La Polémica de Siena desde la perspectiva de la Iglesia: un opúsculo del cardenal Torquemada como expresión de la ortodoxia católica
- Raúl Morales Muñoz UNED https://orcid.org/0009-0005-9298-5031
Resumen
El presente artículo se centra en el opúsculo, actualmente inédito, que redactó el cardenal Juan de Torquemada como réplica a las proposiciones que Alfonso de Madrigal expuso en la ciudad de Siena y que fueron censuradas por una comisión de jueces de la Iglesia. En el opúsculo se recogen los argumentos que, según su autor, constituyen el fundamento para condenar las referidas proposiciones, a la vez que expone las ideas que, de acuerdo con el magisterio de la Iglesia, se consideran ortodoxas. Sobre la base del texto del opúsculo, el artículo hace un resumen y un estudio del mismo. El principal objetivo que se persigue es difundir la existencia y el contenido del opúsculo, si bien eso servirá al tiempo para poder profundizar en el conocimiento de la controversia teológica que se generó en Siena mediante el análisis de la perspectiva de la Iglesia, que conformó uno de los dos ejes enfrentados en ella, así como también servirá para revalorizar el papel de Torquemada en la polémica, frente a quienes han realizado una interpretación partidista del episodio sienés, adoptando una actitud peyorativa hacia este autor.
Citas
Alfonso de Madrigal. Brevyloquyo de amor e amiçiçia, editado por Nuria Belloso Martín. Pamplona: Universidad de Navarra, 2000.
Alfonso de Madrigal. Defensorium trium conclusionum, editado por Juan Gymnich y Antonio Hieratus. Colonia: 1613. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5326184260&seq=38
Alfonso de Madrigal. Defensorium trium questionum disputandarum in urbe senenssi in curia et alia. Biblioteca Nacional de España (BNE), Ms. 16, ff. 1r-76v. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000007973&page=1
Juan de Torquemada. Impugnatio quinque propositiones quas in civitate senensi Alphonsus de Matricali disputando tenuerat et presumpserat defensare. Biblioteca Nacional de España (BNE), Ms. 13250, ff. 1r-6v. https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000234515&page=1
Juan de Torquemada. Tractatus in quo ponuntur impugnationes quarumdam propositionum quas quidam magister in theologia, nominatus Alphonsus de Matricali, posuit et asseruit in disputatione publica in romana curia. Biblioteca Vaticana, Ms. 976, ff. CXVIIIr-CXXXIv. https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.976
Juan de Torquemada. Tratado contra los madianitas e ismaelitas de Juan de Torquemada, editado por Carlos del Valle Rodríguez. Madrid: Aben Ezra Ediciones, 2002.
Adeva Martín, Ildefonso. “Juan de Torquemada y su Tractatus contra principales errores perfidi Machometi et turcorum sive saracenorum (1459)”. Anuario de Historia de la Iglesia 16 (2007): 195-208. DOI: https://doi.org/10.15581/007.16.10090
Ajo González, Cándido María. Historia de Ávila y de toda su tierra, de sus hombres y sus instituciones, por toda su geografía provincial y diocesana. Tomo XII. El siglo XV: primer Siglo de Oro abulense. Ávila: Centro de Estudios e Investigaciones Ascético-Místicos Histórico-Bíblicos y Literarios, 1994.
Alanyà i Roig, Josep. La disputa cristològica de Tortosa: història i actes 1413-1415. Tortosa: Ayuntamiento de Tortosa, 2016.
Alberigo, Giuseppe. Chiesa conciliare. Identità e significato del conciliarismo. Brescia: Paideia, 1981.
Andrés Martín, Melquíades. “El problema del poder del Papa. Conciliarismo y eclesiología en el siglo XV”. En Historia de la Iglesia en España. Volumen III. 2º. La Iglesia en la España de los siglos XV y XVI, dirigida por Ricardo García Villoslada, 306-309. Madrid: BAC, 1980.
Asís Garrote, Agustín de. Ideas sociopolíticas de Alonso Polo (El Tostado). Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1955.
Belloso Martín, Nuria. Política y Humanismo en el siglo XV. El maestro Alfonso de Madrigal, el Tostado. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1989.
Beltrán de Heredia, Vicente. “Colección de documentos inéditos para ilustrar la vida del cardenal Juan de Torquemada OP”. Archivum Fratrum Praedicatorum 7 (1937): 210-245.
Beltrán de Heredia, Vicente. “Noticias y documentos para la biografía del cardenal Juan de Torquemada”. Archivum Fratrum Praedicatorum 30 (1960): 53-148.
Binder, Karl. “El cardenal Juan de Torquemada y el movimiento de reforma eclesiástica en el siglo XV”. Revista de Teología (La Plata) 3 (1953): 42-66.
Black, Anthony. Council and commune. The conciliar movement and the fifteenth century heritage. Londres: Burns and Oates, 1979.
Carreras y Artau, Joaquín. “Las `repeticiones´ salmantinas de Alfonso de Madrigal”. Revista de Filosofía 5 (1943): 211-236.
Carreras y Artau, Tomás y Joaquín. Historia de la filosofía española. Filosofía cristiana de los siglos XIII al XV. Tomo II. Madrid: Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1943.
Domínguez Casas, Rafael. “El linaje del cardenal don Juan de Torquemada: poder económico y promoción artística”. BSAA Arte 86 (2020): 41-94. DOI: https://doi.org/10.24197/bsaaa.86.2020.41-94
Fernández Conde, Francisco Javier. “Teología polémica y sistemática en una época de controversias”. En Historia de España. Tomo XVI. La época del gótico en la cultura española, dirigida por Ramón Menéndez Pidal, 478-489. Madrid: Espasa-Calpe, 1994.
Fernández Vallina, Emiliano. “Introducción al Tostado. De su vida y de su obra”. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 15 (1988): 153-177. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=369316
Fernández Vallina, Emiliano. “Poder y buen gobierno en Alfonso Fernández de Madrigal (El Tostado)”. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 23 (1996): 255-274. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=313708
Fernández Vallina, Emiliano. “La importancia de Alfonso de Madrigal, `el Tostado´, maestrescuela en la Universidad de Salamanca”. En Salamanca y su universidad en el Primer Renacimiento: siglo XV. Miscelánea Alfonso IX, 2010, editado por Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares y José Luis Polo Rodríguez, 161-178. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2011. https://eusal.es/eusal/catalog/download/978-84-7800-136-1/4995/3608-1?inline=1
Gabriel, Frédéric. “Canon textuel et autorité magistérielle: une controverse entre Alfonso de Madrigal et Juan de Torquemada (Sienne, 1443)”. Revue des Sciences Religieuses 86, no. 2 (2012): 127-142. DOI: https://doi.org/10.4000/rsr.1440
García y García, Antonio. “Un nuevo estudio sobre la eclesiología de Juan de Torquemada”. Revista Española de Teología 43, no. 2 (1983): 525-533. https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/7626
Garrastachu Robredo, Jacinto María. “Los manuscritos del cardenal Torquemada en la Biblioteca Vaticana”. Ciencia Tomista 41 (1930): 188-217 y 291-322.
Gill, Joseph. Eugenio IV, papa de la unión de los cristianos. Madrid: Espasa-Calpe, 1967.
Goñi Gaztambide, José. “El conciliarismo en España”. Scripta Theologica 10, no. 3 (1978): 893-928. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4217094
Hernández Martín, Ramón. “El poder en Juan de Torquemada”. Ciencia Tomista 122 (1995): 43-83.
Hernández Martín, Ramón. “Juan de Torquemada: su doctrina socio-política”. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 22 (1995): 81-116. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=314528
Landi, Aldo. Le radici del conciliarismo. Una storia della canonistica medievale alla luce dello sviluppo del primato del papa. Turín: Claudiana, 2001.
Lazcano González, Rafael. “La figura de Lutero en su contexto histórico”. Estudios Eclesiásticos 93, no. 365 (2018): 279-333. https://revistas.comillas.edu/index.php/estudioseclesiasticos/article/view/8849
López de Goicoechea Zabala, Francisco Javier. Dualismo cristiano y estado moderno. Estudio histórico-crítico de la Summa de Ecclesia (1453) de Juan de Torquemada. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2004.
López Martínez, Nicolás. “El cardenal Torquemada y la unidad de la Iglesia”. Burgense 1 (1960): 45-71.
Losada García, Ángel. “En la España del siglo XV, la voz de un eminente teólogo español se alza contra la acusación de `deicidio´, Alfonso Fernández de Madrigal `El Tostado´”. En Encuentros en Sefarad. Actas del congreso internacional “Los judíos en la Historia de España”, coordinado por Francisco Ruiz Gómez y Manuel Espadas Burgos, 265-292. Ciudad Real: Instituto de Estudios Manchegos, 1987.
Marín Moreno, José Luis. “Conciliarismo y escepticismo. La crisis del pontificado en los siglos XIV y XV”. Daimon Revista Internacional de Filosofía 36 (2005): 53-64. https://revistas.um.es/daimon/article/view/15801
Martínez Fresneda, Francisco. La gracia y la ciencia de Jesucristo. Historia de la cuestión en Alejandro de Hales, Odón Rigaldo, Summa Halensis y Buenaventura. Murcia: Espigas, 1997.
Menéndez Pelayo, Marcelino. Historia de los heterodoxos españoles. Vol. I. Madrid: Homolegens, 2011.
Morales Muñoz, Raúl. Conciliarismo y polemismo en Alfonso de Madrigal a través del Defensorio de las tres conclusiones. UNED: tesis doctoral inédita, 2021. http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/tesisuned:ED-Pg-HHAT Rmorales/MORALES_MUNOZ_Raul_Tesis.pdf
Morales Muñoz, Raúl. “Hacia una revalorización del conciliarismo hispano bajomedieval: el Defensorium trium conclusionum de Alfonso de Madrigal”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval 34 (2021): 569-604. https://revistas.uned.es/index.php/ETFIII/article/view/29785/23514
Morris, Eugene S. “The infallibility of the apostolic see in Juan de Torquemada OP”. The Tomist 46 (1982): 242-266.
Nothaft, Philipp E. Dating the Passion: the life of Jesus and the emergence of scientific chronology (200-1600). Leiden/Boston: Brill, 2012.
Oackley, Francis. Council over Pope? Towards a provisional ecclesiology. Nueva York: Herder and Herder, 1969.
Orella Unzué, José Luis. Partidos políticos en el Primer Renacimiento (1300-1450). Madrid: Fundación Universitaria Española, 1976.
Pacios López, Antonio. La disputa de Tortosa. Madrid: CSIC, 1957.
Proaño Gil, Vicente. “Doctrina de Juan de Torquemada sobre el concilio”. Burgense 1 (1960): 73-96.
Rapp, Francis. La Iglesia y la vida religiosa en Occidente a fines de la Edad Media. Barcelona: Labor, 1973.
Sabine, George H. “La teoría conciliar del gobierno de la Iglesia”. En Historia de la teoría política, 251-261. México: FCE, 1994.
Sánchez Caro, José Manuel. “Alonso de Madrigal, el Tostado”. En Historia de Ávila IV. Edad Media (siglos XIV-XV, 2ª parte), coordinado por Gregorio del Ser Quijano, 737-744. Ávila: Institución Gran Duque de Alba de la Exma. Diputación, 2009.
Suárez, Pablo Luis. “En el V centenario de Alfonso Tostado de Madrigal”. Salmanticensis 2, no. 1 (1955): 140-150. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4620278
Tostado Martín, Alfonso. La disputa de Barcelona de 1263: controversia judeocristiana. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2009.
Viera y Clavijo, José de. Elogio de Don Alonso Tostado, obispo de Ávila, editado por Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila. Madrid: Instituto Juan Andrés de Comparatística y Globalización, 2019.
Adeva Martín, Ildefonso. “Juan de Torquemada y su Tractatus contra principales errores perfidi Machometi et turcorum sive saracenorum (1459)”. Anuario de Historia de la Iglesia 16 (2007): 195-208.
Ajo González, Cándido María. Historia de Ávila y de toda su tierra, de sus hombres y sus instituciones, por toda su geografía provincial y diocesana. Tomo XII. El siglo XV: primer Siglo de Oro abulense. Ávila: Centro de Estudios e Investigaciones Ascético-Místicos Histórico-Bíblicos y Literarios, 1994.
Alanyà i Roig, Josep. La disputa cristològica de Tortosa: història i actes 1413-1415. Tortosa: Ayuntamiento de Tortosa, 2016.
Alberigo, Giuseppe. Chiesa conciliare. Identità e significato del conciliarismo. Brescia: Paideia, 1981.
Alfonso de Madrigal. Brevyloquyo de amor e amiçiçia, editado por Nuria Belloso Martín. Pamplona: Universidad de Navarra, 2000.
Alfonso de Madrigal. Defensorium trium conclusionum, editado por Juan Gymnich y Antonio Hieratus. Colonia: 1613.
Alfonso de Madrigal. Defensorium trium questionum disputandarum in urbe senenssi in curia et alia. Biblioteca Nacional de España (BNE), Ms. 16, ff. 1r-76v.
Andrés Martín, Melquíades. “El problema del poder del Papa. Conciliarismo y eclesiología en el siglo XV”. En Historia de la Iglesia en España. Volumen III. 2º. La Iglesia en la España de los siglos XV y XVI, dirigida por Ricardo García Villoslada, 306-309. Madrid: BAC, 1980.
Asís Garrote, Agustín de. Ideas sociopolíticas de Alonso Polo (El Tostado). Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1955.
Belloso Martín, Nuria. Política y Humanismo en el siglo XV. El maestro Alfonso de Madrigal, el Tostado. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1989.
Beltrán de Heredia, Vicente. “Colección de documentos inéditos para ilustrar la vida del cardenal Juan de Torquemada OP”. Archivum Fratrum Praedicatorum 7 (1937): 210-245.
Beltrán de Heredia, Vicente. “Noticias y documentos para la biografía del cardenal Juan de Torquemada”. Archivum Fratrum Praedicatorum 30 (1960): 53-148.
Binder, Karl. “El cardenal Juan de Torquemada y el movimiento de reforma eclesiástica en el siglo XV”. Revista de Teología (La Plata) 3 (1953): 42-66.
Black, Anthony. Council and comune. The conciliar movement and the fifteenth century heritage. Londres: Burns and Oates, 1979.
Carreras y Artau, Joaquín. “Las `repeticiones´ salmantinas de Alfonso de Madrigal”. Revista de Filosofía 5 (1943): 211-236.
Carreras y Artau, Tomás y Joaquín. Historia de la filosofía española. Filosofía cristiana de los siglos XIII al XV. Tomo II. Madrid: Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1943.
DOI: https://doi.org/10.15581/007.16.10090
DOI: https://doi.org/10.24197/bsaaa.86.2020.41-94
DOI: https://doi.org/10.4000/rsr.1440
Domínguez Casas, Rafael. “El linaje del cardenal don Juan de Torquemada: poder económico y promoción artística”. BSAA Arte 86 (2020): 41-94.
Fernández Conde, Francisco Javier. “Teología polémica y sistemática en una época de controversias”. En Historia de España. Tomo XVI. La época del gótico en la cultura española, dirigida por Ramón Menéndez Pidal, 478-489. Madrid: Espasa-Calpe, 1994.
Fernández Vallina, Emiliano. “Introducción al Tostado. De su vida y de su obra”. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 15 (1988): 153-177.
Fernández Vallina, Emiliano. “La importancia de Alfonso de Madrigal, `el Tostado´, maestrescuela en la Universidad de Salamanca”. En Salamanca y su universidad en el Primer Renacimiento: siglo XV. Miscelánea Alfonso IX, 2010, editado por Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares y José Luis Polo Rodríguez, 161-178. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2011.
Fernández Vallina, Emiliano. “Poder y buen gobierno en Alfonso Fernández de Madrigal (El Tostado)”. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 23 (1996): 255-274.
Gabriel, Frédéric. “Canon textuel et autorité magistérielle: une controverse entre Alfonso de Madrigal et Juan de Torquemada (Sienne, 1443)”. Revue des Sciences Religieuses 86, no. 2 (2012): 127-142.
García y García, Antonio. “Un nuevo estudio sobre la eclesiología de Juan de Torquemada”. Revista Española de Teología 43 (1983): 525-533.
Garrastachu Robredo, Jacinto María. “Los manuscritos del cardenal Torquemada en la Biblioteca Vaticana”. Ciencia Tomista 41 (1930): 188-217 y 291-322.
Gill, Joseph. Eugenio IV, papa de la unión de los cristianos. Madrid: Espasa-Calpe, 1967.
Goñi Gaztambide, José. “El conciliarismo en España”. Scripta Theologica 10, no. 3 (1978): 893-928.
Hernández Martín, Ramón. “El poder en Juan de Torquemada”. Ciencia Tomista 122 (1995): 43-83.
Hernández Martín, Ramón. “Juan de Torquemada: su doctrina socio-política”. Cuadernos Salmantinos de Filosofía 22 (1995): 81-116.
http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/tesisuned:ED-Pg-HHAT Rmorales/MORALES_MUNOZ_Raul_Tesis.pdf
https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.5326184260&seq=38
https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000007973&page=1
https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000234515&page=1
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=313708
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=314528
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=369316
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4217094
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4620278
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.976
https://eusal.es/eusal/catalog/download/978-84-7800-136-1/4995/3608-1?inline=1
https://repositorio.sandamaso.es/handle/123456789/7626
https://revistas.comillas.edu/index.php/estudioseclesiasticos/article/view/8849
https://revistas.um.es/daimon/article/view/15801
https://revistas.uned.es/index.php/ETFIII/article/view/29785/23514
Juan de Torquemada. Impugnatio quinque propositiones quas in civitate senensi Alphonsus de Matricali disputando tenuerat et presumpserat defensare. Biblioteca Nacional de España (BNE), Ms. 13250, ff. 1r-6v.
Juan de Torquemada. Tractatus in quo ponuntur impugnationes quarumdam propositionum quas quidam magister in theologia, nominatus Alphonsus de Matricali, posuit et asseruit in disputatione publica in romana curia. Biblioteca Vaticana, Ms. 976, ff. CXVIIIr-CXXXIv.
Juan de Torquemada. Tratado contra los madianitas e ismaelitas de Juan de Torquemada, editado por Benito Eloy Ruano. Madrid: Aben Ezra Ediciones, 2002.
Landi, Aldo. Le radici del conciliarismo. Una storia della canonistica medievale alla luce dello sviluppo del primato del papa. Turín: Claudiana, 2001.
Lazcano González, Rafael. “La figura de Lutero en su contexto histórico”. Estudios Eclesiásticos 93, no. 365 (2018): 279-333.
López de Goicoechea Zabala, Francisco Javier. Dualismo cristiano y estado moderno. Estudio histórico-crítico de la Summa de Ecclesia (1453) de Juan de Torquemada. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2004.
López Martínez, Nicolás. “El cardenal Torquemada y la unidad de la Iglesia”. Burgense 1 (1960): 45-71.
Losada García, Ángel. “En la España del siglo XV, la voz de un eminente teólogo español se alza contra la acusación de `deicidio´, Alfonso Fernández de Madrigal `El Tostado´”. En Encuentros en Sefarad. Actas del congreso internacional “Los judíos en la Historia de España”, coordinado por Francisco Ruiz Gómez y Manuel Espadas Burgos, 265-292. Ciudad Real: Instituto de Estudios Manchegos, 1987.
Marín Moreno, José Luis. “Conciliarismo y escepticismo. La crisis del pontificado en los siglos XIV y XV”. Daimon Revista Internacional de Filosofía 36 (2005): 53-64.
Martínez Fresneda, Francisco. La gracia y la ciencia de Jesucristo. Historia de la cuestión en Alejandro de Hales, Odón Rigaldo, Summa Halensis y Buenaventura. Murcia: Espigas, 1997.
Menéndez Pelayo, Marcelino. Historia de los heterodoxos españoles. Vol. I. Madrid: Homolegens, 2011.
Morales Muñoz, Raúl. “Hacia una revalorización del conciliarismo hispano bajomedieval: el Defensorium Trium Conclusionum de Alfonso de Madrigal”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval 34 (2021): 569-604.
Morales Muñoz, Raúl. Conciliarismo y polemismo en Alfonso de Madrigal a través del Defensorio de las tres conclusiones. UNED: tesis doctoral inédita, 2021.
Morris, Eugene S. “The infallibility of the apostolic see in Juan de Torquemada OP”. The Tomist 46 (1982): 242-266.
Nothaft, Philipp E. Dating the Passion: the life of Jesus and the emergence of scientific chronology (200-1600). Boston: Brill, 2012.
Oackley, Francis. Council over Pope? Towards a provisional ecclesiology. Nueva York: Herder and Herder, 1969.
Orella Unzué, José Luis. Partidos políticos en el Primer Renacimiento (1300-1450). Madrid: Fundación Universitaria Española, 1976.
Pacios López, Antonio. La disputa de Tortosa. Madrid: CSIC, 1957.
Proaño Gil, Vicente. “Doctrina de Juan de Torquemada sobre el concilio”. Burgense 1 (1960): 73-96.
Rapp, Francis. La Iglesia y la vida religiosa en Occidente a fines de la Edad Media. Barcelona: Labor, 1973.
Sabine, George H. “La teoría conciliar del gobierno de la Iglesia”. En Historia de la teoría política, 251-261. México: FCE, 1994.
Sánchez Caro, José Manuel. “Alonso de Madrigal, el Tostado”. En Historia de Ávila IV. Edad Media (siglos XIV-XV, 2ª parte), coordinado por Gregorio del Ser Quijano, 737-744. Ávila: Institución Gran Duque de Alba de la Exma. Diputación, 2009.
Suárez, Pablo Luis. “En el V centenario de Alfonso Tostado de Madrigal”. Salmanticensis 2, no. 1 (1955): 140-150.
Tostado Martín, Alfonso. La disputa de Barcelona de 1263: controversia judeocristiana. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca, 2009.
Viera y Clavijo, José de. Elogio de Don Alonso Tostado, obispo de Ávila, editado por Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila. Madrid: Instituto Juan Andrés de Comparatística y Globalización, 2019.