Vol. 32 (2025) | Cuadernos de Filología Italiana

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Revistas Científicas Complutenses

Ediciones Complutense

Cubierta Cuadernos de Filología Italiana 32 (2025)

Vol. 32 (2025)

Published: 2025-10-29

Monográfico

Aspects of vernacular syntax in common and practical usage between the 14th and 17th centuries. Introduction

Giovanni Battista Boccardo; Margherita Quaglino

11-13
- PDF (Italiano)
Syntax in the letters of a merchant with a hybrid language. The Avignon corpus of the correspondence of Piero di Matteo Tecchini (1385-1386)

Matteo Agolini

15-46
- PDF (Italiano)
The syntax of 13th- and early-14th-century Tuscan accounting records

Roberta Cella

47-61
- PDF (Italiano)
Syntax and formulaicity of recipe books: The case of the Trattato della miniatura

Eleonora Colla

63-80
- PDF (Italiano)
Modal overdetermination: an analysis of non-Tuscan texts

Cristelli Stefano

81-99
- PDF (Italiano)
Causal and consecutive semantic relations in Southern Italian administrative texts between the Late Medieval and Early Modern Age

Chiara De Caprio, Annachiara Monaco

101-116
- PDF (Español (España))
Some Relative Clauses in the Letters of Alessandra Macinghi Strozzi

Francesca Geymonat

117-124
- PDF (Italiano)
The last texts: Fifteen Venetian testaments of women in the year of the black death (1348)

Valentina Modolo , Lorenzo Tomasin

125-153
- PDF (Italiano)
Syntactic notes on pratical texts from Treviso (first half of the 14th century)

Francesca Panontin

155-162
- PDF (Italiano)
Reported speech in the letters of Francesco and Margherita Datini. Syntactic and discourse configurations

Luca Pesini

163-181
- PDF (Italiano)
Il contributo prende in esame alcune caratteristiche sintattiche e testuali ricorrenti dei libri di famiglia fiorentini tre-quattrocenteschi. Si tratta di testi che da un lato presentano una scrittura decisamente schematica e formulare, alla base della quale risiede una duplice tradizione scrittoria: quella notarile in latino e quella contabile in volgare; dall’altro sono stati realizzati con finalità essenzialmente pratiche e documentarie da scriventi, perlopiù semicolti, interessati a un puro uso funzionale della scrittura. Sul versante della costruzione del periodo, si analizza un tipo di scrittura sintetica che consiste nel porre la sequenza delle informazioni su un’unica linea prospettica (talvolta azzerando anche la dimensione temporale e quella di causa-effetto) per mezzo dell’onnipresente connettivo-demarcativo e; ci si sofferma quindi sui frequenti cambi di progetto sintattici e semantici, sui mutamenti del soggetto sintattico non espressi, sulle costruzioni a tema sospeso. Sul piano della testualità, il focus è in particolare sugli aspetti più caratteristici (e devianti rispetto alla norma) nell’àmbito della progressione tematica del discorso.

Alessio Ricci

183-198
- PDF (Italiano)
Costruzioni inaccusative nel Cinquecento

Roberto Vetrugno

199-212
- PDF (Italiano)

Linguistic Studies

Metalinguistic reflection around linguistic change: A didactic proposal for Lusophone learners of Italian as a foreign language

Martina Matozzi

213-230
- PDF (Italiano)

Literary and Cultural Studies

Pyramus and Thisbe in Boccaccio’s works between texts and images: new sources, variants and “errors” in the images of the De mulieribus claris

Alessia Tommasi

231-250
- PDF (Italiano)
Traces of Renaissance Neoplatonism in the Encomiastic Poetry of the Kingdom of Naples during the First Half of the 16th Century: Luminous and Solar Characterizations of Power in Garcilaso de la Vega, Vittoria Colonna, Luigi Tansillo and Bernardo Tasso.

Ginés Torres Salinas

251-266
- PDF (Español (España))
Giuseppe Ungaretti and Jorge Guillén: unpublished epistolary stages of an intellectual affinity

Marilena Ceccarelli

267-276
- PDF (Italiano)

Reviews