Lautréamont, ‘une bibliothèque en marche’

Alma Bolón

Resumen


A raíz de un comentario de Philippe Sollers sobre Isidore Ducasse y su unión con Uruguay, este artículo conjetura sobre la presencia de un texto de Dumas (padre) en Les Chants de Maldoror, no identificado aύn (hasta donde sabemos) por la crítica, permite que, al menos en ese lugar textual, confluyan circunstancias biográficas del autor y relaciones intertextuales.

Citas


Ducasse, Isidore, Le comte de Lautréamont. Les Chants de Maldoror et autres textes. Paris: LGF, 2001.

Ducasse, Isidore–Lautréamont. OEuvres Complètes. Edit. Jean-Luc Steinmetz. Paris: Gallimard/Pléiade, 2009.

Dumas, Alexandre. Montevideo ou Une Nouvelle Troie. Marly-le-Roi/Port-Marly: Cahiers Alexandre Dumas, 2007.

Duprey, Jacques-André. Uruguay en el corazón de los franceses. Montevideo: Ediciones del bichito, [s/f].

Guillot Muñoz, Gervasio y Álvaro, “La leyenda de Lautréamont”, en Pablo Rocca (ed.). Escritos. Montevideo: Biblioteca Artigas-Colección de Clásicos Uruguayos, v.180, 2009.

Grünwaldt Ramasso, Jorge. Vida, industria y comercio en el antiguo Montevideo (1830-1852). Montevideo: Barreiro y Ramos, 1970.

Hamed, Amir. Orientales, Uruguay a través de su poesía. Montevideo: Hum, 2010.

Isabelle, Arsène. Voyage à Buenos-Ayres et Porto-Alegre, par la Banda-Oriental, les Missions d’Uruguay et la Province de Rio-Grande-Do-Sul (de 1830 à 1834). Le Havre: Imprimerie de J. Morlent, 1835.

Morales, Ernesto, “Noticia biográfica sobre el autor”, en Arsène Isabelle. Viaje a Argentina, Uruguay y Brasil, en 1830. Trad. de Pablo Palant. Buenos Aires: Editorial Americana, 1943.

Rocca, Pablo, “Libros, esclavos y otras mercancías (Jaime Hernández y la trama cultural de la República entre 1834 y 1844)”, Revista Theomai, nº. 31 (2015), Universidad Nacional de Quilmes, http://revista-theomai.unq.edu.ar/NUMERO_31/Index.htm

Rocca, Pablo, “¿Traducir o transcribir? Ficción y materialidad en Montevideo o une nouvelle Troie (1850), de Alejandro Dumas”, en Blanca López de Mariscal, Donna M. Kabalen de Bichara ans Paloma Vargas Monte (eds.). Print culture through the ages. Essays of Latin American Book History. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2016, pp. 124-137.

Sollers, Philippe, “Entretien sur Lautréamont”, en Isidore Ducasse–Lautréamont, Oeuvres Complètes. Edit. Jean-Luc Steinmetz Paris: Gallimard/Pléiade, 2009.

Steinmetz, Jean-Luc, “Préface et notes”, in Isidore Ducasse–Lautréamont. Oeuvres Complètes. Edit. Jean-Luc Steinmetz Paris: Gallimard/Pléiade, 2009.


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.





Anales de Literatura Hispanoamericana
ISSN 0210-4547
ISSN-e 1988-2351

© . Universidad Complutense de Madrid
Biblioteca Complutense | Ediciones Complutense