Return to Article Details Discourse particles and subtitling: an experimental approach with eyetracking Download Download PDF