El Pórtico del Paraíso como foco receptor de modelos artísticos foráneos: Arte, Poder y Liturgia

Natalia Conde Cid

doi:10.5209/eiko.73243

The Pórtico del Paraíso´ as Recipient of Foreign Artistic Models

Art, Power, Liturgy

Natalia Conde Cid Universidad de Santiago de Compostela

##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##: https://doi.org/10.5209/eiko.73243

Keywords: Gothic art, Cathedral, Medieval Porches, Apostles, Prophets, Iconography

Abstract

The lack of enough medieval records difficults achieving a detailed study on the ‘Portico del Paraiso’ of the Cathedral of Ourense (Galicia). The present paper deals with that problem using the most reliable source, the building itself, in combination with the iconography of similar monuments.

##submission.viewcitations##

References

Biblia de Jerusalén (Nueva edición revisada y aumentada), Desclée De Brouwer, 1998, 1.833 p.

FERNÁNDEZ ALONSO, B., El Pontificado gallego: su origen y vicisitudes: seguido de una crónica de los obispos de Orense, Orense, Imprenta de El Derecho, 1897, 649 p.

LUCAS, obispo de Tui, Crónica de España. Primera edición del texto romanceado conforme a un códice de la Academia, preparada y prologada por Julio Puyol, Madrid, Real Academia de la Historia, 1926, p. 420.

ACOSTA, V., Animales e imaginario. La zoología maravillosa medieval, Caracas, Universidad de Venezuela-Dirección de Cultura, 1995, 376 p.

ALDEA VAQUERO, Q.; MARÍN MARTÍNEZ, T.; VIVES GATELL, J., Diccionario de Historia Eclesiástica de España, Madrid, Instituto Enrique Flórez, 5 vols.

AZCÁRATE Y RISTORI, J. M. de, El protogótico hispánico, Madrid, Real Academia de Bellas Artes, 1974, 166 p.

BANGO TORVISO, I. G., “Atrio y pórtico en el románico español: concepto y finalidad cívico-litúrgica”, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, Valladolid, Universidad de Valladolid-Secretariado de publicaciones, 1975, p. 175-188.

BANGO TORVISO, I., El románico en España, Madrid, Espasa-Calpe, 1992, 415 p.

BERNÁRDEZ, C. L.; MARIÑO FERRO, X. R., Bestiario en pedra. Animais fabulosos na arte medieval galega, Vigo, Nigratea, 2004, 249 p.

BRAUNFELS, W., Arquitectura monacal en Occidente, Barcelona, Seix Barral, 1975, 348 p.

CASTIÑEIRAS GONZÁLEZ, M. A., El Pórtico de la Gloria, Madrid, San Pablo, 1999, 92 p.

CONDE CID, N., El Pórtico del Paraíso en la transmisión de la tradición bíblica, (inédito) 2010, 246 p.

CHAO CASTRO, D. “Relaciones galaico-portuguesas en la escultura tardogótica”, Separata II Congreso Internacional de Historia del Arte, 2001, Oporto, En prensa, 2005, p. 319-336.

DELGADO GÓMEZ, J., El pétreo retablo de San Esteban de Ribas de Sil, Ourense, Grupo Francisco de Moure, 1999, 68 p.

DURANY CASTRILLO, M. “Ourense na Idade Media”, en Historia de Ourense, La Coruña, Vía Láctea, 1996, p. 119-175.

FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, B., “El colegio apostólico en la Baja Edad Media: el ejemplo de la fachada occidental de San Martiño de Noia”, Mostra filatélica internacional, Noia, Grupo Filatélico Liceo-Noia, 1999, p. 41-50.

GARBAYO MONTABES, F. J., “O Pórtico da catedral ourensá e a súa orquesta pétrea”, Obradoiro de Instumentos da Deputación de Ourense: reconstrucción dos instrumentos do Pórtico do Paraíso da catedral de Ourense, Ourense, Deputación, 1993, p. 10-45.

LEROUX-DHUYS, J. F., Las abadías cistercienses. Historia y arquitectura, Colonia, Könemann, 1999, 399 p.

LÓPEZ CALO, J., San Martín de Noia, sus instrumentos musicales, Noia, Sociedade Cultural Recreativa Liceo, 1994, 47 p.

LÓPEZ FERREIRO, A., El Pórtico de la Gloria, Platerías y el Primitivo Altar Mayor, Santiago de Compostela, Ed. Pico Sacro, 1975, 137 p.

MARTÍNEZ TEJERA, A.M., “El “pórtico” románico: origen y funcionalidad de un espacio arquitectónico intermedio de la edilicia medieval hispana (atrium / porticus / vestibulum)”, Espacios y estructuras singulares del edificio románico, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real, 2008, p. 193-227.

MORALEJO ÁLVAREZ, S. “El 1 de abril de 1188. Marco histórico y contexto litúrgico en la obra del Pórtico de la Gloria”, El Pórtico de la Gloria. Música, arte y pensamiento, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1988, p. p. 19-36.

MORALEJO ÁLVAREZ, S., “El Pórtico de la Gloria”, en FMR, Barcelona, Ebrisa, 1993, p. 28-46.

MORALEJO ÁLVAREZ, S., “Le porche de la Gloire de la cathédrale de Compostelle: problèmes et sources d´interprétation”, Les cahiers de Saint-Michel de Cuxa, nº 16, Codalet, Association Culturelle de Cuxa, 1985, p. 92-110.

MORALEJO ÁLVAREZ, S., “Modelo, copia y originalidad, en el marco de las relaciones artísticas hispano-francesas (ss. XI-XIII)”, Patrimonio artístico de Galicia y otros estudios: homenaje al profesor Dr. Serafín Moralejo Álvarez, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Dirección Xeral de Patrimonio Cultural, 2004, P. 75-96.

NÚÑEZ RODRÍGUEZ, M., “De la universalidad del pueblo elegido al valor del “credere””, Santiago, la catedral y la memoria del arte, Santiago de Compostela, Consorcio de Santiago, 2000, p. 99-129.

NÚÑEZ RODRÍGUEZ, M., “Reflexión sobre el Pórtico del Paraíso en concurrencia con el peregrinaje”, Anuario Brigantino, nº 31, Betanzos, Casa Consistorial, 2008, p. 301-316. OCAÑA EIROA, F., San Xoán de Portomarín, Santiago de Compostela, Subdirección Xeral do Patrimonio Histórico-Artístico, Servicio de Obras e Restauración, 1987, 136 p.

PALACIOS RAMILO, A. “Construcción de la Escalinata principal de la catedral. Consolidación del Pórtico situado en ella, y reposición del mismo a su disposición y aspecto primitivos. Memoria”, en Boletín de la Comisión de Monumentos Histórico- Artísticos de Orense (BCMO), T. VIII, p. 227-247, Santiago de Compostela, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, Dirección Xeral de Promoción Cultural (editado en recurso electrónico, 2004), 1926, p. 227-247.

PITA ANDRADE, J. M., La construcción de la catedral de Orense, Santiago de Compostela, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, 1954, 182 p.

PRACHE, A., Chartres Cathedral. Image of the heavenly Jerusalem, Paris, CNRS, 1993, 127 p.

RÉAU, L. Iconografía del arte Cristiano, Barcelona, Ediciones del Serbal, 1996-2000, 6 vols.

TARRACO PLANAS, E. “Aproximación a la estructura compositiva del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela”, Los Caminos y el arte. Actas. 3 vols., Santiago de Compostela, Servicio de Publicacións da Universidade, 1983, p. 107-120.

SÁNCHEZ ARTEAGA, M., Apuntes histórico-artísticos de la Catedral de Orense, Orense, Imp. y Pap. de la Religión, 1916, 215 p.

SENRA GABRIEL Y GALÁN, J. L., “En torno a las estructuras occidentales de las iglesias románicas: formulación arquitectónica y funcional de las galileas (ca. 1030-1150)”, Espacios y estructuras singulares del edificio románico, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real, 2008, p. 123-155.

VALLE PÉREZ, J. C., El monacato en Galicia durante la Edad Media: la orden del císter, Santiago de Compostela, Fundación Alfredo Brañas, 1991, 108 p.

VALLE PÉREZ, J. C., “La descendencia del Pórtico de la Gloria fuera de Santiago”, O Pórtico da Gloria e a arte do seu tempo, Santiago de Compostela, Dirección Xeral de Cultura, 1991, p. 193-194.

VORÁGINE, S. de la, La leyenda dorada, Madrid, Ed. Alianza, 1987, (edición original de 1264), 2 vols.

VV.AA., Galicia. Arte, XVI vols., A Coruña, Hércules, 1993.

YZQUIERDO PERRÍN, R.; GONZÁLEZ GARCÍA, M. A.; HERVELLA VÁZQUEZ, J.,

La catedral de Ourense, León, Edilesa, 1993, 202 p.

YZQUIERDO PERRÍN, R., “Los artistas del taller del Maestro Mateo”, Galicia Románica y Gótica, Santiago de Compostela, Consellería de Cultura e Comunicación Social, 1997, p. 246-253.

##submission.format##

PDF (Spanish)

##submission.crossmark##

##submission.metrics##

Published

2012-12-28

How to Cite

Conde Cid, Natalia. “The Pórtico del Paraíso´ As Recipient of Foreign Artistic Models: Art, Power, Liturgy”. Eikón / Imago 1, no. 1 (December 28, 2012): 71–104. Accessed July 14, 2026. https://revistas.ucm.es/index.php/EIKO/article/view/73243.

ABNT
ACM
ACS
APA
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver

Download Citation

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
BibTeX

Issue

Vol. 1 No. 1 (2012)

Section

Papers

License

In order to support the global exchange of knowledge, the journal Eikon Imago is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.