<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher">ARIS</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Arte, Individuo y Sociedad</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="electronic">1131-5598</issn>
      <issn-l>1131-5598</issn-l>
      <publisher>
        <publisher-name>Ediciones Complutense</publisher-name>
        <publisher-loc> España </publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5209/aris.98389</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artículos</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Fotografiar la Catástrofe Cotidiana: Reflexiones sobre las dinámicas de la
          Cultura Visual en diálogo con Paulo Freire<xref ref-type="fn" rid="fn1"
          >1</xref></article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Photographing Everyday Catastrophe: Reflections on the dynamics of Visual
            Culture in Dialog with Paulo Freire</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0112-3657</contrib-id>
          <name>
            <surname>Valle</surname>
            <given-names>Flávio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6840-8784</contrib-id>
          <name>
            <surname>Tassis</surname>
            <given-names>Nicolli</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6937-6976</contrib-id>
          <name>
            <surname>Souza-Leal</surname>
            <given-names>Bruno</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="cor3"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7286-7437</contrib-id>
          <name>
            <surname>Manna</surname>
            <given-names>Nuno</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="cor4"/>
        </contrib>
        <aff id="aff1">
          <institution content-type="original">Universidade Federal de Ouro Preto</institution>
          <country country="BR">Brasil</country>
        </aff>
        <aff id="aff2">
          <institution content-type="original">Universidade Federal de Uberlândia</institution>
          <country country="BR">Brasil</country>
        </aff>
        <aff id="aff3">
          <institution content-type="original">Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
          <country country="BR">Brasil</country>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="cor1">Flávio Valle
          <email>flavio.valle@ufop.edu.br</email>
        </corresp>
        <corresp id="cor2">Nicolli Tassis
          <email>nicolitassis@gmail.com</email>
        </corresp>
        <corresp id="cor3">Bruno Souza-Leal
          <email>brunosleal@gmail.com</email>
        </corresp>
        <corresp id="cor4">Nuno Manna
          <email>nunomanna@ufu.br</email>
        </corresp>
      </author-notes>   
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2025-07-03">
        <day>03</day>
        <month>07</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>37</volume>
      <volume>3</volume>
      <fpage>417</fpage>
      <lpage>428</lpage>
      <page-range>417-428</page-range>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-08">
          <day>08</day>
          <month>10</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-11">
          <day>11</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© 2025 Universidad Complutense de Madrid</copyright-statement>
        <license license-type="open-access"
          xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
          <license-p>Esta obra está bajo una licencia <ext-link ext-link-type="uri"
              xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution
              4.0 International</ext-link></license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>El artículo explora la catástrofe como un proceso continuo integrado a la vida cotidiana
          de comunidades impactadas por calamidades socioambientales, enfocándose en la ruptura de
          la Represa de Fundão en Mariana, Minas Gerais, en 2015. Frente a la Catástrofe Cotidiana,
          se investiga cómo la alfabetización fotográfica, inspirada en Paulo Freire, puede ayudar a
          jóvenes de Mariana a representar y resignificar sus experiencias. El objetivo es
          reflexionar sobre cómo el proyecto Nome do Projeto, utilizando fotografía y diálogo,
          estimula el sentido crítico, la producción de narrativas visuales y la resignificación del
          territorio. La base teórico-metodológica combina la pedagogía freireana y la teoría de la
          cultura visual. Las contribuciones apuntan al potencial de la alfabetización fotográfica
          como herramienta de empoderamiento y transformación social, permitiendo a los jóvenes
          expresar sus realidades, fortalecer el sentido de pertenencia y construir nuevas miradas
          sobre la catástrofe cotidiana, rompiendo con la visión mediática y promoviendo autonomía y
          dignidad.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article explores catastrophe as a continuous process integrated into the daily lives
          of communities impacted by socio-environmental calamities, focusing on the collapse of the
          Fundão Dam in Mariana, Minas Gerais, in 2015. Faced with the Everyday Catastrophe it
          investigates how photographic literacy, inspired by Paulo Freire, can help young people
          from Mariana represent and reframe their experiences. The objective is to reflect on how
          the Nome do Projeto project, using photography and dialogue, stimulates critical thinking,
          the production of visual narratives, and the reframing of territory. The
          theoretical-methodological basis combines Freirean pedagogy and visual culture theory. The
          contributions point to the potential of photographic literacy as a tool for empowerment
          and social transformation, allowing young people to express their realities, strengthen
          their sense of belonging, and construct new perspectives on the everyday catastrophe,
          breaking away from the media-imposed vision and promoting autonomy and dignity.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group>
        <kwd>Catástrofe Cotidiana</kwd>
        <kwd>Alfabetización Fotográfica</kwd>
        <kwd>Cultura Visual</kwd>
        <kwd>Paulo Freire</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Everyday Catastrophe</kwd>
        <kwd>Photographic Literacy</kwd>
        <kwd>Visual Culture</kwd>
        <kwd>Paulo Freire</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
<body>
<sec id="sec1">
  <title>1. Introducción</title>
  <p>Se suele pensar en la catástrofe como un acontecimiento que
  desestabiliza un estado de cosas, estableciendo un antes y un después
  de este fenómeno perturbador. La etimología de la palabra sugiere un
  girar al revés de este estado de cosas, lo que exigiría esfuerzos
  imaginativos y epistémicos para reconstruir una normalidad perdida,
  sea intentando restablecer una vida cotidiana, sea produciendo otra
  forma de vida. Este proceso de (re)construcción de la vida cotidiana
  no es ciertamente fácil. Diversas narrativas de ficción, por ejemplo,
  presentan diferentes variaciones imaginativas (Ricoeur, 2010) sobre
  tales situaciones en las que la catástrofe adquiere tonos
  apocalípticos (Leal et al., 2019). En este sentido, surge una pregunta
  que nos parece central: ¿cómo abordamos el día después de la
  catástrofe en este mundo, especialmente si consideramos que ella
  afecta de manera desigual a personas y grupos sociales que ya viven, a
  su manera, en medio de la desigualdad social e históricamente
  construida?</p>
  <p>El 5 de noviembre de 2015, la represa de Fundão, propiedad de
  Samarco Mineração, empresa controlada por la brasileña Vale y la
  británica BHP Billiton, reventó en Mariana, Minas Gerais (Brasil),
  provocando uno de los mayores desastres ambientales del país. Más de
  55 millones de metros cúbicos de residuos mineros se vertieron al río
  Gualaxo do Norte, afectando a 41 ciudades y 3 reservas indígenas
  situadas en la cuenca del Río Doce. En total, aproximadamente 1,2
  millones de personas fueron afectadas en sus vidas. Desde entonces, se
  han tomado una serie de medidas no solamente para prevenir desastres
  similares, sino también para reparar los efectos de esta catástrofe.
  Sin embargo, estas acciones reparadoras son lentas y muchas personas
  siguen viviendo, en 2025, con las consecuencias de esta catástrofe,
  que para ellos no ha terminado, y también con la inminencia de nuevas
  ocurrencias (Leal et al., 2025).</p>
  <p>La transposición de la catástrofe, de un acontecimiento puntual a
  un acontecer cotidiano, hace con que su carácter disruptivo se module
  de manera muy distinta. La catástrofe se convierte en un
  acontecimiento simultáneamente vivido y esperado, material e
  inmaterial, visible e invisible. De este modo, ya no promueve una
  ruptura que establezca un antes y un después, sino que tiene lugar en
  una multiplicidad de tiempos que se mezclan con los hábitos y
  comportamientos habituales y rutinarios del pasado y los que se
  insertan en la nueva cotidianidad que se impone. Por un lado, esta
  larga transición entre un antes y un después de la catástrofe nos
  obliga a ver y reflexionar sobre las relaciones que conforman el
  cotidiano, instaladas en una especie de provisionalidad habitual. Por
  otro lado, el sentimiento de desesperación experimentado por los
  residentes de las comunidades situadas cerca de las presas, registrado
  en reportajes, documentales, narrativas institucionales, entre otros,
  señala los límites y contradicciones presentes en este habitar en
  espera y los vectores de naturalización presentes en la configuración
  de la vida cotidiana (Leal et al., 2025). Como tal, la catástrofe,
  ahora cotidiana, parece caracterizar un doloroso proceso de toma de
  conciencia que pone al revés los recuerdos pasados, la atención
  presente y las expectativas futuras.</p>
  <p>Entre las poblaciones brutalmente afectadas por el derrumbe de la represa de Fundão se
        encontraba Bento Rodrigues, pueblo de Mariana con 620 habitantes en aquella época. La
        inundación de la aldea por los relaves mineros fue fotografiada y grabada en video de
        distintos modos y por diversas personas y organizaciones. Estas imágenes circularon en la
        época y han promovido desde entonces la visualidad de este acontecimiento. Entre ellas, la
        de abajo (<xref ref-type="fig" rid="fig1">Fig. 1</xref>), tomada por el reportero Antônio
        Cruz para la Agencia Brasil.</p>
  <fig id="fig1">
    <caption><p>Figura 1. Antônio Cruz, Sin título, 2015. Foto del
    pueblo de Bento Rodrigues. (Agência Brasil).</p></caption>
    <graphic mimetype="image" mime-subtype="jpeg" xlink:href="media/image1.jpeg" />
  </fig>
  <p>Tales imágenes, que en su mayoría se presentan como un registro de
  la catástrofe, no alcanzan, todavía, la vida cotidiana de las personas
  que aún la están viviendo. En general, no solamente confinan la
  catástrofe a un marco temporal concreto, a un pasado cada vez más
  lejano, sino que también la despersonalizan (Leal et al., 2025). Ella
  se convierte, hasta cierto punto, en un acontecimiento anónimo, que
  quizás pueda superarse limpiando todo el barro y devolviendo a la
  gente a sus nuevos hogares, para el esperado proceso de reconstrucción
  de la vida y de una cierta normalidad. Sin embargo, la catástrofe no
  se limita a las marcas tangibles o a las personas que fueron
  directamente afectadas por ella en un momento dado, ya que también
  afecta indirectamente a diversos grupos e individuos. Como experiencia
  cotidiana, ella pasa a formar parte de la convivencia social, no
  necesariamente armónica, y sus reverberaciones se hacen más complejas.
  En este contexto, ¿qué imágenes pueden producirse? Más allá de la
  dicción mediática que produce imágenes que encierran la catástrofe y
  tienden a hacerla puntual a través del deseo de superarla, ¿cómo
  producir otras que se conviertan en registro y también en elementos de
  reflexión crítica sobre este proceso de reconstrucción cotidiana?</p>
  <p>Este artículo reflexiona sobre estas cuestiones a partir de una
  experiencia concreta llevada a cabo con 21 jóvenes, con edad entre 15
  y 19 años, que participaron de los talleres de alfabetización
  fotográfica ofrecidos en 2023 y 2024 a estudiantes de secundaria de la
  Escuela Estatal João Ramos Filho, ubicada en la periferia de Mariana,
  a través del proyecto de extensión en interfaz con la investigación
  <italic>Nome do
  Projeto</italic><xref ref-type="fn" rid="fn2">2</xref>. Basados en
  principios de la pedagogía freireana, estos talleres generalmente
  incentivan a los participantes a: (1) Fotografiarse a sí mismos y a la
  comunidad en la que viven, (2) Diálogar sobre las fotografías, ellos
  mismos y la comunidad, y (3) Narrarse a sí mismos y a la comunidad con
  las fotografías. El proyecto propone apoyar a jóvenes en el
  aprendizaje de la lectura y escritura de mundo y de imágenes
  fotográficas. En el contexto de la catástrofe actual, este aprendizaje
  implica situarse ante la dinámica de la cultura visual y el reto de
  producir imágenes que reflejen experiencias singulares, su puesta en
  común y las dimensiones sociales y colectivas presentes en ellas.</p>
  <p>Es cierto que, debido a la automatización de los dispositivos, para
  tomar fotos basta apuntar a lo que se quiere registrar, pulsar el
  disparador y dejar que la cámara haga el resto, liberando así al
  usuario de la necesidad de dominar las herramientas técnicas. Sin
  embargo, también es cierto que es necesario familiarizarse con algunas
  herramientas simbólicas para producir fotografías por medio de las
  cuales autores y espectadores puedan conocerse a sí mismos, a los
  demás y al mundo en el que viven. El reto consiste, pues, en producir
  fotografías de una catástrofe que se ha convertido en cotidiana que se
  destaquen en un universo difuso de imágenes cada vez más absurdas y
  trivializadas. Así pues, el objetivo no es solamente un aprendizaje
  técnico, sino también desarrollar una forma de ver la catástrofe
  cotidiana, basada en las experiencias concretas de cada
  estudiante.</p>
  <p>El proyecto <italic>Nome do Projeto</italic> plantea una serie de
  preocupaciones que venimos tratando desde su concepción y que ahora se
  intensifican y amplifican con su puesta en práctica. Por esta razón,
  más que evaluar los posibles resultados de esta iniciativa, aún en
  curso en el momento de escribir este artículo, pretendemos reflexionar
  sobre los principios pedagógicos y visuales que la sustentan,
  centrados en las potencias imaginativas que conforman el conocimiento
  del mundo a través de las imágenes, así como en la construcción
  conjunta y no jerárquica del conocimiento sobre/para el mundo. En la
  sección “Dimensiones políticas y pedagógicos de la alfabetización
  fotográfica”, abordamos la alfabetización como proceso de
  concienciación, basándonos en la obra de Paulo Freire. En “Después de
  todo, ¿existiría hoy un analfabeto fotográfico?”, destacamos la
  importancia de dominar los códigos visuales. En la siguiente sección,
  “Premisas metodológicas: Fotografiar y dialogar”, presentamos la
  problematización como método para promover una comprensión crítica de
  la realidad. En el último apartado, “Consideraciones finales: ¿Quién
  imagina, quién mira, quién ve y quién fotografía qué?”, reflexionamos
  sobre la necesidad de que los talleres de alfabetización fotográfica
  no limiten el diálogo únicamente a cuestiones instrumentales, sino que
  abarquen también cuestiones existenciales.</p>
</sec>
<sec id="sec2">
  <title>2. Dimensiones políticas y pedagógicos de la alfabetización fotográfica</title>
  <p>Para Paulo Freire (2018, 2015, 2013a, 2013b, 2011a, 2011b), los
  procesos de alfabetización no pueden concebirse como la enseñanza de
  una habilidad supuestamente neutra. Por el contrario, la
  alfabetización es inseparable de la concienciación. El aprendizaje de
  las habilidades de lectura y escrita de las palabras es una forma de
  tomar conciencia de la realidad y, por lo tanto, solamente puede tener
  lugar dentro de esta conciencia. Él subraya que el punto de partida de
  la concienciación son los hombres y mujeres brasileños, con su propia
  forma de captar y comprender la realidad, y que la única forma de
  ayudarles a realizar su vocación ontológica de transformar la
  realidad, crear cultura y hacer historia es sustituir la captación y
  comprensión místicas de la realidad por una captación y comprensión
  críticas.</p>
  <p>Freire (2018) observa que, al principio, las personas tienen un
  tipo de conciencia que se caracteriza por su casi adherencia a la
  realidad. Dada su espontaneidad, no reconocen los desafíos que les
  plantea el mundo, solo perciben los acontecimientos que experimentan.
  Los individuos cuya conciencia se encuentra en este nivel de
  casi-inmersión son incapaces de distanciarse lo suficiente de la
  realidad para tomarla como objeto cognoscible desde una posición
  epistemológica externa y, asumiendo una actitud utópica, actuar sobre
  ella. Desarrollar la capacidad de pensar propositiva y críticamente
  sobre sí mismo, los otros y las relaciones cotidianas se convierte,
  por lo tanto, en uno de los pilares que promueven la autonomía de los
  sujetos, condición primordial de la pedagogía de Freire y de su
  reivindicación de una educación verdaderamente emancipadora.</p>
  <p>Para el patrón de la educación brasileña, el proceso de
  concienciación es un elemento central de la educación como práctica de
  la libertad. Entendido como el desarrollo crítico de la toma de
  conciencia, este proceso ocurre en la medida en que los sujetos se
  distancian de la realidad en que viven para actuar reflexivamente
  sobre ella, tomándola como objeto cognoscible. En este sentido, Freire
  señala que la concienciación no existe fuera de la praxis, unidad
  indisoluble entre acción y reflexión sobre el mundo, y añade que esta
  unidad dialéctica constituye el modo de ser y de transformar el mundo
  que caracteriza a la persona humana. Por ello, subraya que “la
  concienciación es compromiso histórico. Es también conciencia
  histórica: porque es inserción crítica en la historia, implica que los
  hombres asuman el papel de sujetos que hacen y rehacen el mundo”
  (Freire, 2018, capítulo Visão de
  Mundo<xref ref-type="fn" rid="fn3">3</xref>).</p>
  <p>En cuanto a la concienciación como compromiso histórico, Ernani
  Fiori, en el prefacio del libro “Pedagogía del
  Oprimido<italic>”</italic> (Freire, 2013a), observa que la propuesta
  pedagógica de Paulo Freire replantea críticamente el proceso de
  historización mediante el cual los sujetos, superando la estrechez de
  sus situaciones vividas, alcanzan una comprensión de la dialéctica
  histórica. Así, “restituida en toda su amplitud, la conciencia se abre
  a la ‘práctica de la libertad’” (Fiori, 2013,
  s.p.<xref ref-type="fn" rid="fn4">4</xref>). Por esta razón, él
  educador chileno comenta que no fue casualidad que este método de
  concienciación se originara como método de alfabetización. Al fin y al
  cabo, alfabetizar no es aprender a repetir palabras ajenas, sino a
  decir la palabra propia, que crea cultura y hace historia.</p>
  <p>Moacir Gadotti (1996), experto en el pensamiento pedagógico de
  Paulo Freire, corrobora esta idea al señalar que el método freireano
  ha generado subsidios para un proceso de alfabetización que
  efectivamente favorece la autonomía y la humanización, precisamente
  porque se basa en el intercambio con el universo simbólico de los
  alumnos, así como en la premisa de la horizontalidad del conocimiento
  y la necesidad de romper con las jerarquías entre sujetos y formas
  diferentes de conocer el mundo. De este modo, la pedagogía de Freire
  constituye tanto una advertencia como una confrontación con una
  concepción ingenua del analfabetismo, que promueve una percepción
  errónea de los analfabetos como seres a la margen de la sociedad. En
  este sentido, se opone a la idea de que la alfabetización bastaría
  para (re)insertarlos en la estructura social. A partir de esta
  comprensión del fenómeno, que lamentablemente aún está presente en
  muchos proyectos político-pedagógicos, la alfabetización nunca se
  convertirá en una práctica de libertad, ya que no problematiza la
  realidad que priva a las personas en proceso de alfabetización del
  derecho a sus propias palabras.</p>
  <p>De hecho, la estructura social en su conjunto ‘no expulsa’ y el
  marginado no puede ser un ‘ser fuera de’. Al contrario, es un ‘ser
  dentro de’ una estructura social, en una relación de dependencia
  respecto a los que llamamos erróneamente seres autónomos, pero que
  son, en realidad, seres inauténticos. (Freire, 2018, capítulo A
  marginalização<xref ref-type="fn" rid="fn5">5</xref>)</p>
  <p>Nos alineamos con el entendimiento de que las personas analfabetas no están al margen de la
        sociedad, sino dentro de una estructura social que las oprime y las convierte en seres para
        el otro, una condición en la que su identidad, acción y decisión están determinadas por
        fuerzas externas a ellas. Por lo tanto, la solución no es convertirlos en seres dentro de
        una estructura responsable de su condición de dependencia, sino animarlos a convertirse en
        seres para sí mismos, en sujetos activos conscientes de su existencia y de su finalidad.
        Para ello, no hay otro camino que transformar radicalmente esa estructura social
        deshumanizadora, que los convierte en objetos de la voluntad ajena. Lejos de ser un camino
        rápido o pacificado, desarrollar la conciencia crítica requiere una trayectoria procesual y
        cotidiana, “en la que el aprendiz rechaza el acomodo del opresor en su interior, que le hace
        considerarse ignorante e inhábil” (Gadotti, 1996, p. 84<xref ref-type="fn" rid="fn6"
          >6</xref>).</p>
  <p>Para hacer tangible este proceso liberador, Freire (2015) parte de
  caracterizar y confrontar dos formas diferentes de concebir la
  educación: la concepción bancaria y la concepción problematizadora. La
  primera se basa en la autoridad funcional del profesor, que le
  proporciona de manera determinista y consecuente la autoridad del
  conocimiento. Así, antagoniza la libertad de los alumnos al
  convertirlos en meros objetos que deben ajustarse a las prescripciones
  de un programa de estudios que les es externo y no abre espacio a
  procesos de intercambio y escucha. En este sentido, Gadotti (1996)
  afirma que la concepción bancaria se caracteriza por una relación
  predominantemente disertadora, es decir, que se limita a depositar
  conocimientos, negando toda posibilidad de diálogo, a diferencia de la
  concepción problematizadora, que se basa en una relación
  dialógico-dialéctica y en el poder del aprendizaje mutuo y del
  intercambio de saberes.</p>
  <p>En este sentido, al tomar el diálogo como algo fundamentalmente
  horizontal, Freire (2015, 2011b) reivindica la participación del otro
  como una necesidad heurística y argumenta que la epistemología de la
  educación dialógica es inseparable de una filosofía del otro. A este
  respecto, Gadotti (1996) señala la radicalidad de la participación de
  los estudiantes, tanto en la validación como en la recreación del
  saber, que no se limita a un imperativo extemporáneo a la producción
  del conocimiento. Es en medio de esta discusión que colocamos los
  talleres de alfabetización fotográfica, apostando en la fusión radical
  entre medios y fines pedagógicos, una vez que Freire (2015) ya
  prenuncia la concienciación en su doble cara: metodología y objetivo
  formativo.</p>
</sec>
<sec id="sec3">
  <title>3. Después de todo, ¿existiría hoy un analfabeto fotográfico?</title>
  <p>En un diálogo con Paulo Freire sobre la educación con la media, el
  pedagogo Sérgio Guimarães observa que, debido al desarrollo de los
  medios de comunicación, las imágenes técnicas están presentes en
  diferentes lugares y momentos de la vida social y que ellas, a primera
  vista, por parecerse a la realidad, no tendrían realmente un código.
  Por eso, lanza una provocación a su interlocutor: “el lenguaje visual
  no demandaría, de quien fuera ‘leer’ imágenes, aprendizaje ninguno,
  mientras que la lectura de palabras exigiría todo un proceso de
  alfabetización” (Freire &amp; Guimarães, 2013, capítulo
  6<xref ref-type="fn" rid="fn7">7</xref>, s. p,).</p>
  <p>Por un lado, si la lectura de imágenes supuestamente no requería ningún tipo de aprendizaje,
        por otro, la escritura tampoco. En este sentido, es interesante recordar que, desde que se
        anunciaron los primeros procedimientos fotográficos en 1839, el desarrollo de esta
        tecnología de gestión de lo visible se ha orientado hacia la automatización. Fijémonos en el
        anuncio de la <italic>Cámara Kodak</italic> (<xref ref-type="fig" rid="fig2">Fig. 2</xref>),
        el primer modelo de cámara con rollo de película incorporado, fabricada por la
          <italic>Eastman Dry Plate and Film Company</italic>, empresa que más tarde se convertiría
        en <italic>Kodak</italic>.</p>
  <fig id="fig2">
    <caption><p>Figura 2. Eastman Dry Plate and Film Company, Anuncio de
    Kodak Camera, 1888. (Museo George Eastman).</p></caption>
    <graphic mimetype="image" mime-subtype="jpeg" xlink:href="media/image2.jpeg" />
  </fig>
  <p>Hasta entonces, la fotografía era un proceso complicado que
  solamente podían llevar a cabo personas capaces de cargar y disparar
  una cámara, y de preparar, procesar y revelar superficies
  fotosensibles. El anuncio de la cámara <italic>Kodak</italic> en 1888
  hizo hincapié en el hecho de que no se requería ninguna formación para
  manejarla. La empresa dividió el proceso fotográfico en dos etapas:
  (1) pulsar un botón y (2) el resto. De este modo, reducía la práctica
  de la fotografía a apretar un botón, dejando el resto del proceso a la
  industria. Teniendo en cuenta que, en lo que se refiere a las imágenes
  técnicas, supuestamente no es necesario el dominio de un código, que
  la tecnología fotográfica ha evolucionado hacia la automatización y
  que para hacer una foto basta con pulsar un botón y dejar que la
  cámara haga el resto, nos parece importante preguntar: al fin y al
  cabo, ¿existiría hoy un analfabeto fotográfico?</p>
  <p>Para una concepción ingenua, el analfabetismo consistiría en una
  condición de marginación resultante de no dominar determinado código.
  Desde esta perspectiva, no habría analfabetos fotográficos, ya que el
  dominio del código fotográfico no sería necesario para ver y hacer
  fotos. Sin embargo, en un análisis de esta comprensión ingenua, Freire
  (2011a) señala que para una concepción crítica, el analfabetismo es
  “una de las expresiones concretas de una realidad social injusta”
  (capítulo “A alfabetização de
  adultos”<xref ref-type="fn" rid="fn8">8</xref>). Es un problema
  político, como lo es la alfabetización a través de la cual se pretende
  superarlo. Desde esta perspectiva, sí, hay analfabetos fotográficos
  porque, en una sociedad cuya cultura es predominantemente visual, no
  dominar los códigos visuales es una expresión concreta de injusticia
  social.</p>
  <p>Captada y comprendida por una conciencia ingenua, la fotografía
  sería apenas una tecnología para la reproducción automática de la
  realidad. En este sentido, Arlindo Machado (1984), en un estudio sobre
  el carácter ideológico de la fotografía, destaca que esta “reivindica
  para sí el poder de duplicar el mundo con la fría neutralidad de sus
  procedimientos formales, sin que el operador humano pueda jugar ahí
  más que un mero papel administrativo” (p.
  10<xref ref-type="fn" rid="fn9">9</xref>). De esta pretensión se
  deriva su supuesta objetividad.</p>
  <p>Si, por un lado, es cierto que la tecnología fotográfica registra
  la información luminosa del mundo visible tal y como es captada por la
  cámara; por otro lado, también es cierto que tiene una fuerza
  productora más que reproductora. La cámara es un dispositivo que
  construye sus propias configuraciones simbólicas, que fabrica
  representaciones, figuras autónomas que no solamente están en lugar
  de, sino que también actúan en lugar de algo que no son ellas mismas.
  En este sentido, Machado (1984) subraya que</p>
  <disp-quote>
    <p>(…) una vez que la imagen técnicamente procesada se impone como
    entidad “objetiva” y “transparente”, parece dispensar al receptor de
    la descodificación y del desciframiento, haciendo pasar por
    “natural” y “universal” lo que no es más que una construcción
    particular y convencional. (p.
    11<xref ref-type="fn" rid="fn10">10</xref>)</p>
  </disp-quote>
  <p>De ello se deduce que la fotografía es un campo privilegiado para
  la difusión de la ideología dominante. El fetiche de la objetividad es
  la máscara que oculta la fuerza productiva en la base de su
  significación. El semiólogo brasileño explica que las ideologías son
  tematizaciones de los sistemas de representación de las clases
  sociales. En este sentido, observa que una estrategia de la ideología
  dominante es ocultar su aspecto ideológico y su solidaridad con la
  clase social que la produjo, para hacerla pasar por universal.</p>
  <p>Aunque hoy en día el acceso a la tecnología fotográfica se ha
  generalizado debido a la incorporación de cámaras en los teléfonos
  móviles, la fotografía sigue siendo un campo privilegiado para la
  difusión de la ideología dominante, ya que los usuarios siguen
  teniendo dificultades para desarrollar las habilidades necesarias para
  entenderla críticamente como un sistema tematizado de representación y
  asumirla como un instrumento de conocimiento y acción sobre el mundo.
  Urge, por lo tanto, abandonar socialmente esta ingenua comprensión de
  la fotografía y asumir una comprensión crítica, a través de un proceso
  de alfabetización que revele las determinaciones ideológicas que la
  recubren.</p>
  <p>Esta comprensión ingenua no reconoce que el aparato fotográfico
  construye sus propias configuraciones simbólicas. Por ello, reduce la
  alfabetización fotográfica a un mero depósito de representaciones
  visuales ajenas en los operadores que, al repetirlas, reproducen la
  realidad y perpetúan la injusta condición social en la que se
  encuentran mientras la comprensión crítica reconoce la práctica
  fotográfica como un proceso de mediación simbólica. En consecuencia,
  desde esta perspectiva, la alfabetización fotográfica consiste en una
  búsqueda activa del significado de las representaciones visuales, en
  la que los fotógrafos son sujetos creativos que utilizan la fotografía
  como instrumento para cuestionar, desafiar y transformar la realidad y
  promover la justicia social.</p>
  <p>Esta perspectiva está en consonancia con la pedagogía de la
  autonomía (Freire, 2011b), que presupone la necesidad de construir un
  ambiente relacional de libertad y dignidad para el sujeto
  alfabetizando, porque “la práctica educativa es todo eso: afecto,
  alegría, capacidad científica, dominio técnico al servicio del cambio
  o, lamentablemente, la permanencia del hoy” (p.
  140<xref ref-type="fn" rid="fn11">11</xref>). Desde esta perspectiva,
  el concepto de autonomía está indudablemente vinculado a la ética,
  contribuyendo a la construcción del ser más (Freire, 2015, 2011b).
  Pensar los talleres de alfabetización fotográfica desde el punto de
  vista del ser más es, por lo tanto, valorar el saber de las
  experiencias de estos educandos, fomentando la escucha respetuosa de
  sus conocimientos y experiencias previas, al mismo tiempo que se
  estimula la revisión crítica y consciente de lo que ya se sabe. En
  este proceso, el ser humano es visto como inconcluso, ya que existir
  es avanzar constantemente hacia la humanización.</p>
  <p>En definitiva, la condición de devenir o ser más reclama la
  vocación ontológica del ser humano y sus travesías como ser histórico,
  siempre en proceso e inacabado. Si, desde la perspectiva de Freire,
  existir es humanizarse, es decir, relacionarse con el mundo, afectarlo
  y ser afectado por él, señalamos el gesto de mirar las catástrofes
  cotidianas a través de la fotografía como una forma de transformar el
  mundo, al tiempo que se construye la propia humanidad y se reivindica
  la existencia.</p>
</sec>
<sec id="sec4">
  <title>4. Premisas metodológicas: Fotografiar y dialogar</title>
  <p>En diálogo con el patrón de la educación brasileña, Guimarães
  sostiene “que el lenguaje de la imagen, como el lenguaje de la
  palabra, implica el dominio de ciertos códigos” (Freire &amp;
  Guimarães, 2013, capítulo 6<xref ref-type="fn" rid="fn12">12</xref>).
  Freire, por su parte, añade que escribir y leer imágenes visuales
  requiere una determinada experiencia social y de clase. Subraya que es
  necesario saber cómo las clases populares producen y consumen esas
  imágenes. Por eso, es esencial que se busquen las fotografías con las
  que ellos se alfabetizarán en su propio universo fotográfico. Al fin y
  al cabo, como observa Machado (1984, p.
  55<xref ref-type="fn" rid="fn13">13</xref>), “el acto de fotografiar,
  en la ideología dominante, se concibe como promoción del objeto
  fotografiado, luego el repertorio de objetos fotografiables constituye
  un inventario de valores para cada grupo”.</p>
  <p>El trabajo de alfabetización fotográfica comienza con la
  investigación del universo fotográfico de los sujetos alfabetizados,
  que tiene como objetivo identificar las fotografías típicas de los
  alfabetizandos y aprehender el imaginario a través del cual comunican
  la realidad social en la que viven. Machado (1984) comenta que, en la
  vida cotidiana,</p>
  <disp-quote>
    <p>(…) las personas se hacen fotografiar porque la fotografía
    realiza la imagen que el grupo hace de sí mismo: lo que ella
    registra en su soporte fotosensible no son realmente los individuos
    como tales, sino los papeles sociales que cada uno desempeña. (p.
    55<xref ref-type="fn" rid="fn14">14</xref>)</p>
  </disp-quote>
  <p>Por eso, investigar el universo fotográfico de los educandos no es
  solamente un medio de lectura de un imaginario. Es, sobre todo, un
  medio de lectura de una realidad social en la que opera un imaginario
  y donde hay sujetos que lo imaginan -y que, al imaginarlo, actúan
  sobre esa realidad.</p>
  <fig id="fig3">
    <caption><p>Figura 3.
    Participante<xref ref-type="fn" rid="fn15">15</xref>, Sin título,
    2023. (Nome do Projeto)</p></caption>
    <graphic mimetype="image" mime-subtype="jpeg" xlink:href="media/image3.jpeg" />
  </fig>
  <p>Como una forma de investigar el universo fotográfico de los estudiantes y partiendo de la base
        de que ellos son capaces de manejar una cámara fotográfica -puesto que, para ello, solamente
        tienen que pulsar un botón-, prestamos a cada uno de ellos una cámara digital compacta, como
        la que aparece en la fotografía de arriba (<xref ref-type="fig">Fig. 3</xref>) durante la
        duración de los talleres para que pudieran fotografiar lo que quisieran. También les
        propusimos algunas actividades para llevar a cabo y las más sencillas fueron las más
        reveladoras. La foto de abajo (<xref ref-type="fig" rid="fig4">Fig.4</xref>), que se produjo
        como parte del ejercicio: “Fotografía el sitio que más te guste del barrio en el que vives”.
        Es cierto que, a partir de este tema, no esperábamos recibir como respuesta la imagen de un
        perro. Sin embargo, en el diálogo con el participante que la produjo, quedó claro que había
        comprendido la tarea y que, sí, ese perro es el lugar que más le gusta del barrio donde
        vive. Detrás de esta imagen sin profundidad se oculta el propio barrio en el que vive el
        estudiante. Además de promover el registro de su vida cotidiana en imágenes, el proceso de
        producción de estas fotografías materializa experiencias compartidas en territorios
        periféricos, a menudo vedadas en sus propias reflexiones y acciones.</p>
  <fig id="fig4">
    <caption><p>Figura 4. Participante, Sin título, 2023. (Nome do
    Projeto)</p></caption>
    <graphic mimetype="image" mime-subtype="jpeg" xlink:href="media/image4.jpeg" />
  </fig>
  <p>La Escuela Provincial João Ramos Filho, en la que se llevan a cabo las actividades del proyecto
          <italic>Nome do Projeto</italic>, se fundó en 2013 como resultado de la movilización de
        los residentes para ofrecer educación secundaria en la región y, desde 2015, también ofrece
        cursos de formación profesional dirigidos a actividades más empleables en el municipio. Se
        encuentra en Cabanas, el barrio que forma el centro del territorio conocido por la población
        como Ciudad Alta, ubicado en las afueras de Mariana, después de la autopista, y formado
        también por los barrios de Cartucha y Santa Rita de Cássia, y la ocupación de Vila Serrinha.
        La zona, como podemos ver en la fotografía de abajo (<xref ref-type="fig" rid="fig5">Fig.
          5</xref>), producida por otro participante en respuesta a la actividad: “Fotografía el
        sitio que menos te guste del barrio en el que vives”, se caracteriza por calles empinadas,
        muchas de ellas sin aceras, y edificios populares, la mayoría autoconstruidos e inacabados.
        Un detalle, las pegatinas reflectantes aplicadas al coche Renault, que se ve mejor en la
        siguiente fotografía (<xref ref-type="fig" rid="fig6">Fig. 6</xref>), realizada unos
        instantes después por el mismo participante, indica otra característica de esta región: sus
        residentes son en su mayoría trabajadores directos o indirectos de la minería.</p>
  <fig id="fig5">
    <caption><p>Figura 5. Participante, Sin título, 2023. (Nome do
    Projeto)</p></caption>
    <graphic mimetype="image" mime-subtype="jpeg" xlink:href="media/image5.jpeg" />
  </fig>
  <fig id="fig6">
    <caption><p>Figura 6. Participante, Sin título, 2023. (Nome do
    Projeto)</p></caption>
    <graphic mimetype="image" mime-subtype="jpeg" xlink:href="media/image6.jpeg" />
  </fig>
  <p>Sin embargo, solamente el ejercicio de fotografiar la propia vida
  cotidiana no basta para asumir una actitud crítica. Machado (1984) nos
  advierte de que “el efecto de ‘realidad’ de la fotografía tiende
  siempre a anular la percepción de los arreglos que la cámara impone”
  (p. 55<xref ref-type="fn" rid="fn16">16</xref>). Por eso,
  problematizamos con los participantes las fotografías que nos
  entregan. Sobre este proceso de problematización, Freire (2011a),
  refiriéndose a las palabras recogidas en la investigación del universo
  del vocabulario, comenta:</p>
  <disp-quote>
    <p>Problematizar la palabra surgida del pueblo significa
    problematizar el tema al que se refiere, lo que implica
    necesariamente el análisis de la realidad, que se devela al superar
    el conocimiento puramente sensible de los hechos por su razón de
    ser. (capítulo <italic>A alfabetização de adultos</italic>,
    s.p.<xref ref-type="fn" rid="fn17">17</xref>)</p>
  </disp-quote>
  <p>En la pedagogía freireana, la palabra no es simplemente un medio
  para que se produzca el diálogo. En ella, acción y reflexión se
  encuentran de forma tan solidaria que bloquear una dimensión en favor
  de la otra resulta en su inautenticidad. En este sentido, Freire
  afirma que “No hay palabra verdadera que no sea praxis. Por eso decir
  la palabra verdadera es transformar el mundo” (Freire, 2013a, capítulo
  <italic>A dialogicidade</italic>, s.
  p.<xref ref-type="fn" rid="fn18">18</xref>). A los efectos de la
  alfabetización fotográfica, en el marco del <italic>Nome do
  Projeto</italic>, tomamos la fotografía como Freire toma la palabra,
  es decir, como posibilidad de praxis y, por lo tanto, como posibilidad
  de transformar el mundo al pronunciarlo.</p>
  <p>Problematizar las fotografías que nos entregan los participantes
  consiste en dialogar con ellos sobre las situaciones existenciales que
  nos desafían a (re)imaginar. El objetivo de este diálogo es
  problematizar el imaginario de los participantes en su relación con la
  realidad concreta en la que se genera y sobre la que incide, para
  comprenderlo, explicarlo y transformarlo mejor. De ello se desprende
  que el aprendizaje de la lectura y la escritura sobre imágenes
  fotográficas no puede tener lugar al margen del aprendizaje de la
  lectura y la escritura sobre la realidad concreta de los fotógrafos.
  Así, el ejercicio de fotografiar y problematizar lo fotografiado
  promueve la resignificación territorial y la emancipación ciudadana,
  al mostrar la articulación entre estos sujetos que tienen experiencias
  comunes y miran lo propio. En el horizonte, estas imágenes apuntan a
  la búsqueda de garantizar el derecho humano a la comunicación y a
  enfrentar un contexto neoliberal que muchas veces jerarquiza el
  conocimiento y limita la acción en el mundo a través de un sesgo
  político y económico.</p>
  <p>El diálogo es un componente fundamental del proyecto político pedagógico elaborado por Paulo
        Freire (2013a, capítulo <italic>A dialogicidade</italic>, s. p.<xref ref-type="fn"
          rid="fn19">19</xref>), que lo define como “ese encuentro de los hombres, mediado por el
        mundo, para <italic>pronunciarlo</italic>, no agotándose, en la relación Yo-Tú”. Si, al
        pronunciar el mundo, los individuos lo transforman, entonces el diálogo constituye una forma
        en la que encuentran su significación como seres humanos. Es, por lo tanto, un fenómeno
        inherentemente humano y se establece como una exigencia existencial. En este sentido, él
        subraya que “existir, humanamente, es <italic>pronunciar</italic> el mundo, es modificarlo.
        El mundo <italic>pronunciado</italic>, a su vez, se vuelve problematizado a los sujetos
          <italic>pronunciantes</italic>, exigiéndoles un nuevo <italic>pronunciamiento</italic>”
        (Freire, 2013a, capítulo <italic>A dialogicidade</italic>, s. p. <xref ref-type="fn"
          rid="fn20">20</xref>).</p>
  <p>El diálogo está en la base de la acción cultural como práctica de
  libertad, entendida como actividad intersubjetiva sobre la realidad
  que mediatiza a los sujetos de la acción y pretende humanizar a las
  personas. Por ello, buscamos también un diálogo de saberes en la
  comunicación (Valencia et al., 2016), reconociendo que reivindicar una
  perspectiva decolonial y educomunicativa para la práctica de los
  talleres de alfabetización fotográfica significa, ante todo, asumir
  las dimensiones epistémicas, políticas, estéticas e intersubjetivas
  que los atraviesan y constituyen como fenómeno comunicativo. Esto
  significa también asumir los (des)encuentros, vínculos, (di)sensos y
  subjetividades que inevitablemente están presentes a lo largo de las
  actividades. En este punto, destacamos que el diálogo se construye
  entre individuos diferentes, pero no entre antagonistas (Freire et
  al., 1995) y que busca articular horizontalmente diferentes tipos de
  conocimiento a partir de experiencias singulares, promoviendo la
  praxis, es decir, la unión entre acción y reflexión a partir del
  consenso que surge precisamente del disenso.</p>
  <p>En este contexto, más que resaltar la coproducción de saberes, el
  diálogo de saberes nos permite construir y aprender otras metodologías
  para trabajar en comunidades atravesadas y constituidas por
  catástrofes cotidianas, potenciando formas de conocer que ya están en
  marcha en estos espacios. Como señalan Valencia, Arboleda y Hernández
  (2016), más que encuentros para dotar de técnicas a la comunidad,
  talleres como los que hemos desarrollado deben ser vistos como
  oportunidades para construir lazos de confianza. La creación de
  vínculos es fundamental para que el diálogo sea horizontal y abarque
  el disenso, a favor de la pluralidad de ideas, racionalidades,
  estéticas y lenguajes, revelando la naturaleza política de las
  relaciones, incluyendo la formación de futuros líderes locales. El
  diálogo de saberes, por lo tanto, presupone también la comprensión de
  que son precisamente las tensiones y los desórdenes los que potencian
  la creatividad humana y ayudan a construir consensos que no anulan lo
  diferente.</p>
  <p>Así, al asumir la perspectiva teórico-metodológica brevemente
  presentada aquí, compartimos una perspectiva dialógica de comunicación
  y educación, que presupone, desde el inicio, la necesidad de
  dejerarquizar para establecer una relación atenta y reflexiva con los
  participantes de los talleres. En el horizonte, tenemos la práctica de
  investigación, extensión y enseñanza revestida de un gesto
  políticamente comprometido, que se aleja del extractivismo (retirada
  de información sin el debido debate conjunto de los conocimientos
  construidos) y busca el espacio para el diálogo como forma de conocer
  y transformar el mundo, no a través de la clave del ordenamiento y de
  las respuestas verticalizadas, sino a través de disrupciones que
  surgen de múltiples experiencias y miradas, muchas de ellas ya
  catastróficas; otras apaciguadas debido a las naturalizaciones
  inherentes a los circuitos de poder y, por lo tanto, que necesitan ser
  catastrofizadas.</p>
</sec>
<sec id="sec5">
  <title>5. Consideraciones finales: ¿Quién imagina, quién mira, quién ve y quién fotografía
        qué?</title>
  <p>Ante este enfoque educativo y comunicativo, que considera las
  diferencias culturales, históricas y sociales en las formas de existir
  presentes en las realidades cotidianas, la noción de Cultura Visual,
  en la que se basa todo el proceso de vivencia de la catástrofe a
  través de las fotografías, llega a albergar movimientos y tensiones.
  En un conjunto de escritos en los que reflexiona sobre diversos
  aspectos de la cultura visual, desde lo semiótico hasta lo político,
  Gonzalo Abril (2007, 2013) observa que los órdenes políticos se
  sostienen y expresan a través de un régimen de visión, que abarca la
  administración de la visibilidad y la invisibilidad, la regulación de
  las miradas y la institución de un imaginario. En este sentido,
  subraya que</p>
  <p>La cultura visual es una forma de organización sociohistórica de la
  percepción visual, de la regulación de las funciones de la visión, y
  de sus usos epistémicos, estéticos, políticos y morales. Es también un
  modo socialmente organizado de crear, distribuir e inscribir textos
  visuales, proceso que implica siempre unas determinadas tecnologías
  del hacer-visible, técnicas de producción, de reproducción y de
  archivo (Abril, 2013, p. 35).</p>
  <p>En línea con el investigador español, entendemos que la expresión
  “cultura visual”, en singular, incluye relaciones de conocimiento y
  poder internamente móviles, cambiantes e histórica y socialmente
  construidas, al paso que hace referencia a las dinámicas concurrentes,
  presentes en un momento histórico determinado. En otras palabras,
  existe una pluralidad contenida en la expresión, tanto en relación con
  sus procesos internos como en la asunción de que existen diferentes
  culturas visuales en el mundo, en diálogo y/o en conflicto.</p>
  <p>Para Abril, las experiencias promovidas en el interior de una
  determinada Cultura Visual presuponen una relación dinámica e
  interdependiente entre al menos tres dimensiones: la visualidad, que
  concierne a los modos en los que la visión es mediada
  socioculturalmente y a las relaciones entre visibilidad,
  invisibilidad, cualidades sensibles y variables perceptivas; la
  mirada, que se refiere a las posiciones histórica y socialmente
  constituidas desde las que los sujetos actúan en situaciones
  comunicativas concretas; y la imagen, que se ocupa tanto de las
  representaciones iconográficas como de los imaginarios que las
  constituyen, y del proceso de significación que tiene lugar en el paso
  de una a otra.</p>
  <p>Uno de los grandes méritos -entre otros- de la noción de cultura
  visual elaborada por el investigador español es precisamente
  considerar los aspectos epistémicos y políticos que la constituyen, no
  solamente enfatizando las propias tensiones culturales sino también
  entendiendo el campo visual como constituido y atravesado por
  posiciones y relaciones diversas e históricamente situadas. En este
  sentido, en un artículo en el que reflexionan sobre la articulación
  entre imagen e imaginario, problematizando la mirada como categoría
  epistémica, Phellipy Jácome, Julieta Campos y Bruno Leal (2021)
  comentan que a partir de los postulados de Abril</p>
  <disp-quote>
    <p>Emergen entonces preguntas necesarias (como “¿imagen de qué, para quién?”, “¿visualidad para
          quién?”, “¿cultura visual de quién?”, etc.) para localizar y territorializar las imágenes,
          las culturas visua­les y los imaginarios. Este quién no es ciertamente un objeto
          abstracto, un personaje supuesto en el texto visual, sino más bien una construcción
          histórico-social, así como un sujeto capaz de actuar, do­tado de conocimientos y situado
          en medio de una intrincada red de relaciones, afectos e ideologías. (p. 3022<xref
            ref-type="fn" rid="fn21">21</xref>)</p>
  </disp-quote>
  <p>Los investigadores latinoamericanos señalan que las nociones de
  “textualidad” (Leal et al., 2017) y “texto visual” (Abril, 2007, 2013)
  ponen de relieve las dinámicas comunicacionales, epistémicas y
  políticas que conforman la Cultura Visual y redimensionan las
  relaciones entre palabra e imagen, visible e invisible, visualidad,
  mirada, imagen e imaginario. Los textos visuales asignan a los
  interlocutores posiciones desde las que se producen conocimientos y se
  ejercen poderes. Hay una dimensión reflexiva en estos textos, a través
  de la cual no solamente representan el mundo, sino que también revelan
  el lugar del observador y reflexionan sobre el propio acto de ver. Por
  ello, Abril destaca que el significado de los textos visuales remite a
  las prácticas sociodiscursivas en las que se insertan.</p>
  <p>En este sentido, la propuesta de talleres de alfabetización
  fotográfica, basada en la propuesta de Educación Dialógica de Paulo
  Freire, no es un mero proceso de capacitación técnica en el que los
  que supuestamente saben extienden sus conocimientos a los que
  supuestamente no saben. Por el contrario, se trata de un proceso de
  comunicación y educación en el que el investigador y los participantes
  dialogan a través del ejercicio de una práctica fotográfica
  pedagógica. Teniendo en cuenta que, en la dinámica de la Cultura
  Visual descrita por Gonzalo Abril, las posiciones atribuidas a los
  observadores en y por los textos visuales no son lugares de fácil
  ocupación, no nos limitamos a debatir cuestiones instrumentales sobre
  el “cómo” en la fotografía, sino también cuestiones existenciales que
  van desde el “quién” fotografía “qué”, hasta “por qué”, “para qué” y
  “para quién”.</p>
  <p>Luego que se anunciaron en Europa los procedimientos para producir
  imágenes fotográficas en la primera mitad del siglo XIX, los
  fotógrafos se extendieron por todo el mundo con el objetivo de hacer
  visible lo exótico, es decir, lo que quedaba fuera del punto de vista
  eurocéntrico. Como resultado, las clases populares de todo el mundo se
  convirtieron rápidamente en un objeto recurrente en la obra de
  diversos documentalistas. Sin embargo, pocos fotógrafos procedían de
  estas clases, una vez que, durante mucho tiempo el acceso a la
  fotografía estuvo restringido a las élites. Hoy en día, debido al
  continuo y acelerado desarrollo de las tecnologías digitales de la
  comunicación y la información, la imagen fotográfica se incorpora a
  diversos ámbitos de la vida social, desde las conversaciones
  cotidianas hasta el desempeño de actividades profesionales. Todavía
  podemos observar que aún son escasos los proyectos de documentación
  fotográfica desarrollados por las clases populares.</p>
  <p>En el caso de la catástrofe cotidiana vivida en Mariana, se habla mucho de los acontecimientos
        y de las personas que los vivieron. Ellos, a su vez, se esfuerzan, en medio de la diversidad
        de agentes e intereses implicados, por hablar, por ser escuchados y por ser vistos. Cuesta
        aún más esfuerzo que los mundos que ven tomen forma, circulen, se conozcan, se visualicen.
        En este caso, no se trata solamente de apretar el botón que dispara la foto, sino de una
        percepción de sí mismo, del otro, de un nosotros y de la vida que no toma la catástrofe como
        un hecho puntual del pasado, sino que se construye a partir de tiempos fundadores (Freire,
        2013b), es decir, que se actualizan en la esfera de lo vivido. Como podemos ver en la
        fotografía de Antônio Cruz (<xref ref-type="fig" rid="fig1">Fig. 1</xref>), la visualidad
        del colapso de la presa se basa en la afirmación de una tierra devastada. Sin embargo, para
        aquellos que la catástrofe es continua y cotidiana, es necesario ir más allá, construir otra
        tierra. Con ello, la catástrofe cotidiana exige la creación de otras miradas, otras
        imágenes, otros imaginarios presentes y por venir.</p>
  <p>En este sentido, como resultado de las actividades de los talleres
  de alfabetización fotográfica, observamos que los educandos comenzaron
  a moverse más dentro y fuera del barrio, asumiendo una relación
  diferente con ese espacio, tomado como un lugar para vivir, pertenecer
  y reflexionar. También se produjo un cambio en su relación con la
  escuela. En la escuela empezaron a documentar los problemas de
  infraestructura para solicitar mejoras y a registrar la movilización
  de los estudiantes en las actividades escolares. Además, durante uno
  de los encuentros, visitaron la universidad, un lugar que no pensaban
  que fuera para ellos y que ahora veían con otros ojos. Estos cambios
  evidencian la adopción de una actitud más activa, creativa y personal
  hacia el sitio donde viven, hacia sí mismos y hacia la catástrofe
  cotidiana a la que se enfrentan.</p>
  <p>Quizás sea posible a través de proyectos como <italic>Nome do
  Projeto</italic> -aunque no exclusivamente- producir una
  confrontación-encuentro entre el mundo que queremos y el que las
  catástrofes cotidianas nos ofrecen como (im)posibilidades. Tal como,
  salvando las especificidades de cada experiencia, Freire también
  reflexionó en el libro <italic>Pedagogía de la Esperanza: redescubrir
  la Pedagogía del Oprimido</italic>, al contar sus dolores y esperanzas
  personales:</p>
  <disp-quote>
    <p>Fue así que, en una tarde lluviosa en Recife, con el cielo
    oscuro, color de plomo, fui a Jaboatão, en busca de mi infancia. Si
    en Recife llovía, en Jaboatão, conocida como “orinal del cielo”, ni
    se diga. Fue bajo la lluvia intensa que visité el morro da Saúde,
    donde viví de niño. Me detuve frente a la casa en la que viví. La
    casa en la que mi padre murió al final de la tarde del 21 de octubre
    de 1934. ( ... )</p>
    <p>En aquella tarde lluviosa, de verdor intenso, de cielo plomizo, de suelo mojado, descubrí la
          trama de mi dolor. Percibí su razón de ser. Me conciencié de las diversas relaciones entre
          las señales y el núcleo central, más profundo, escondido dentro de mí. Desvelé el problema
          mediante la comprensión clara y lúcida de su razón de ser. Hice la “arqueología” de mi
          dolor. (Freire, 2013b, s. p.<xref ref-type="fn" rid="fn22">22</xref>).</p>
  </disp-quote>
  <p>Es interesante observar que este breve fragmento de la narración del regreso a Jaboatão en
        busca de la redención de su infancia no está marcado por la parálisis o el conformismo. Al
        contrario, el autor busca conscientemente dialogar con ese tiempo y espacio, que -de alguna
        manera- se perpetúa en él, pero ahora notablemente con otras acciones, que ya no lo reducen
        a la opresión y a la imposibilidad. “Trabajé sobre las cosas, los hechos, la voluntad.
        Inventé la esperanza concreta de que un día me liberaría de mi malestar” (Freire, 2013b, s.
          p.<xref ref-type="fn" rid="fn23">23</xref>). Y así, a partir de una esperanza tejida desde
        una perspectiva crítica, que reconoce desde el principio que aislada y sin elaborarse en la
        praxis nunca podrá transformar realmente el mundo, el autor nos ofrece pistas sobre cómo
        anclarse en la práctica para convertirse en concreción histórica (Freire, 2013b). Nuestro
        trabajo continúa siguiendo estas pistas, apostando por el poder del diálogo sobre las
        inestabilidades provocadas por las catástrofes cotidianas para configurar nuevos mundos y
        habitarlos con más autonomía y dignidad.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
  <fn id="fn1">
    <label>1</label><p>Este artículo corresponde a productos de
    investigación asociado a los proyectos: Título del proyecto 1:
    Catástrofes cotidianas: explorações analíticas das articulações
    entre temporalidades, acontecimentos e textualidades. Entidad/es
    financiadora/s: Con­sejo Nacional de Desarrollo Científico y
    Tecnológico (CNPq) y del Ministerio de Ciencia, Tecnología e
    Innovaciones (MCTI). Pro­grama o convocatoria: Chamada
    CNPQ/MCTI/FNDCT Nº 40/2022 - Pró-Humanidades -Programa de
    Desenvolvimento Científico e Tecnológico em Humanidades. Referencia:
    409910/2022-8 <bold>/</bold> Título del proyecto 2: Olhares da
    Comunidade. Entidad/es finan- ciadora/s: Fundación de Apoyo a la
    Investigación del Estado de Minas Gerais (FAPEMIG) Programa o
    convocatoria: Chamada FAPEMIG 11/2022 - Apoio a projetos de extensão
    em interface com a pesquisa. Referencia: APQ-04021-22. Trabajo
    realizado con el apoyo financiero del Consejo Nacional de Desarrollo
    Científico y Tecnológico (CNPq) y del Ministerio de Ciencia,
    Tecnología e Innovaciones (MCTI) a través del proceso 409910/2022-8
    y de la Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de Minas
    Gerais (FAPEMIG) mediante el proceso APQ-04021-22.</p>
    <p><italic>Arte, Indiv. y Soc.</italic> 37(3), 2025: 417-428 417</p>
  </fn>
  <fn id="fn2">
    <label>2</label><p>Fonte de Financiamento</p>
  </fn>
  <fn id="fn3">
    <label>3</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn4">
    <label>4</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn5">
    <label>5</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn6">
    <label>6</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn7">
    <label>7</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn8">
    <label>8</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn9">
    <label>9</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn10">
    <label>10</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn11">
    <label>11</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn12">
    <label>12</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn13">
    <label>13</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn14">
    <label>14</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn15">
    <label>15</label><p>Teniendo en cuenta las condiciones aprobadas por
    el comité de ética para el desarrollo de nuestra investigación, no
    se nos permite revelar la identidad de los participantes. Por esta
    razón, no mostraremos sus rostros ni daremos sus nombres en las
    fotografías incluidas en este artículo.</p>
  </fn>
  <fn id="fn16">
    <label>16</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn17">
    <label>17</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn18">
    <label>18</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn19">
    <label>19</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn20">
    <label>20</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn21">
    <label>21</label><p>Traducción propia.</p>
  </fn>
  <fn id="fn22">
        <label>22</label>
        <p>Traducción propia.</p>
      </fn>
  <fn id="fn23">
        <label>23</label>
        <p>Traducción propia.</p>
      </fn>
</fn-group>
  <ref-list>
    <ref id="ref1">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Abril</surname><given-names>G.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2013</year>
        <source>Cultura visual: de la semiótica a la política</source>
        <publisher-name>Plaza y Valdés</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref2">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Abril</surname><given-names>G.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2007</year>
        <source>Análisis crítico de textos visuales: mirar lo que nos mira</source>
        <publisher-name>Síntesis</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref3">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Fiori</surname><given-names>E.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2013</year>
        <article-title>Aprender a dizer sua palavra</article-title>
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <source>Pedagogia do Oprimido</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref4">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2018</year>
        <source>Conscientização</source>
        <publisher-name>Cortez</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref5">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2015</year>
        <source>Educação como prática da liberdade</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref6">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2013</year>
        <source>Pedagogia do Oprimido</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref7">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2013</year>
        <source>Pedagogia da Esperança: um reencontro com a Pedagogia do oprimido</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref8">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2011</year>
        <source>Ação cultural para a liberdade e outros escritos</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref9">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2011</year>
        <source>Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref10">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
          <name><surname>Gadotti</surname><given-names>M.</given-names></name>
          <name><surname>Guimarães</surname><given-names>S.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>1995</year>
        <source>Pedagogia: diálogo e conflito</source>
        <publisher-name>Cortez</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref11">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Freire</surname><given-names>P.</given-names></name>
          <name><surname>Guimarães</surname><given-names>S.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2013</year>
        <source>Educar com a mídia: novos diálogos sobre educação</source>
        <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref12">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="editor">
          <name><surname>Gadotti</surname><given-names>M.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>1996</year>
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Gadotti</surname><given-names>M.</given-names></name>
        </person-group>
        <article-title>A voz do biógrafo brasileiro: a prática à altura do sonho</article-title>
        <source>Paulo Freire: uma biobibliografia</source>
        <publisher-name>Cortez</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref13">
      <element-citation publication-type="journal">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Jácome</surname><given-names>P.</given-names></name>
          <name><surname>Campos</surname><given-names>J.</given-names></name>
          <name><surname>Leal</surname><given-names>B.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2021</year>
        <article-title>Olhares intrusos: reflexões e miradas sobre um mundo ch'ixi</article-title>
        <source>MATRIZes</source>
        <volume>15</volume>
        <issue>1</issue>
        <fpage>299</fpage>
        <lpage>314</lpage>
        <pub-id pub-id-type="doi">10.11606/issn.1982-8160.v15i1p299-314</pub-id>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref14">
      <element-citation publication-type="journal">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Leal</surname><given-names>B.</given-names></name>
          <name><surname>Borges</surname><given-names>F.</given-names></name>
          <name><surname>Tognolo</surname><given-names>D.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2019</year>
        <article-title>O futuro é para poucos: o destino da humanidade em séries de TV</article-title>
        <source>Contemporânea</source>
        <volume>17</volume>
        <issue>1</issue>
        <fpage>144</fpage>
        <lpage>164</lpage>
        <pub-id pub-id-type="doi">10.9771/contemporanea.v17i1.22750</pub-id>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref15">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Leal</surname><given-names>B.</given-names></name>
          <name><surname>Carvalho</surname><given-names>C.</given-names></name>
          <name><surname>Alzamora</surname><given-names>G.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2017</year>
        <source>Textualidades midiáticas</source>
        <publisher-name>Editorial UOC</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref16">
      <element-citation publication-type="journal">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Leal</surname><given-names>B.</given-names></name>
          <name><surname>Valle</surname><given-names>F.</given-names></name>
          <name><surname>Manna</surname><given-names>N.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2025</year>
        <article-title>Alarmes por Minas Gerais: tensões imagéticas no cotidiano de uma catástrofe</article-title>
        <source>Revista FAMECOS</source>
        <volume>32</volume>
        <issue>1</issue>
        <elocation-id>e45408</elocation-id>
        <pub-id pub-id-type="doi">10.15448/1980-3729.2025.1.45408</pub-id>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref17">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Machado</surname><given-names>A.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>1984</year>
        <source>A ilusão especular: introdução à fotografia</source>
        <publisher-name>Brasiliense</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref18">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="author">
          <name><surname>Ricoeur</surname><given-names>P.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2010</year>
        <source>Tempo e narrativa</source>
        <publisher-name>WMF Martins Fontes</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
    
    <ref id="ref19">
      <element-citation publication-type="book">
        <person-group person-group-type="editor">
          <name><surname>Valencia</surname><given-names>G.</given-names></name>
          <name><surname>Arboleda</surname><given-names>M.</given-names></name>
          <name><surname>Hernández</surname><given-names>C.</given-names></name>
        </person-group>
        <year>2016</year>
        <source>Diálogos de saberes en comunicación: colectivos y academia</source>
        <publisher-name>Universidad de Medellin</publisher-name>
      </element-citation>
    </ref>
  </ref-list>
</back>
</article>
