Espacios y tiempos de transnacionalización de la intimidad en un contexto turístico brasileño

Octávio Sacramento

Resumen


El espacio y el tiempo son coordinadas en función de las cuales se estructura la realidad social y, simultáneamente, elementos producidos en el marco de los ejercicios de significación, de las dinámicas relacionales y de las expresiones identitarias constitutivas de esa misma realidad. A partir de esta premisa genérica y en base a una experiencia etnográfica de investigación empírica, el artículo examina los ordenamientos espaciales y temporales de los paisajes pasionales que se establecen en el barrio turístico de Ponta Negra (Natal, nordeste de Brasil) entre las mujeres brasileñas y los turistas europeos. Se intenta entender cómo la transnacionalización euro-brasileña de la intimidad —impulsada por el turismo de masas— se inscribe y organiza en determinados segmentos topológicos y cronológicos del lugar, dándoles identidad, relieve y, a veces, una configuración heterotópica en el escenario del barrio generadora de disonancias y de algunas tensiones sociales.

Citas


Araújo, Maria; Gomes, Holliver; Freitas, Júlia; Brito, Maria (2016). “O turismo potiguar que chegou a perder 100 mil desembarques!”. Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo, 10(3): 594-614.

Becker, Howard (1966). Outsiders: studies in the sociology of deviance. Toronto: Free Press.

Bezerra, Roselane (2010). “‘Gringos e nativas’: representações do turista estrangeiro e suas acompanhantes no bairro Praia de Iracema na cidade de Fortaleza (Ceará-Brasil)”, en Silva, M. C.; Ribeiro, F.B. (Eds.), Mulheres da vida, mulheres com vida: prostituição, Estado e políticas. Famalicão: Húmus, 205-220.

Boorstin, Daniel (1992 [1961]). The image: a guide to pseudo-events in America. New York: Vintage Books.

Bourdieu, Pierre (1963). Travail et travailleurs en Algérie. París: Mouton.

Bourdieu, Pierre (2007 [1979]). A distinção: crítica social do julgamento. Porto Alegre: Zouk.

Bruner, Edward (2004). “Tourism in the Balinese borderzone”, en Gmelch, S. (Ed.), Tourists and tourism: a reader. Long Grove: Waveland Press, 219-238.

Bruner, Edward (2005). Culture on tour: ethnographies of travel. Chicago: University of Chicago Press.

Bursztyn, Ivan (2003). “A influência do ideário neoliberal na formulação de políticas públicas de turismo no Brasil”. Caderno Virtual de Turismo, 3(4): 7-12.

Cabezas, Amalia (2004). “Between love and money: sex tourism and citizenship in Cuba and the Dominican Republic”. Signs - Journal of Women in Culture and Society, 29(4): 987-1015.

Cantalice, Tiago (2009). “Feminismo, mercado de sexo e turismo: reflexões sobre as múltiplas faces e interpretações do sexo mercantil”. Bagoas, 2(3): 145-178.

Carrier-Moisan, Marie-Eve (2008). “Sexo, namoro e migração: mudar de vida ou como repensar o turismo sexual no nordeste brasileiro”. 26.ª Reunião Brasileira de Antropologia, 01-04 Junho, Porto Seguro-Bahia (Brasil). Disponible en: (accedido el 15/04/2011).

Carrier-Moisan, Marie-Eve. (2013). “Saving women? Awkward alliances in the public spaces of sex tourism”, en Phillips, L.; Cole, S. (Eds.), Contesting Publics: Feminism, Activism, Ethnography. London: Pluto Press, 48-75.

Carrigan, Anthony (2011). “Touristification and cultural sustainability”, en Postcolonial Tourism: Literature, Culture, and Environment. New York: Routledge, 105-128.

Carrillo, Héctor (2002). The Night is Young: Sexuality in Mexico in the Time of AIDS. Chicago: University of Chicago Press.

Chaves, Miguel (1999). “O estigma como espelho: notas sobre a deterioração de uma identidade territorializada”. Fórum Sociológico, 1-2: 289-319.

Clementino, Maria (2009). “Turismo de segunda residência: europeus no Nordeste do Brasil. 2009. Disponible en: (accedido el 17/12/2011).

Cohen, Erik (2003). “Transnational marriage in Thailand: the dynamics of extreme heterogamy”, en Bauer, T.; McKercher, B. (Eds.), Sex and Tourism: Journeys of Romance, Love and Lust. New York: Haworth Press, 57-81.

Constable, Nicole (2009). “The commodification of intimacy: marriage, sex, and reproductive labor”. Annual Review of Anthropology, 38: 49-64.

Craft, Renée (2008). “‘¡Los gringos vienen!’ (the gringos are coming!): female respectability and the politics of Congo tourist presentations in Portobelo, Panama”. Transforming Anthropology, 16(1): 20-31.

DaMatta, Roberto (1984). O que faz o Brasil, Brasil?. Rio de Janeiro: Rocco.

Djurdjevic, Marija; Roca, Jordi (2016). “Mixed couples and critical cosmopolitanism: experiences of cross-border love”. Journal of Intercultural Studies, 37(4): 390-405.

Douglas, Mary (1991 [1966]). Pureza e perigo. Lisboa: Edições 70.

Elias, Norbert; Dunning, Eric (1992). A busca da excitação. Lisboa: Difel.

Filho, Alípio S. (2011). Brésil: terre de métissages - imaginaire et quotidien dans la société brésilienne. Sarrebruck: Éditions Universitaires Européennes.

Filho, António; Sardenberg, Cecília (1998). O que é que a Bahia tem: turismo sexual e tráfico de mulheres. Salvador: CHAME/NEIM/UFBA.

Foucault, Michel (1984). “Des espaces autres”. Architecture, Movement, Continuité, 5: 46-49.

Francisco, Paulo (2004). “Ponta Negra: uma praia de apelos sexuais”. Tribuna do Norte, 25 Abril. Disponible en: http://tribunadonorte.com.br/edicoesanteriores/25-4-2004 (accedido el 21/08/2005).

Freyre, Gilberto (2006 [1933]). Casa-grande e senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. São Paulo: Global.

Furtado, Edna (2008). A onda do turismo na cidade do sol: reconfiguração urbana de Natal. Natal: EDUFRN.

Gaspar, Maria (1985). Garotas de programa: prostituição em Copacabana e identidade social. Rio de Janeiro: Zahar.

Goffman, Erving (1982 [1963]). Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Rio de Janeiro: Zahar.

Harvey, David (1992). Condição pós-moderna. São Paulo: Loyola.

Hoefinger, Heidi (2013). Sex, Love and Money in Cambodia: Professional Girlfriends and Transactional Relationships. Abingdon and New York: Routledge.

Hubbard, Phil (2001). “Sex zones: intimacy, citizenship and public space”. Sexualities, 4: 51-71.

IBGE (2012). Censo demográfico 2010. Rio de Janeiro: IBGE. Inda, Jonathan (2000). “A flexible world: capitalism, citizenship, and postnational zones”. PoLAR - Political and Legal Anthropology Review, 23(1): 86-102.

Jamieson, Lynn (2011). “Intimacy as a concept: explaining social change in the context of globalisation or another form of ethnocentricism?”. Sociological Research Online, 16(4). Disponible en: (accedido el 20/04/2017).

Júnior, Edmilson L. (1997). A construção social da cidade do prazer: urbanização turística, cultura e meio ambiente em Natal (RN). Tesis doctoral. Campinas: Universidade Estadual de Campinas.

King, Russel (2002). “Towards a new map of European migration”. International Journal of Population Geography, 8: 89-106.

Kummels, Ingrid (2005). “Love in the time of diaspora. Global markets and local meanings in prostitution, marriage and womanhood in Cuba”. Iberoamericana, 5(20): 7-26. Lees, Loretta; Slater, Tom; Wyly, Elvin (2008). Gentrification. New York: Routledge.

Löfgren, Orvar (1999). On Holiday: a History of Vacationing. Berkley: University of California Press.

MacCannell, Dean (1973). “Staged authenticity: arrangements of social space in tourist settings”. American Journal of Sociology, 73(3): 589-603.

MacCannell, Dean (1992). Empty Meeting Grounds: the Tourist Papers. Londres and New York: Routledge.

Malta, Marize (2008). “Do boudoir ao motel: cultura visual, imagens decorativas e lugares

íntimos para o sexo”. Revista Esboços, 19: 199-215.

Menezes, Caio de (2011). “Fechamento da ‘Help!’: muda endereço de diversão e problemas”. Jornal do Brasil, 21 Fev. Disponible en: (accedido el 10/08/2011).

Nagel, Joane (2003). Race, ethnicity, and sexuality: intimate intersections, forbidden frontiers. Oxford: Oxford University Press.

Nahra, Cinara (2000). Malditas defesas morais. Natal: Cooperativa Cultural.

Neely, Brooke; Samura, Michelle (2011). “Social geographies of race: connecting race and space”. Ethnic and Racial Studies, 34(11): 1933-1952.

Neverovsky, Catarina (2005). De Gata Borralheira a Cinderela: nova espacialidade decorrente do desenvolvimento turístico, diferenciada pelo estilo de vida em Ponta Negra, Natal, RN. Tesis de maestría. Natal: UFRN.

Picard, Michel (1995). “Cultural heritage and tourist capital: cultural tourism in Bali”, en Lanfant, M.-F.; Allcock, J.; Bruner, E. (Eds.), International Tourism: Identity and Change. Londres: Sage, 44-66.

Piscitelli, Adriana (2001). Entre a prostituição e os namoros de Verão: género e sexualidade no contexto do turismo internacional. Rio de Janeiro: Fapesp.

Piscitelli, Adriana (2004). “El tráfico del deseo: interseccionalidades no marco do turismo sexual no Nordeste do Brasil”. Quaderns-e, 4: 1-15. Disponible en: (accedido en 14/03/2017).

Piscitelli, Adriana (2007). “Shifting boundaries: sex and money in the North-East of Brazil”. Sexualities, 10: 489-500.

Piscitelli, Adriana; Assis, Gláucia; Olivar, José (Eds.) (2011). Gênero, sexo, amor e dinheiro: mobilidades transnacionais envolvendo o Brasil. Campinas: Unicamp/Pagu.

Ribeiro, Fernando B.; Sacramento, Octávio (2006). “Sexo, amor e interesse entre gringos e garotas em Natal”. Cronos - Revista do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais da UFRN, 7(1): 161-172.

Sacramento, Octávio (2011). “Liminal spaces: reflections on the proxemia of cross-border demand for prostitution”. Space and Culture, 14(4): 367-383.

Sacramento, Octávio (2014). Atlântico passional: mobilidades e configurações transnacionais de intimidade euro-brasileiras. Tesis doctoral. Lisboa: ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa. Disponible en: (accedido el 12/06/2015).

Sacramento, Octávio (2015). “From Europe with passion: frameworks of the touristic male desire of Ponta Negra, in the North-East of Brazil”. Current Issues in Tourism, DOI: 10.1080/13683500.2015.1056517.

Sacramento, Octávio (2016). “Localizações e itinerâncias: crónica de um trabalho de campo transatlântico”, en Martins, H.; Mendes, P. (Eds.), Trabalho de campo: envolvimento e experiências em antropologia. Lisboa: ICS, 179-199.

Sacramento, Octávio (2017). “The production of tourism in Ponta Negra, Northeast Brazil: policies, representations and logics of desire”. Journal of Tourism and Cultural Change (en prensa).

Sacramento, Octávio; Ribeiro, Fernando B. (2013). “Trópicos sensuais: a construção do Brasil como geografia desejada”. Bagoas, 10: 215-232.

Santos, Milton (1994). Por uma economia política da cidade: o caso de São Paulo. São Paulo: Editora Hucitec.

Simoni, Valerio (2015). Tourism and Informal Encounters in Cuba. New York and Oxford: Berghahn.

Silva, Alexsandro (Ed.) (2015). Metropolização e megaeventos: impactos da Copa do Mundo 2014 em Natal-RN. Natal: EDUFRN.

Silva, Kelson; Fonseca, Maria (2010). “A produção de residência secundária no litoral oriental Potiguar - turismo e capital imobiliário”. Caderno Virtual de Turismo, 10 (1): 50-63. Disponible en: (accedido el 14/11/2011).

Silva, Maria C. (2004). “Introdução. Por uma antropologia dos lugares turísticos”, en Silva, M. C. Lisboa: Livros Horizonte (Ed.), Outros trópicos - novos destinos turísticos. Novos terrenos da antropologia. Lisboa, Livros Horizonte, 7-18.

Skey, Michael (2012). “We need to talk about cosmopolitanism: the challenge of studying openness towards other people”. Cultural Sociology, 6(4): 471-487.

Smith, Valene (Ed.) (1989 [1977]). Hosts and Guests: the Anthropology of Tourism. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Souza, Itamar (2008). Nova História de Natal. Natal: Departamento Estadual de Imprensa.

Thevenin, Julien (2011). “O turismo e suas políticas públicas sob a lógica do capital”. Caderno Virtual de Turismo, 11(1): 122-133.

Tribuna do Norte (2006). “Ponta Negra terá câmaras de segurança”. Disponible en: (accedido el 10/08/2011).

Turner, Victor (1974). O processo ritual: estrutura e anti-estrutura. Petrópolis: Vozes.

Urbain, Jean-Didier (2002). Sur la plage: moeurs et coutumes balnéaires (XIXe—XXe siècles). Paris: Payot.

Velho, Gilberto (1983). “Aliança e casamento na sociedade moderna: separação e amizade em camadas médias urbanas”. Boletim do Museu Nacional de Antropologia, 39: 1-11. www.google.com/earth/. (accedido el 21/01/2014).

Zelizer, Viviana (2005). The purchase of intimacy. Princeton: Princeton University Press.

Zukin, Sharon (1995). The culture of cities. Oxford: Blackwell.


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.





Revista de Antropología Social
ISSN
1131-558X
ISSN-e 1988-2831

© . Universidad Complutense de Madrid
Biblioteca Complutense | Ediciones Complutense