The Market into the Agora: The Deliberative Rhetoric in Adam Smith
- Jorge López Lloret University of Seville http://orcid.org/0000-0002-6738-5895
Abstract
This paper aims to evince the need to interpret Adam Smith’s work from rhetorical theory. More specifically, to interpret The Wealth of Nations from deliberative rhetoric. To do this, it studies the origin of his theory of language, identifying and analyzing its sources from the catalog of his personal library, evincing that Smith didn’t deem language as an epistemic resource but as a collective means to build social reality through deliberation. This leads to the definition of The Wealth of nations as a text more rhetorically deliberative than scientifically Newtonian. The main conclusion revises the interpretation of Smith as only an apologist for the free market, proposing instead that his great work was constructed as a harmonious dialogue of multiples voices and views. From this derives, as second conclusion, the need to redefine the epistemological status of economic theory, that must be integrated as one more voice in the ever-recurring debate around the social construction of reality.
References
Alonso Cortés, Ángel y Cabrillo, Francisco. «From merchants to speakers: The common origins of trade and language». European Journal of the History of Economic Thought, 19, 5, 2012, 709-732.
Aristóteles. Retórica. Madrid: Gredos, 1990.
Arnauld, Antoine y Nicole, Pierre. La lógica o el arte de pensar. Oviedo: KRK, 2017.
Auroux, Sylvain. La sémiotique des encyclopédistes. Paris: Payot, 1979.
Bascones, Luis Miguel y Domínguez, Mario. «Palabras, monedas y seres vivos. Adam Smith y la historia conjetural del origen de la lengua». Política y Sociedad, 37, 2001, 57-79.
Bauzée, Nicolas. «Grammaire», en Auroux, Sylvain (ed.). L’Encyclopédie. “Grammaire” et “Lange” au XVIIIe siècle. Paris: Maison Mame, 1973, 61-90.
Benéitez, Javier. «“In illo tempore”: Los orígenes de la lengua según Condillac, Rousseau y Beauzée». Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 31, 1, 2014, 107-129.
Bevilacquad, Vincent. «Adam Smith’s Lectures on Rhetoric and Belles Lettres». Studies in Scottish Literature, 3, 1, 1965, 41-60.
Bravo, Francisco. «Verdad y teorías del lenguaje en el Crátilo Platón». Revista de Filosofía de la universidad de Costa Rica, XLVI, 117/118, 2008, 67-77.
Brown, Vivienne. «The Lectures on Rhetoric and Belles Lettres», en Hanley, Ryan Patrick (ed.). Adam Smith. His Life, Thought, and Legacy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2016, 17-33.
Brown, Vivienne. Adam Smith’s Discourse. New York: Routledge, 1994.
Bryce, J. C. «Introduction» a Smith, Adam. Lectures on Rhetoric and Belles Lettres. Oxford: Oxford University Press, 1983, 1-37.
Bulnes, María Elton. «Benevolencia y educación pública en Adam Smith». Estudios Públicos, 106, 2004, 217-245.
Campbell, Gordon. Lucretius on Creation and Evolution. Oxford: Oxford University Press, 2003.
Cannan, Edwin. «Editor’s Introduction», en Smith, Adam. Lectures on Justice, Police, Revenue and Arms. Oxford: Clarendon Press, 1896.
Carr, Thomas M. Descartes and the Resilience of Rhetoric. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2009.
Carver, Eugene. Aristotle’s Rhetoric. An Art of Character. Chicago: The University of Chicago Press, 1994.
Christie, John R. R. «Adam Smith’s metaphysics of language», en Benjamin, Andrew E. et alii. (eds.). The Figural and the Literal. Manchester: Manchester University Press, 1987, 202-229.
Cicerón, Marco Tulio. La invención retórica. Madrid: Gredos, 1997.
Cicerón, Marco Tulio. Sobre la república. Madrid: Gredos, 1984.
Clark-Evans, Christine. «Charles de Brosses and Diderot: Eighteenth-Century arguments concerning primitive language, particular natural languages and national language». History of European Ideas, 16, 1/3, 1993, 183-188.
Cohen, Murray. Sensible Words: Linguistic Practice in England 1640-1785. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1977.
Condillac, Étienne Bonnot de. Ensayo sobre el origen de los conocimientos humanos. Madrid: Tecnos, 1999.
Cosireu, Eugenio. Geschichte der Sprachphilosophie. Tübingen: A. Francke, 2003.
Coski, R. Christopher. «Maupertuis on the Origin of Language: The Scientific Mind and Human Progress». Dalhousie French Studies, 73, 2005, 45-53.
Cremarchi, Sergio. «Adam Smith’s irony and the Invisible Hand». Iberian Journal of the History of the Economic Thought, 4, 1, 2017, 43-62.
Cremarchi, Sergio. «Metaphors in the Wealth of Nations», en Gehrke, Christian et alii (eds.). Is There Progress in Economics? Cheltenham: Edward Elgar, 2002, 89-112.
Cremarchi, Sergio: «Adam Smith: Skeptical Newtonianism, Disenchanted Republicanism, and the Birth of Social Science», en Dascal, Marcelo y Gruengard, Ora (eds.). Knowledge and Politics. London: Westview Press, 1989, 83-110.
Dascal, Marcelo. «Adam Smith’s Theory of Language», en Haakonssen, Knud (ed.). The Cambridge Companion to Adam Smith. Cambridge: Cambridge University Press, 2006, 79-111.
Dascal, Marcelo. «Lenguaje y conocimiento en la filosofía moderna», en Olaso, Ezequiel de (ed.). Del Renacimiento a la Ilustración. Madrid: Trotta, 1994, 15-51.
del Río, Marco Antonio. «La economía de la educación en Adam Smith», en Cole, Julio H. (ed.). A Companion to Adam Smith. Guatemala: Universidad Francisco Marroquín, 2017, 53-67.
Descartes, René. «Carta sobre el proyecto de un lenguaje universal», traducción y notas de Juan Fancisco Manrique. Praxis Filosófica, 29, 2009, 165-178.
Dierauer, Urs. Tier und Mensch im Denken der Antike. Amsterdam: Verlag B. R. Grüner B. V., 1977.
Diderot, Denis. Carta sobre los ciegos. Carta sobre los sordomudos. Valencia: Pretextos, 2002.
Du Bos, Jean-Baptiste. Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura. Valencia: Universitat de València, 2007.
Eco, Umberto. La búsqueda de la lengua perfecta. Barcelona: Crítica, 2015.
Endres, A. M. «Adam Smith’s Rhetoric of Economics: An Illustration Using “Smithian” Compositional Rules». Scottish Journal of Political Economy, 38, 1, 1991, 76-95.
Fénelon, François. Lettre a l’Académie. Genève: Droz, 1970.
France, Peter. Rhetoric and Truth in France: Descartes to Diderot. Oxford: Clarendon Press, 1972.
Girard, Gabriel. Les vrais principes de la langue Françoise, Tome Premier. Paris: Le Breton, 1747.
Girard, Gabriel. Les vrais principes de la langue Françoise, Tome Deuxième. Paris: Le Breton, 1747.
Griswold, Charles L. Adam Smith and the Virtues of the Enlightenment. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Herzog, Lisa. «The Community of Commerce: Smith’s Rhetoric of Sympathy in the Opening of The Wealth of Nation». Philosophy and Rhetoric, 46, 1, 2013, 65-87.
Hill, Lisa. «Adam Smith, Adam Ferguson and Karl Marx on the Division of Labour». Journal of Classical Scoiology, 7, 3, 2007, 339-366.
Hirst, Francis Wrigley. Adam Smith. London: Macmillan and Co., 1904.
Howell, Wilbur Samuel. Eighteenth-Century British Logic and Rhetoric. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1971.
Howell, Wilbur Samuel. Logic and Rhetoric in England, 1500-1700. New York: Russell and Russell, 1961.
Hundert, E. J. «Bernard Mandeville and the rhetoric of social science». Journal of the History of the Behavioral Sciences, 22, 4, 1986, 311-320.
Hühn, Matthias P. «Adam Smith’s Philosophy of Science: Economics as Moral Imagination». Journal of Business Ethics, 155, 2019, 1-15.
Hutheson, Francis. A System of Moral Philosophy, Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
Hymes, Dell. «Introduction. Traditions and Paradigms», en Hyme, Dell (ed.). Studies in the History of Linguistics. Traditions and Paradigms. Bloomington: Indiana University Press, 1974, 1-38.
Jaffro, Laurent. «Locke and Port-Royal on Affirmation, Negation, and Other Postures of the Mind», en HAMOU, Philippe y PÉCHARMAN, Martine (eds.). Locke and Cartesian Philosophy. Oxford: Oxford University Press, 2018, 172-185.
Juliard, Pierre. Philosophies of Language in Eighteenth-Century France. The Hague: Mouton, 1970.
Kalyvas, Andreas y Katznelson, Ira. «The Rhetoric of the Market: Adam Smith on Recognition, Speech, and Exchange». The Review of Politics, 63, 3, 2001, 549-580
Keefe, Rosaleen. «Introduction», en KEEFE, Rosaleen (ed.). Scottish Philosophy of Rhetoric. Exeter: Imprint Academic, 2014, 1-21.
Kennedy, Gavin. An Authentic Account of Adam Smith. London: Palgrave Macmillan, 2017.
Kennedy, Gavin. «Adam Smith’s Use of the ‘Gravitation’ Metaphor». Economic Thought, 4, 1, 2015, 67-79.
King, Edward. «From Logic to Rhetoric: Adam Smith’s Dismissal of the Logic(s) of the Schools». The Journal of Scottish Philosophy, 2, 1, 2004, 48-68.
Kock, Christian. Deliberative Rhetoric. Arguing about Doing. Ontario: University of Windsor, 2017.
Klamer, Arjo. Doing the right thing. A value based economy. London: Ubiquity Press, 2017.
Klamer, Arjo. «As if Economists and Their Subjects Were Rational», en Nelson, John S. et alii (eds.). The Rhetoric of the Human Sciences. Madison: The University of Wisconsin Press, 1987, 163-183.
Lamy, Bernard. La Rhétorique ou L’Art de parler. Paris: Honoré Champion, 1998.
Land, Stephen K. «Adam Smith’s Considerations Concerning the First Formation of Languages». Journal of the History of Ideas, 38, 4, 1977, 677-690.
Land, Stephen K. From Signs to Propositions: The Concept of Form in Eighteenth-Century Semantic Theory. London: Longman, 1974.
Lausberg, Heinrich. Manual de retórica literaria, Tomo I. Madrid: Gredos, 1975.
Lawson, John. Lectures Concerning Oratory. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1972.
Longaker, Mark Garrett. «Adam Smith on Rhetoric and Phronesis, Law and Economics». Philosophy and Rhetoric, 47, 1, 2014, 25-47.
Losonsky, Michael. «Language, Meaning, and Mind in Locke’s Essay», en Newman, Lex (ed.). The Cambridge Companion to Locke’s “Essay Concerning Human Understanding”. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, 286-312.
Lothian, John M. «Introduction» a Smith, A.: Lectures on Rhetoric and Belles Lettres. London: Thomas Nelson and Sons, 1963, xi-xl.
Lucrecio. De la naturaleza II. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2001.
Mandeville, Bernard. The Fable of the Bees. Volume Two. Indianapolis: Liberty Fund, 1992.
Marçal, Katrine. ¿Quién le hacía la cena a Adam Smith? Barcelona: Debate, 2017.
Maupertuis, Pierre-Louis. «Réflexions philosophiques sur l’origine des langues», en Maupertuis, Turgot, Maine de Brian. Sur l’origine du langage. Genève: Droz, 1971, 27-46.
Mayr, Otto. Authority, Liberty and Automatic Machinery in Early Modern Europe. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1986.
McCloskey, Donald N. Knowledge and Persuasion in Economics. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
McCloskey, Donald N. The Rhetoric of Economics. Madison: The University of Wisconsin Press, 1985.
McKenna, Stephen. Adam Smith: The Rhetoric of Propriety. Albany: State University of New York, 2006.
Mellet, Caroline. «Une lecture “pragmatique” de la conception du langage dans La Lettre sur les sourds et muets: quesques cas d’“expressions énergiques” dans l’écriture de Diderot». Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 46, 2011, 25-40.
Mercier, R. «Maupertuis et les problems du langage». Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, 83/84, 1976, 763-769.
Mizuta, Hiroshi. Adam Smith’s Library. A catalogue. Oxford: Clarendon Press, 2000.
Montes, Leónidas. «La persuasión y el ideal de la persuasión simpatética en el legado de Adam Smith», en COLE, Julio H. A Companion to Adam Smith. Guatemala: Universidad Francisco Marroquín, 2017, 139-164.
Mossner, Ernest Campbell y ROSS, Ian Simpson (eds.). The Correspondence of Adam Smith. Oxford: Clarendon Press, 1977.
Mualen, Shlomy. «Language as Picture in Plato’s Cratylus and Wittgenstein’s Tractatus». Tópicos, 33, 2007, 9-35.
Norgaard, Richard B. «Deliberative economics». Ecological Economics, 63, 2007, 375-382.
Oakeshott, Michael. Rationalism in Politics and Other Essays. Indianapolis: Liberty Fund, 1991.
Pamparacuatro Martín, Javier. «La teoría del signo en la Logique de Port-Royal». Pensamiento, 66, 247, 2010, 109-147.
Pamparacuatro Martín,, Javier. «Aspectos cartesianos de la teoría del lenguaje de Port-Royal». Éndoxa: Series Filosóficas, 23, 2009, 101-138.
Phillips, Mark Salber. «Adam Smith, Belletrist», en HAAKONSSEN, Knud, The Cambridge Companion to Adam Smith. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, 57-78.
Phillipson, Nicholas. Adam Smith: An Enlightened Life. London: Penguin, 2011.
Platón. Crátilo, en Diálogos II. Madrid: Gredos, 2019, 339-461.
Platón. Protágoras. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005.
Pownall, Thomas. A Letter from Governor Pownall to Adam Smith (1776). New York: August M. Kelley, 1967.
Quintili, Paolo. «The Prehistory of Protolanguage’s Notion. Condillac, Rousseau, De Brosses and the Origins of Language in the Eighteenth Century». Theoria et Historia Scientiarum, 13, 2016, 35-53.
Quintilino, de Calahorra. Sobre la formación del orador, Tomos III y IV. Salamanca: Publicaciones Universidad Pontificia, 1999.
Raphael, D. D. «Adam Smith: Philosophy, Science, and Social Science», en Brown, S. C. (ed.). Philosophers of the Enlightenment. Sussex: The Harvester Press, 1979, 77-93.
Redman, Deborah A. The Rise of Political Economy as a Science. Cambridge, Massachusetts, 1997.
Reinhardt, Tobias. «Epicurus and Lucretius on the Origin of Language». The Classical Quaterly, 58, 1, 2008, 127-140.
Rosenberg, Nathan. «Adam Smith on the Division of Labour: Two Views or One?» Economica, 32, 126, 1965, 127-139.
Ross, Ian Simpson. The Life of Adam Smith. Oxford: Clarendon Press, 1995.
Ross, Ian Simpson. «Adam Smith as Rhetorician». Man and Nature, 2, 1984, 61-74.
Rothschild, Emma. Economic Sentiments. Adam Smith, Condorcet, and the Enlightenment. London: Harvard University Press, 2001.
Rousseau, Jean-Jacques. Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres y otros escritos. Madrid: Tecnos, 1989
Roveda, Lyndia. «Bernard Lamy, une poétique de l’origine du langage». Dix-septième siécle, 214, 2002, 137-153.
Samuels, Warren J. Erasing the Invisible Hand. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
Schliesser, Erich. Adam Smith: Systematic Philosopher and Public Thinker. Oxford: Oxford University Press, 2017.
Schreyer, Rüdiger. «Condillac, Mandeville, and the Origin of Language». Historiographia Linguistica, 5, 1978, 15-43.
Sheeman, Jonathan y Wahrman, Dror. Invisible Hands. Self-Organizations and the Eighteenth Century. Chicago: The University of Chicago Press, 2015.
Skinner, Andrew S. «Adam Smith: Rhetoric and the Communication of Ideas», en Coats, A. W. (ed.). Methodological Controversy in Economics. London: Lai Press, 1983, 71-88.
Skouen, Tina. «Science versus Rhetoric? Sprat’s History of the Royal Society Reconsidered». Rhetorica, 29, 1, 2011, 23-52.
Smith, Adam. Lecciones sobre retórica. Oviedo: KRK, 2021.
Smith, Adam. Consideraciones sobre la formación original de los lenguajes. Oviedo: KRK, 2018.
Smith, Adam. Ensayos filosóficos. Madrid: Pirámide, 1998.
Smith, Adam. La teoría de los sentimientos morales. Madrid: Alianza, 1997.
Smith, Adam. Lecciones de jurisprudencia. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1996.
Smith, Adam. Lecciones sobre Jurisprudencia. Granada: Comares, 1995.
Smith, Adam. Lectures on Rhetoric and Belles Lettres. Indianapolis: Liberty Fund, 1985.
Smith, Adam. The Theory of Moral Sentiments. Indianapolis: Liberty Fund, 1982.
Smith, Adam. Lectures on Jurisprudence. Indianapolis: Liberty Fund, 1982.
Smith, Adam. Essays on Philosophical Subjects. Indianapolis: Liberty Fund, 1982.
Smith, Adam. An inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. Indianapolis: Liberty Fund, 1981.
Smith, Adam. Investigación sobre la naturaleza y las causas de la riqueza de las naciones. México: FCE, 1979.
Sprat, Thomas. History of the Royal Society. London: Routledge and Kegan Paul, 1959.
Squizzato, Tania C. «El planteo lingüístico del Crátilo: alcances y limitaciones». Hermenéutica Intercultural. Revista de Filosofía, 25, 2016, 157-175.
Swearingen, C. Jan. «Adam Smith on Language and Rhetoric: The Ethics of Style, Character, and Propriety», en Berry, Chrispoher J. et alii (eds.). The Oxford Handbook to Adam Smith. Oxford: Oxford University Press, 2016, 159-174.
Thomas, Alex M. «Adam Smith of the Philosophy and Provision on Education». Journal of Interdisciplinary Economics, 30, 1, 2018, 105-116.
Turnbull, George. Observations upon Liberal Education. Indianapolis: Liberty Fund, 2003.
Vivenza, Gloria. Adam Smith and the Classics. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Walraevens, Benoît. «Adam Smith’s Economics and the Lectures on Rhetoric and Belles Lettres. The Language of Commerce». History f Economics Ideas, XVIII, 1, 2010, 11-32.
Warnick, Barbara. The Sixth Canon. Belletristic Rhetorical Theory and Its French Antecedents. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press, 1993.
Warnick, Barbara. «Introduction», en FÉNELON, François. Letter to the French Academy. Lanham, University Press of America, 1984, 1-54.
Wells, G. A. The Origin of Language. Aspects of the Discussion from Condillac to Wundt. La Salle, Illinois: Open Curt, 1987.
West, E. G. «Adam Smith and Alienation. Wealth Increases, Men Decay?», en Skinner, Andrew S. y Wilson, Thomas. Essays on Adam Smith. Oxford: Clarendon Press, 1975, 540-552.
West, E. G. «Adam Smith Two Views on the Division of Labour». Economica, 31, 121, 1964, 23-32.
Zetzel, James E. «Cicero on the Origin of Civilization and Society: The Preface to De Re Publica Book 3». American Journal of Philology, 138, 3, 2017, 461-487.
Zografos, Christos y Howarth, Richard B. «Deliberative Ecological Economics for Sustainability Governance». Sustainability, 2, 2010, 3399-3417.
Format
Crossmark
License
In order to support the global exchange of knowledge, the journal Anales del Seminario de Historia de la Filosofia is allowing unrestricted access to its content as from its publication in this electronic edition, and as such it is an open-access journal. The originals published in this journal are the property of the Complutense University of Madrid and any reproduction thereof in full or in part must cite the source. All content is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 use and distribution licence (CC BY 4.0). This circumstance must be expressly stated in these terms where necessary. You can view the summary and the complete legal text of the licence.
