G., Il potere costituente, Torino, Giappichelli, 2006.
Guarino, G., Lezioni di diritto pubblico, vol. I, Milano, Giuffrè, 1967.
Herrero de Miñón, M., Memorias de estío, Madrid, Temas de Hoy, 1993.
Lattanzi, F., «Autodeterminazione dei popoli», in Digesto delle Discipline Pubbli¬cistiche, vol. II, Torino, UTET, 1987, pp. 4 e ss.
Leone, S., «La sentenza n. 238/2014: una soluzione preordinata ad accentra¬re il sindacato sulle consuetudini internazionali», Quad. Cost., n. 4 (2014), pp. 902-904.
Lewis Geti, P., «Federalismo linguistico, tutela delle minoranze ed unità naziona¬le. Un nemis a l’é tròp e sent amis a basto nen. Nota a Corte cost. n. 170/2010», Rivista AIC, n. 4 (2010).
Lupo, N., «Dalla Corte costituzionale uno “stop” (definitivo) ai Parlamenti regio¬nali. Nota a Corte cost. n. 106/2002», amministrazioneincammino.it, n. 10 (2002).
Mancini, S., «Ai confini del diritto: una teoria democratica della secessione», Per¬corsi Costituzionali, n. 3 (2014), pp. 623-637.
Marcelli, F., «Il principio di autodeterminazione dei popoli nell’epoca del domi¬nio della finanza», in M. Distefano (a cura di), Il principio di autodeterminazio¬ne dei popoli alla prova del nuovo millennio, Padova, CEDAM, 2014.
Milano, E., «Il parere consultivo della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo: qualche istruzione per l’uso», sidi-isil.org, 2010.
Milano, E., «L’autodeterminazione nei Balcani: soluzioni ad hoc per casi sui generis o con¬solidamento del principio nel contesto post-coloniale?», in M. Distefano (a cura di), Il principio di autodeterminazione dei popoli alla prova del nuovo mil¬lennio, Padova, CEDAM, 2014.
Milano, E., voce «Autodeterminazione dei popoli», Diritto online. Approfondimenti Enci-clopedici. Diritto Internazionale e Comparato, 2014, pp. 1-8.
Mocellin, A., «In merito al referendum per l’indipendenza del Veneto», leggiog¬gi.it, 17 aprile 2015.
Modugno, F., «Unità-indivisibilità della Repubblica e principio di autodetermina¬zione dei popoli (Riflessioni sull’ammissibilità-ricevibilità di un disegno di legge costituzionale comportante revisione degli artt. 5 e 132 Cost.)», in A. Pace (a cura di), Studi in onore di Leopoldo Elia, vol. II, Milano, Giuffrè, 1999.
Modugno, F., «Unità e indivisibilità della Repubblica come principio», in P. Bianchi e C. Latini (a cura di), Costruire l’Italia. Dimensione storica e percorsi giuridici del principio di unità, Napoli, Jovene, 2013.
Morrone, A., «Lo Statuto regionale, dopo le riforme», in A. Cariola, E. Castori¬nae A. Ciancio (a cura di), Studi in onore di Luigi Arcidiacono, Torino, Giap¬pichelli, 2010.
Morrone, A., «Postfazione: a proposito del carattere “veneto” dello Statuto regionale», in F. Benvenuti, G. Piperatae L. Vandelli (a cura di), Commento allo Statu¬to della Regione del Veneto, Venezia, Cafoscarina, 2012, pp. 1-7, nonché come «Avanti popolo...regionale!», Quad. Cost., n. 3 (2012), pp. 615-618.
Mortati, C., Istituzioni di diritto pubblico, vol. I, Padova, CEDAM, 1969.
Nocilla, D., voce «Popolo (dir. cost.)», in Enc. dir., vol. XXXIV, Milano, Giuffrè, 1985.
Orlando, V. E., Principi di diritto costituzionale, Firenze, G. Barbèra, 1917.
Paladin, L., «Valori nazionali e principio di unità della Repubblica nella Costi¬tuzione italiana», in A. Pace (a cura di), Studi in onore di Mazziotti, Padova, CEDAM, 1995.
Paladin, L., Le fonti del diritto italiano, Bologna, Il Mulino, 1996.
Paladin, L., Diritto Costituzionale, Padova, CEDAM, 1998.
Paladin, L., Saggi di Storia costituzionale, a cura di S. Bartole, Bologna, Il Mulino, 2008.
Palermo, F., e Woelk, J., Diritto Costituzionale comparato dei gruppi e delle mino¬ranze, Padova, CEDAM, 2008.
Palmisano, G., voce «Autodeterminazione dei popoli», Enc. dir., Annali, vol. V, Milano, Giuffrè, 2012.
Pariotti, E., I diritti umani: concetto, teoria, evoluzione, Padova, CEDAM, 2013.
Perassi, T., «La Costituzione italiana e l’ordinamento internazionale», in Scritti giuridici, Milano, Giuffrè, 1958.
Pertile, M., «Il parere sul Kosovo e l’autodeterminazione assente: quando la parsi¬monia non è una virtù», in L. Gradoni e E. Milano (a cura di), Il parere della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo: un’analisi critica, Padova, CEDAM, 2011.
Picone, P., «Le reazioni collettive ad un illecito erga omnes in assenza di uno Stato individualmente leso», in P. Picone (a cura di), Comunità internazionale e obblighi erga omnes, Napoli, Jovene, 2013.
Pietrangelo, M., «Qualche riflessione sui metodi della consultazione popolare al tempo di Internet, a margine dei referendum consultivi veneti su indipenden¬za ed autonomia», federalismi.it, n. 1 (2015).
Piperata, G., «Art. 2 Statuto della Regione del Veneto», in L. Benvenuti, G. Pipe¬ratae L. Vandelli (a cura di), Commento dello Statuto della Regione del Vene¬to, Venezia, Cafoscarina, 2012.
Pistorio, G., «Il principio di unità ed indivisibilità della Repubblica nella giuri¬sprudenza costituzionale», federalismi.it, n. 1 (2015).
Pubusa, A., Sovranità popolare e autonomie locali nell’ordinamento costituzionale italiano, Milano, Giuffrè, 1983.
Raic, D., Statehood and the Law of Self-Determination, The Hague, Kluwer Law International, 2002.
Rangeon, F., «Intérêt général et démocratie», Cahiers de philosophie politique et juridique de l’Université de Caen, n. 2 (1982).
Romboli, R., «Problemi interpretativi della nozione giuridica di popolo», Riv. trim. dir. pubbl., vol. 34 (1984), pp. 159 e ss.
Romboli, R., voce «Popolo», Enc. giur. Treccani, vol. XXIII, Roma, 1991.
Ronzitti, N., «L’adattamento dell’ordinamento italiano alle norme imperative di diritto internazionale», Rass. parlam., n. 2 (2002), pp. 503 e ss.
Ronzitti, N., Introduzione al Diritto Internazionale, Torino, Giappichelli, 2016.
Ruggeri, A., «Ancora in tema di referendum regionali consultivi e di teoria delle fonti», Le Regioni, n. 1-2 (2001), pp. 224 e ss.
Ruggeri, A., «Le guerre, la teoria del potere costituente e il bilanciamento tra valori costitu-zionali», Riv. dir. cost. (2005), pp. 3-26.
Ruggeri, A., «La Corte aziona l’arma dei “controlimiti” e, facendo un uso alquanto singola¬re delle categorie processuali, sbarra le porte all’ingresso in ambito interno di norma internazionale consuetudinaria», in «Itinerari» di una ricerca sul sistema delle fonti. Studi dell’anno 2014, vol. XVIII, Torino, Giappichelli, 2015.
Ruperto, C., «La legalità costituzionale», associazionedeicostituzionalisti.it, 2001.
Salerno, G. M., «Principio di unità e ragionevole decentramento della Repubbli¬ca», in M. Bertolissi (a cura di), Riforme. Opinioni a confronto, Napoli, Jove¬ne, 2015.
Salomoni, F., «Legalità (costituzionale) e forma di Stato: aspetti teorici e pro¬fili partici di due concetti apparentemente in crisi», Riv. dir. cost. (2004), pp. 108-152.
Serges, G., «Autodeterminazione, diritto a decidere, indipendenza, sovranità (notazioni a margine della legge regionale del Veneto, n. 16 del 2014)», fede¬ralismi.it, n. 1 (2015).
Tosato, E., Persona, Società intermedie e Stato. Saggi, Milano, Giuffrè, 1989.
Udina, M., «Aspetti giuridici della questione di Trieste», Rassegna giuliana, 1955.
Vari, F., «La sentenza n. 238 del 2014: ancora sulla responsabilità degli Stati», Quad. Cost., n. 1 (2015), pp. 166-168.
Veronesi, P., «Il concetto costituzionale di «unità nazionale» e le sue implica¬zioni», in A. Pugiotto (a cura di), Per una consapevole cultura costituzionale. Lezioni magistrali, Napoli, Jovene, 2013.
Violi, F., «Autodeterminazione dei popoli e nuove forme di colonialismo», in M. Distefano (a cura di), L’autodeterminazione dei popoli alla prova del nuovo millennio, Padova, CEDAM, 2014, pp. 105-136.
Vipiana, P., «Le ripercussioni della crisi economica sull’assetto delle autonomie in Italia: un ritorno all’accentramento», in P. Vipiana(a cura di), Tendenze centri¬pete e centrifughe negli ordinamenti statali dell’Europa in crisi, Torino, Giappi¬chelli, 2014, pp. 20 e ss.
Zagrebelski, G., Il sistema delle fonti del diritto, Torino, Giappichelli, 1984.
Format
Crossmark
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Foro. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.
